Place, intérêt et danger des produits phytosanitaires

C. de Jaeger , P. Cherin , N. Fraoucene , E. Voronska
{"title":"Place, intérêt et danger des produits phytosanitaires","authors":"C. de Jaeger ,&nbsp;P. Cherin ,&nbsp;N. Fraoucene ,&nbsp;E. Voronska","doi":"10.1016/j.mlong.2012.05.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les problèmes d’environnement sont devenus une préoccupation majeure de nos sociétés, et notamment le risque lié à l’exposition aux pesticides. La France reste une grande consommatrice de pesticides : troisième consommateur mondial et premier utilisateur en Europe. Ces pesticides sont utilisés à 90 % par l’agriculture. Or, la présence et la persistance de ces produits phytosanitaires (et/ou de leurs résidus) dans nos sols, nappes phréatiques, cycle alimentaire, et finalement pour un certain nombre, dans nos assiettes, inquiètent une grande partie de la communauté scientifique. Et les preuves de leur nocivité pour la santé humaine, difficiles à mettre en évidence du fait de la complexité du problème, commencent à s’accumuler.</p></div><div><p>The problems of environment became a major concern of our societies, in particular the risk bound to the exposure in pesticides. France remains a big consumer of pesticides: third world user and first consumer in Europe. These pesticides are used in 90% by the agriculture. The presence and the obstinacy of these phytosanitary products (and or of their residues) in our grounds, groundwaters, food cycle, and finally for a certain number, in our plates, worry a big part of the scientific community. And the proofs of their harmfulness for the human health, difficult to bring to light because of the complexity of the problem, begin to accumulate.</p></div>","PeriodicalId":100903,"journal":{"name":"Médecine & Longévité","volume":"4 2","pages":"Pages 59-67"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mlong.2012.05.004","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine & Longévité","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875717012000263","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Les problèmes d’environnement sont devenus une préoccupation majeure de nos sociétés, et notamment le risque lié à l’exposition aux pesticides. La France reste une grande consommatrice de pesticides : troisième consommateur mondial et premier utilisateur en Europe. Ces pesticides sont utilisés à 90 % par l’agriculture. Or, la présence et la persistance de ces produits phytosanitaires (et/ou de leurs résidus) dans nos sols, nappes phréatiques, cycle alimentaire, et finalement pour un certain nombre, dans nos assiettes, inquiètent une grande partie de la communauté scientifique. Et les preuves de leur nocivité pour la santé humaine, difficiles à mettre en évidence du fait de la complexité du problème, commencent à s’accumuler.

The problems of environment became a major concern of our societies, in particular the risk bound to the exposure in pesticides. France remains a big consumer of pesticides: third world user and first consumer in Europe. These pesticides are used in 90% by the agriculture. The presence and the obstinacy of these phytosanitary products (and or of their residues) in our grounds, groundwaters, food cycle, and finally for a certain number, in our plates, worry a big part of the scientific community. And the proofs of their harmfulness for the human health, difficult to bring to light because of the complexity of the problem, begin to accumulate.

植保产品的位置、利益和危害
环境问题已成为我们社会的主要关切,特别是与接触农药有关的风险。法国仍然是农药的主要消费国:世界第三大消费国,欧洲第一大农药消费国。90%的农药用于农业。然而,这些植物保护产品(和/或它们的残留物)在我们的土壤、地下水、食物循环中的存在和持久性,最终在我们的盘子中,引起了科学界很大一部分人的关注。越来越多的证据表明,它们对人类健康有害,由于问题的复杂性,很难确定。环境问题已成为我们社会的主要关切,特别是与接触农药有关的风险。法国仍然是农药的主要消费国,是世界第三大消费国,也是欧洲最大的消费国。这些农药90%被农业使用。这些植物检疫产品(及其残余物)在我们的土地、土壤水域、食品循环中的存在和持久性,以及最后在我们的盘子中的某些数量,对科学界造成了很大的影响。和它们对人类健康有害的证据,由于问题的复杂性,很难带来光明,开始累积。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信