Constructing and rolling out the new South African Sign Language (SASL) curriculum – Reflexive critique

IF 0.1 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
R. Morgan, M. Glaser, Lucas Magongwa
{"title":"Constructing and rolling out the new South African Sign Language (SASL) curriculum – Reflexive critique","authors":"R. Morgan, M. Glaser, Lucas Magongwa","doi":"10.5785/32-2-648","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"South Africa has one of the most progressive constitutions in the world protecting the linguistic and cultural rights of Deaf people. However, there is a huge gap between policies and reality in schools for Deaf learners in South Africa. In this paper we critically unpack and reflexively explore the linguistic and cultural issues that emerged during the process of creating and implementing the new South African Sign Language (SASL) curriculum. This curriculum was produced as a result of a landmark court case. We use an ethnographic framework based on our own reflections, discussions with Deaf people, notes from meetings, and discussions with the other team members. Why and how did the process that started off with so much energy, excitement and goodwill break down? We argue that a key reason for this breakdown is inadequate linguistic knowledge and cultural sensitivity in relation to SASL and Deaf cultural identity. The paper concludes with an outline of lessons learnt.","PeriodicalId":43109,"journal":{"name":"Per Linguam-A Journal of Language Learning","volume":"78 1","pages":"15-29"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2016-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Per Linguam-A Journal of Language Learning","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5785/32-2-648","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

South Africa has one of the most progressive constitutions in the world protecting the linguistic and cultural rights of Deaf people. However, there is a huge gap between policies and reality in schools for Deaf learners in South Africa. In this paper we critically unpack and reflexively explore the linguistic and cultural issues that emerged during the process of creating and implementing the new South African Sign Language (SASL) curriculum. This curriculum was produced as a result of a landmark court case. We use an ethnographic framework based on our own reflections, discussions with Deaf people, notes from meetings, and discussions with the other team members. Why and how did the process that started off with so much energy, excitement and goodwill break down? We argue that a key reason for this breakdown is inadequate linguistic knowledge and cultural sensitivity in relation to SASL and Deaf cultural identity. The paper concludes with an outline of lessons learnt.
构建和推出新的南非手语(SASL)课程-反思性批评
南非拥有世界上最先进的宪法之一,保护聋人的语言和文化权利。然而,南非聋人学校的政策与现实之间存在着巨大的差距。在本文中,我们批判性地分析和反思在创建和实施新的南非手语(SASL)课程过程中出现的语言和文化问题。本课程是由一个具有里程碑意义的法庭案件产生的。我们使用的人种学框架是基于我们自己的反思、与聋人的讨论、会议记录以及与其他团队成员的讨论。为什么这个充满活力、兴奋和善意的过程会崩溃,又是如何崩溃的?我们认为,造成这种现象的一个关键原因是与SASL和聋人文化认同相关的语言知识和文化敏感性不足。论文最后概述了所吸取的教训。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Per Linguam-A Journal of Language Learning
Per Linguam-A Journal of Language Learning EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
3
审稿时长
6 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信