{"title":"Socio-psychological adaptation of externally displaced Ukrainians in Germany","authors":"Kateryna Senchenko","doi":"10.23939/sosrsw2023.194","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: The problem of social and psychological adaptation of externally displaced Ukrainians is extremely urgent today, as millions of citizens were forced to leave Ukraine as a result of the full-scale invasion. Given the differences in language, culture, religion, and administrative structure of the host countries, the problem of adaptation has become extremely acute for many. Without proper support and resources to help them integrate into their new communities, internally displaced persons may deal with a variety of challenges, including isolation, discrimination, and mental health issues such as anxiety, depression, and post-traumatic stress disorder. This can make it difficult for them to rebuild their lives and achieve a sense of security and stability. Purpose: To identify the conditions that influence the successful psychosocial adaptation of externally displaced Ukrainians. Methods: The theoretical method was aimed at studying scientific papers and articles on the topic of social and psychological adaptation. An empirical method was also used, which included the Methodology for Diagnosing Socio-Psychological Adaptation by K. Rogers and R. Diamond and a questionnaire of our own design aimed at studying the difficulties and problems faced by people in the new social environment. Results: In general, most of the respondents have average levels of indicators according to the Rogers and Diamond methodology for diagnosing social and psychological adaptation, but a low level of social adaptation, emotional comfort and striving to dominate was also found in some of the respondents. The analysis of our own questionnaire showed that the process of adaptation of externally displaced Ukrainians is influenced by such factors as language skills, access to medical services, government support, education and employment, and social and cultural environment. Conclusions: The results of the study revealed that although most of the respondents have average adaptation indicators, externally displaced Ukrainians experience a range of problems and need support and additional measures. Keywords: adaptation, social and psychological adaptation, externally displaced Ukrainians, integration, social environment","PeriodicalId":63726,"journal":{"name":"社会工作与社会福利(英文)","volume":"37 2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"社会工作与社会福利(英文)","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23939/sosrsw2023.194","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Background: The problem of social and psychological adaptation of externally displaced Ukrainians is extremely urgent today, as millions of citizens were forced to leave Ukraine as a result of the full-scale invasion. Given the differences in language, culture, religion, and administrative structure of the host countries, the problem of adaptation has become extremely acute for many. Without proper support and resources to help them integrate into their new communities, internally displaced persons may deal with a variety of challenges, including isolation, discrimination, and mental health issues such as anxiety, depression, and post-traumatic stress disorder. This can make it difficult for them to rebuild their lives and achieve a sense of security and stability. Purpose: To identify the conditions that influence the successful psychosocial adaptation of externally displaced Ukrainians. Methods: The theoretical method was aimed at studying scientific papers and articles on the topic of social and psychological adaptation. An empirical method was also used, which included the Methodology for Diagnosing Socio-Psychological Adaptation by K. Rogers and R. Diamond and a questionnaire of our own design aimed at studying the difficulties and problems faced by people in the new social environment. Results: In general, most of the respondents have average levels of indicators according to the Rogers and Diamond methodology for diagnosing social and psychological adaptation, but a low level of social adaptation, emotional comfort and striving to dominate was also found in some of the respondents. The analysis of our own questionnaire showed that the process of adaptation of externally displaced Ukrainians is influenced by such factors as language skills, access to medical services, government support, education and employment, and social and cultural environment. Conclusions: The results of the study revealed that although most of the respondents have average adaptation indicators, externally displaced Ukrainians experience a range of problems and need support and additional measures. Keywords: adaptation, social and psychological adaptation, externally displaced Ukrainians, integration, social environment
背景:在全面入侵的情况下,数百万公民被迫离开乌克兰,因此,在国外流离失所的乌克兰人的社会和心理适应问题今天极为紧迫。鉴于东道国在语言、文化、宗教和行政结构上的差异,适应问题对许多人来说变得极其尖锐。如果没有适当的支持和资源帮助他们融入新的社区,国内流离失所者可能面临各种挑战,包括孤立、歧视以及焦虑、抑郁和创伤后应激障碍等心理健康问题。这可能会使他们难以重建生活并获得安全感和稳定感。目的:确定影响外部流离失所的乌克兰人成功的社会心理适应的条件。方法:采用理论方法对社会心理适应相关的科学论文和文章进行研究。我们还采用了实证方法,包括罗杰斯(K. Rogers)和戴蒙德(R. Diamond)的《社会心理适应诊断方法》(Methodology for diagnosis social - psychological Adaptation)和我们自己设计的问卷调查,旨在研究人们在新的社会环境中面临的困难和问题。结果:总体而言,大多数被调查者的社会适应和心理适应诊断指标处于平均水平,但也有部分被调查者的社会适应、情绪舒适和力争主导水平较低。对我们自己的调查问卷的分析表明,外部流离失所的乌克兰人的适应过程受到语言技能、获得医疗服务、政府支助、教育和就业以及社会和文化环境等因素的影响。结论:研究结果表明,尽管大多数受访者具有平均的适应指标,但外部流离失所的乌克兰人经历了一系列问题,需要支持和额外措施。关键词:适应,社会心理适应,外迁乌克兰人,融合,社会环境