{"title":"Élastokines : facteurs de survie cardiaque","authors":"G. Bellon , S. Chevallier","doi":"10.1016/j.mlong.2009.10.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La néoangiogenèse, la formation de nouveaux capillaires à partir de vaisseaux existants, joue un rôle central dans un grand nombre de processus physiologiques et pathologiques. Sa régulation met en jeux une pléiade de molécules exerçant des activités proangiogènes ou antiangiogènes. Le monoxyde d’azote est un des principaux acteurs du déclenchement de ce processus et sa production dépend d’enzymes intracellulaires, les <em>nitric oxide synthase</em>, dont la régulation dépend d’une protéine kinase B, AKT. Au cours du vieillissement, le processus de néoangiogenèse est altéré et ce disfonctionnement entraîne un retard du processus de cicatrisation, favorise le développement de pathologies neurodégénératives et rénales, et est particulièrement préjudiciable à la revascularisation de la région du myocarde atteinte par l’ischémie ou aux développements de vaisseaux collatéraux dans les pathologies cardiovasculaires. Le système cardiovasculaire et en particulier le cœur subit un certain nombre de modifications structurales, moléculaires, cellulaires et fonctionnelles avec l’âge. Ces changements diminuent la capacité du cœur âgé à résister à un certain nombre de stress et renforcent non seulement la sensibilité des sujets âgés à l’ischémie cardiaque mais aussi sa fréquence. Au cours du vieillissement le contenu en élastine diminue au détriment des fibres de collagène et des microfibrilles constituées majoritairement de fibrilline 1 dont l’expression augmente dans les fibroses cardiaques suite à une ischémie myocardique. L’élastine et les élastokines, de par leurs propriétés proangiogéniques, cardioprotectrices et régénératrices du tissu ischémié et en contribuant à la revascularisation et au remodelage du myocarde atteint d’ischémie, pourrait constituer une alternative aux stratégies thérapeutiques actuelles.</p></div><div><p>Neoangiogenesis, the formation of new blood capillaries from pre-existing vessels, plays a central role in a number of physiological and pathological processes. Neoangiogenesis is tightly regulated by a myriad of components exhibiting pro-angiogenic or antiangiogenic properties. Nitric oxide is one of the major molecules initiating this process and its production is under the control of intracellular enzymes, the nitric oxide synthases, which are themselves regulated by a protein kinase B, for example, AKT. With ageing, neoangiogenesis is impaired, a condition that contributes to delayed wound repair, neurodegeneration and renal diseases and is particularly detrimental during the revascularization of the ischemic heart or collateral vessels development in cardiovascular diseases. The cardiovascular system, notably the heart, is affected by structural, molecular, cellular and functional changes with age. These modifications diminish the ability of the aged heart to adapt to a number of stress and reinforce not only the sensitivity of aged subjects to myocardial ischemia but also its frequency with ageing. With ageing the elastin content of heart decreases to the detriment of collagen fibres and microfibrils, which are principally composed of fibrillin-1, a constituent that increases in cardiac fibrosis following myocardial ischemia. Elastin and elastokines through their pro-angiogenic, cardioprotective and regenerative properties may contibute to the revascularization and remodeling processes of ischemic tissue after a myocardial infarction. They may also constitute an alternative way to the conventional angiogenic and cellular therapeutic strategies for myocardial repair.</p></div>","PeriodicalId":100903,"journal":{"name":"Médecine & Longévité","volume":"1 2","pages":"Pages 94-101"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mlong.2009.10.005","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine & Longévité","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1875717009000409","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La néoangiogenèse, la formation de nouveaux capillaires à partir de vaisseaux existants, joue un rôle central dans un grand nombre de processus physiologiques et pathologiques. Sa régulation met en jeux une pléiade de molécules exerçant des activités proangiogènes ou antiangiogènes. Le monoxyde d’azote est un des principaux acteurs du déclenchement de ce processus et sa production dépend d’enzymes intracellulaires, les nitric oxide synthase, dont la régulation dépend d’une protéine kinase B, AKT. Au cours du vieillissement, le processus de néoangiogenèse est altéré et ce disfonctionnement entraîne un retard du processus de cicatrisation, favorise le développement de pathologies neurodégénératives et rénales, et est particulièrement préjudiciable à la revascularisation de la région du myocarde atteinte par l’ischémie ou aux développements de vaisseaux collatéraux dans les pathologies cardiovasculaires. Le système cardiovasculaire et en particulier le cœur subit un certain nombre de modifications structurales, moléculaires, cellulaires et fonctionnelles avec l’âge. Ces changements diminuent la capacité du cœur âgé à résister à un certain nombre de stress et renforcent non seulement la sensibilité des sujets âgés à l’ischémie cardiaque mais aussi sa fréquence. Au cours du vieillissement le contenu en élastine diminue au détriment des fibres de collagène et des microfibrilles constituées majoritairement de fibrilline 1 dont l’expression augmente dans les fibroses cardiaques suite à une ischémie myocardique. L’élastine et les élastokines, de par leurs propriétés proangiogéniques, cardioprotectrices et régénératrices du tissu ischémié et en contribuant à la revascularisation et au remodelage du myocarde atteint d’ischémie, pourrait constituer une alternative aux stratégies thérapeutiques actuelles.
Neoangiogenesis, the formation of new blood capillaries from pre-existing vessels, plays a central role in a number of physiological and pathological processes. Neoangiogenesis is tightly regulated by a myriad of components exhibiting pro-angiogenic or antiangiogenic properties. Nitric oxide is one of the major molecules initiating this process and its production is under the control of intracellular enzymes, the nitric oxide synthases, which are themselves regulated by a protein kinase B, for example, AKT. With ageing, neoangiogenesis is impaired, a condition that contributes to delayed wound repair, neurodegeneration and renal diseases and is particularly detrimental during the revascularization of the ischemic heart or collateral vessels development in cardiovascular diseases. The cardiovascular system, notably the heart, is affected by structural, molecular, cellular and functional changes with age. These modifications diminish the ability of the aged heart to adapt to a number of stress and reinforce not only the sensitivity of aged subjects to myocardial ischemia but also its frequency with ageing. With ageing the elastin content of heart decreases to the detriment of collagen fibres and microfibrils, which are principally composed of fibrillin-1, a constituent that increases in cardiac fibrosis following myocardial ischemia. Elastin and elastokines through their pro-angiogenic, cardioprotective and regenerative properties may contibute to the revascularization and remodeling processes of ischemic tissue after a myocardial infarction. They may also constitute an alternative way to the conventional angiogenic and cellular therapeutic strategies for myocardial repair.
新血管生成,即从现有血管中形成新的毛细血管,在许多生理和病理过程中起着核心作用。它的调节涉及大量具有促血管生成或抗血管生成活性的分子。一氧化氮是触发这一过程的主要因素之一,它的产生依赖于细胞内的酶,一氧化氮合成酶,其调节依赖于蛋白激酶B, AKT。在衰老过程中,néoangiogenèse这样被改变和功能障碍导致延迟愈合的过程,有利于神经退行性疾病的发展和肾病,尤其不利于revascularisation缺血心肌损害的地区或附带血管在心血管疾病的发展。心血管系统,特别是心脏,随着年龄的增长,会经历许多结构、分子、细胞和功能上的变化。这些变化降低了老年心脏抵抗各种压力的能力,不仅增加了老年人对缺血的敏感性,而且增加了缺血的频率。在衰老过程中,弹性蛋白含量降低,损害胶原纤维和微纤维,主要由纤维蛋白1组成,纤维蛋白1在心肌缺血后的心脏纤维化中表达增加。弹性蛋白和弹性因子,由于其促进血管生成、心脏保护和缺血组织再生的特性,并有助于缺血心肌的血管重建和重塑,可能是目前治疗策略的替代。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.1%)水。Neoangiogenesis is,她递by a myriad of components exhibiting pro-angiogenic黄金antiangiogenic properties。Nitric氧化物is one of the major的相关的分子this is under the process and its生产control of the Nitric氧化物synthases intracellular酶,which are递by a有许多,例如,AKT蛋白激酶B。随着年龄的增长,新血管生成受到阻碍,条件是新血管生成会导致伤口修复、神经退行性变和肾脏疾病的延迟,并且在心血管疾病中缺血性心脏或辅助血管发育的血管重建过程中尤其有害。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地和(1.1%)水。这些变化降低了老年心脏适应各种压力的能力,不仅增强了老年受试者对心肌缺血的敏感性,而且随着年龄的增长也增强了心肌缺血的频率。随着年龄的增长,心脏弹性蛋白含量下降,主要由纤颤素-1组成的胶原纤维和微纤维受损,在心肌缺血后心脏纤维化增加。弹性蛋白和弹性因子通过其促血管生成、心脏保护和再生特性可能有助于心肌梗死后缺血性组织的血管重建和重塑过程。They may also an alternative way to the常规angiogenic and是细胞治疗机构strategies for myocardial修理。