Nagai Michiko and Ariyoshi Sawako Rewrite the Taikō

S. Furukawa
{"title":"Nagai Michiko and Ariyoshi Sawako Rewrite the Taikō","authors":"S. Furukawa","doi":"10.1353/JWJ.2017.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Of the three men who helped unify Japan at the end of the sixteenth century—Oda Nobunaga (1534–82), Toyotomi Hideyoshi (1537–98), and Tokugawa Ieyasu (1543– 1616)—Hideyoshi has been the most widely reimagined in popular literature.1 As Hideyoshi rose through the ranks and took control of the realm, he put into practice many innovative policies that would become the framework for the Tokugawa government (1603–1867) and have long-lasting impact on Japan. At the same time, however, during the final decade of his life and political career, Hideyoshi made a series of choices that tarnished his legacy. Among these were two unsuccessful invasions of the Korean peninsula in 1592 and 1597, and the forced suicides of his adviser Sen no Rikyu in 1591 and of his nephew and heir Hidetsugu in 1595. Hideyoshi died in 1598, having failed to conquer Korea or establish a government stable enough to ensure his young son Hideyori’s rise to power. Yet these failures do not seem to have dampened interest in Hideyoshi’s legacy. During the first half of the twentieth century, this last decade of Hideyoshi’s life and career was all but absent from popular narratives about him. Early postwar fictionalized renderings of him—by authors such as Yoshikawa Eiji, Shiba Ryōtarō, and Kasahara","PeriodicalId":88338,"journal":{"name":"U.S.-Japan women's journal. English supplement = Nichi-Bei josei janaru. English supplement","volume":"17 1","pages":"59 - 79"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-07-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"U.S.-Japan women's journal. English supplement = Nichi-Bei josei janaru. English supplement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/JWJ.2017.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Of the three men who helped unify Japan at the end of the sixteenth century—Oda Nobunaga (1534–82), Toyotomi Hideyoshi (1537–98), and Tokugawa Ieyasu (1543– 1616)—Hideyoshi has been the most widely reimagined in popular literature.1 As Hideyoshi rose through the ranks and took control of the realm, he put into practice many innovative policies that would become the framework for the Tokugawa government (1603–1867) and have long-lasting impact on Japan. At the same time, however, during the final decade of his life and political career, Hideyoshi made a series of choices that tarnished his legacy. Among these were two unsuccessful invasions of the Korean peninsula in 1592 and 1597, and the forced suicides of his adviser Sen no Rikyu in 1591 and of his nephew and heir Hidetsugu in 1595. Hideyoshi died in 1598, having failed to conquer Korea or establish a government stable enough to ensure his young son Hideyori’s rise to power. Yet these failures do not seem to have dampened interest in Hideyoshi’s legacy. During the first half of the twentieth century, this last decade of Hideyoshi’s life and career was all but absent from popular narratives about him. Early postwar fictionalized renderings of him—by authors such as Yoshikawa Eiji, Shiba Ryōtarō, and Kasahara
在16世纪末帮助统一日本的三个人——织田信长(1534-82)、丰臣秀吉(1537-98)和德川家康(1543 - 1616)——中,丰臣秀吉的形象在通俗文学中被重新塑造得最为广泛随着丰臣秀吉的地位不断提升,并控制了整个国家,他实施了许多创新的政策,这些政策将成为德川政府(1603-1867)的框架,并对日本产生了持久的影响。然而,与此同时,在他生命和政治生涯的最后十年里,丰臣秀吉做出了一系列玷污他政治遗产的选择。其中包括1592年和1597年两次不成功的朝鲜半岛入侵,以及1591年他的顾问森诺利休(Sen no Rikyu)和1595年他的侄子兼继承人秀嗣(hidesugu)被迫自杀。丰臣秀吉死于1598年,他未能征服朝鲜,也未能建立一个足够稳定的政府,以确保他年幼的儿子丰臣秀吉掌权。然而,这些失败似乎并没有削弱人们对丰臣秀吉遗产的兴趣。在20世纪上半叶,丰臣秀吉的生活和事业的最后十年几乎没有出现在关于他的通俗叙述中。战后早期,吉川英治、柴叶Ryōtarō和笠原等作家将他虚构化
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信