Canadian Tuberculosis Standards 8th edition: What’s new? And what’s next?

IF 1.5 Q3 RESPIRATORY SYSTEM
D. Menzies
{"title":"Canadian Tuberculosis Standards 8th edition: What’s new? And what’s next?","authors":"D. Menzies","doi":"10.1080/24745332.2022.2133030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On World Tuberculosis (TB) Day 2022, the 8th edition of the Canadian Tuberculosis Standards (at: https://www.tandfonline.com/toc/ucts20/6/sup1) was published by the Canadian Thoracic Society in collaboration with Association of Medical Microbiology and Infectious Disease (AMMI) Canada and the support of the Public Health Agency of Canada. Written by a large and diverse group from across Canada, with expertise in clinical, epidemiologic, pathogenetic, microbiologic and public health aspects of TB, and with important input from community partners, notably from indigenous communities, the TB standards is intended to provide comprehensive and practical guidance for front line providers. After decades of neglect between 1970 and 2000, the last 20 years has seen a surge in new diagnostics, new treatments, and new control strategies for TB. These advances are reflected in the new TB Standards, with major changes in recommendations in many sections. See Table 1 for a summary of some of the most important changes. However, these advances have not yet impacted TB rates—which have barely changed over the last two decades—globally1 and in Canada.2 In fact, as detailed in the first chapter of the Standards, the number of persons diagnosed with TB disease each year in Canada has increased over the last 3 years.2 Clearly, new diagnostics, treatments and strategies are needed, not only as recommendations but in practice. For the diagnosis of TB disease, rapid molecular tests can be used3—to accelerate detection of the disease, and are recommended for the rapid identification of drug resistant strains—such that appropriate and effective therapy can be started promptly. The technology has been available for close to a decade, but implementation has been slow due to cost considerations. Given the risks to patients,4 increased transmission5 and high costs to health systems of delayed or missed diagnoses, the investment to implement these rapid and highly accurate tests seems modest. Isoniazid (INH) has been the mainstay of TB prevention since the first edition of the TB Standards in 1970. Although the long duration (of 6 to 12 months), and potential for serious, even fatal hepato-toxicity were major drawbacks, the evidence for alternate regimens was slow in arriving. However, two rifamycin based regimens have undergone rigorous evaluations in randomized trials and are now recommended as first line regimens for TB prevention.6 One regimen is 4 months daily Rifampin (RIF) (4 R), which has significantly better completion, fewer severe adverse events and noninferior efficacy for TB prevention, compared to 9 months INH (9H) in adults7,8 and children.9 The other is 3 months once weekly INH & Rifapentine (3HP), which has better completion and less hepato-toxicity, and noninferior efficacy compared to 6H or 9H in adults10–12 and children.13 The fact that 3HP has only 12 doses seems appealing, but a drawback is that each dose must be directly observed14; this is not feasible in all settings. Recommended regimens for treatment of TB disease caused by organisms that are susceptible to all TB drugs are unchanged.15 A recent study using high doses of Rifapentine and a fluoroquinolone,16 showed that 4 months of therapy was adequate, compared to the current 6-month standard. However, because of concerns regarding increased toxicity, this regimen has not (yet) been recommended in Canada, until more data regarding its safety is available. However, treatment of drug-resistant TB has been transformed by the introduction of new or repurposed drugs including later generation fluoroquinolones (moxifloxacin or levofloxacin), linezolid, clofazimine and bedaquiline. Although there have been few randomized trials, analysis of individual patient data from many observational studies has demonstrated substantial reductions in mortality and increased cure rates with use of these agents17 for the treatment of multi-drug resistant (MDR) TB. As a result, the new TB Standards have recommended an all-oral regimen with these drugs, replacing prolonged use of injectable drugs such as Amikacin for MDR-TB.18 Additionally, fluoroquinolones are now recommended as part of treatment of INH resistant TB,18 the most common form of drug resistant TB in Canada2 and globally.1,19 However, implementation of these new recommendations will be challenging. Many of the newly recommended regimens for TB prevention or for TB disease require drugs that do not have regulatory approval from Health Canada for treatment of these conditions in Canada. These drugs include rifapentine, bedaquiline and clofazimine. Despite good evidence of their efficacy and safety for treatment of these conditions, including evidence that these agents are substantially superior to drugs17,20 that are currently approved for the same conditions in Canada, and even though they are strongly recommended by the World Health Organization","PeriodicalId":9471,"journal":{"name":"Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine","volume":"23 1","pages":"333 - 336"},"PeriodicalIF":1.5000,"publicationDate":"2022-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/24745332.2022.2133030","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

On World Tuberculosis (TB) Day 2022, the 8th edition of the Canadian Tuberculosis Standards (at: https://www.tandfonline.com/toc/ucts20/6/sup1) was published by the Canadian Thoracic Society in collaboration with Association of Medical Microbiology and Infectious Disease (AMMI) Canada and the support of the Public Health Agency of Canada. Written by a large and diverse group from across Canada, with expertise in clinical, epidemiologic, pathogenetic, microbiologic and public health aspects of TB, and with important input from community partners, notably from indigenous communities, the TB standards is intended to provide comprehensive and practical guidance for front line providers. After decades of neglect between 1970 and 2000, the last 20 years has seen a surge in new diagnostics, new treatments, and new control strategies for TB. These advances are reflected in the new TB Standards, with major changes in recommendations in many sections. See Table 1 for a summary of some of the most important changes. However, these advances have not yet impacted TB rates—which have barely changed over the last two decades—globally1 and in Canada.2 In fact, as detailed in the first chapter of the Standards, the number of persons diagnosed with TB disease each year in Canada has increased over the last 3 years.2 Clearly, new diagnostics, treatments and strategies are needed, not only as recommendations but in practice. For the diagnosis of TB disease, rapid molecular tests can be used3—to accelerate detection of the disease, and are recommended for the rapid identification of drug resistant strains—such that appropriate and effective therapy can be started promptly. The technology has been available for close to a decade, but implementation has been slow due to cost considerations. Given the risks to patients,4 increased transmission5 and high costs to health systems of delayed or missed diagnoses, the investment to implement these rapid and highly accurate tests seems modest. Isoniazid (INH) has been the mainstay of TB prevention since the first edition of the TB Standards in 1970. Although the long duration (of 6 to 12 months), and potential for serious, even fatal hepato-toxicity were major drawbacks, the evidence for alternate regimens was slow in arriving. However, two rifamycin based regimens have undergone rigorous evaluations in randomized trials and are now recommended as first line regimens for TB prevention.6 One regimen is 4 months daily Rifampin (RIF) (4 R), which has significantly better completion, fewer severe adverse events and noninferior efficacy for TB prevention, compared to 9 months INH (9H) in adults7,8 and children.9 The other is 3 months once weekly INH & Rifapentine (3HP), which has better completion and less hepato-toxicity, and noninferior efficacy compared to 6H or 9H in adults10–12 and children.13 The fact that 3HP has only 12 doses seems appealing, but a drawback is that each dose must be directly observed14; this is not feasible in all settings. Recommended regimens for treatment of TB disease caused by organisms that are susceptible to all TB drugs are unchanged.15 A recent study using high doses of Rifapentine and a fluoroquinolone,16 showed that 4 months of therapy was adequate, compared to the current 6-month standard. However, because of concerns regarding increased toxicity, this regimen has not (yet) been recommended in Canada, until more data regarding its safety is available. However, treatment of drug-resistant TB has been transformed by the introduction of new or repurposed drugs including later generation fluoroquinolones (moxifloxacin or levofloxacin), linezolid, clofazimine and bedaquiline. Although there have been few randomized trials, analysis of individual patient data from many observational studies has demonstrated substantial reductions in mortality and increased cure rates with use of these agents17 for the treatment of multi-drug resistant (MDR) TB. As a result, the new TB Standards have recommended an all-oral regimen with these drugs, replacing prolonged use of injectable drugs such as Amikacin for MDR-TB.18 Additionally, fluoroquinolones are now recommended as part of treatment of INH resistant TB,18 the most common form of drug resistant TB in Canada2 and globally.1,19 However, implementation of these new recommendations will be challenging. Many of the newly recommended regimens for TB prevention or for TB disease require drugs that do not have regulatory approval from Health Canada for treatment of these conditions in Canada. These drugs include rifapentine, bedaquiline and clofazimine. Despite good evidence of their efficacy and safety for treatment of these conditions, including evidence that these agents are substantially superior to drugs17,20 that are currently approved for the same conditions in Canada, and even though they are strongly recommended by the World Health Organization
加拿大结核病标准第8版:有什么新内容?接下来呢?
在2022年世界防治结核病日,加拿大胸科学会与加拿大医学微生物学和传染病协会合作,在加拿大公共卫生署的支持下,出版了第八版加拿大结核病标准(网址:https://www.tandfonline.com/toc/ucts20/6/sup1)。结核病标准由来自加拿大各地的一个庞大而多样化的小组编写,具有结核病的临床、流行病学、病原学、微生物学和公共卫生方面的专业知识,并得到社区合作伙伴,特别是土著社区的重要投入,旨在为一线提供者提供全面和实用的指导。在1970年至2000年期间被忽视了几十年之后,过去20年出现了结核病的新诊断方法、新治疗方法和新控制战略的激增。这些进展反映在新的结核病标准中,许多章节的建议发生了重大变化。参见表1对一些最重要更改的总结。然而,这些进步尚未影响到结核病发病率——在过去二十年中,全球和加拿大的结核病发病率几乎没有变化。事实上,正如标准第一章所详述的那样,加拿大每年被诊断患有结核病的人数在过去三年中有所增加显然,不仅需要作为建议,而且需要在实践中采用新的诊断方法、治疗方法和策略。对于结核病的诊断,可以使用快速分子检测来加速疾病的发现,并建议用于快速识别耐药菌株,以便及时开始适当和有效的治疗。这项技术已有近十年的历史,但由于成本方面的考虑,实施进展缓慢。考虑到延误或漏诊给患者带来的风险、传播的增加以及卫生系统的高昂成本,实施这些快速和高度准确的检测的投资似乎不多。自1970年《结核病标准》第一版以来,异烟肼(INH)一直是预防结核病的主要手段。虽然持续时间长(6至12个月)和潜在的严重甚至致命的肝毒性是主要的缺点,但替代方案的证据来得很慢。然而,两种基于利福霉素的方案在随机试验中经过了严格的评估,现在被推荐为预防结核病的一线方案一种方案是每日4个月的利福平(RIF) (4r),与成人和儿童的9个月INH (9H)相比,它具有明显更好的完成度,更少的严重不良事件和非劣效的结核病预防效果另一种是3个月,每周一次的INH和利福喷丁(3HP),在成人10 - 12和儿童中,与6H或9H相比,它具有更好的完成性和更少的肝毒性,并且疗效不逊色3HP只有12剂似乎很吸引人,但缺点是每次剂量都必须直接观察14;这并非在所有情况下都可行。由对所有结核病药物敏感的生物体引起的结核病的推荐治疗方案保持不变最近一项使用高剂量利福喷丁和氟喹诺酮的研究表明,与目前6个月的标准相比,4个月的治疗是足够的。然而,由于担心毒性增加,在获得更多关于其安全性的数据之前,加拿大尚未推荐该方案。然而,耐药结核病的治疗已经通过引入新的或重新利用的药物,包括新一代氟喹诺酮类药物(莫西沙星或左氧氟沙星)、利奈唑胺、氯法齐明和贝达喹啉而发生了转变。虽然很少有随机试验,但对许多观察性研究的个体患者数据的分析表明,使用这些药物治疗耐多药(MDR)结核病可大幅降低死亡率,提高治愈率。因此,新的结核病标准建议采用这些药物的全口服治疗方案,取代长期使用阿米卡星等注射药物治疗耐多药结核病18此外,现在建议将氟喹诺酮类药物作为耐药结核病治疗的一部分,耐药结核病18是加拿大和全球最常见的耐药结核病形式。1,19但是,执行这些新建议将具有挑战性。在加拿大,许多新近推荐的结核病预防或结核病治疗方案需要的药物尚未获得加拿大卫生部的监管批准。这些药物包括利福喷丁、贝达喹啉和氯法齐明。尽管有充分的证据表明它们治疗这些疾病的有效性和安全性,包括证据表明这些药物大大优于目前在加拿大批准用于相同疾病的药物,尽管它们是世界卫生组织强烈推荐的
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
12.50%
发文量
51
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信