Luxation postérieure pure du coude chez l'adulte : Immobilisation ou mobilisation précoce

M. Rafai, A. Largab, D. Cohen, M. Trafeh
{"title":"Luxation postérieure pure du coude chez l'adulte : Immobilisation ou mobilisation précoce","authors":"M. Rafai,&nbsp;A. Largab,&nbsp;D. Cohen,&nbsp;M. Trafeh","doi":"10.1016/S0753-9053(99)80040-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p><em>Introduction :</em> La luxation postérieure pure du coude est fréquente chez le sujet jeune. Son traitement doit avoir pour objet de réduire la luxation, et d'éviter les complications, dont la plus fréquente est la raideur, mais aussi l'instabilité du coude. Le but de notre étude prospective est l'évacuation fonctionnelle et anatomique de deux méthodes thérapeutiques : l'immobilisation plâtrée et la mobilisation précoce. <em>Matériel et méthodes :</em> 50 cas de luxation postérieure pure du coude ont été inclus dans une étude prospective randomisée. Nous avons obtenu par conséquent deux groupes: groupe I: 26 cas étaient traités par réduction sous anesthésie générale et immobilisation par attelle plâtrée pendant trois semaines suivie d'une rééducation. Groupe II: 24 cas étaient traités par réduction sous anesthésie générale puis mobilisation précoce. <em>Résultats :</em> nous avons évalué nos résultats en fonction de la perte d'amplitude de la mobilité du coude (en particulier l'extension), de la raideur, de l'instabilité, de la récidive, de la douleur et des ossifications. Notre étude a montré donc que la meilleure récupération de la fonction du coude se faisait chez les patients traités par mobilisation précoce: 96% des cas de bons résultats de récupération de l'extension normale dans le groupe II contre 81% des cas chez les patients du groupe I. Nous avons retrouvé 19% de raideur dans le groupe II contre 4% dans le groupe II. La différence était très significative. La comparaison des douleurs n'était pas significativement différente alors que la récidive, l'instabilité et les ossifications étaient absentes dans les deux groupes. <em>Discussion et conclusion :</em> la mobilisation précoce est supérieure à l'immobilisation car elle permet une récupération de la fonction du coude de la meilleure qualité sans provoquer d'instabilité ou de récidive.</p></div><div><p><em>Introduction:</em> Pure posterior dislocation of the elbow is frequent in young subjects. The objective of treatment must be to reduce the dislocation and avoid complications, the most frequent being stiffness, but also elbow instability. The objective of this prospective study was to evaluate the functional and anatomical characteristics of two treatment modalities: plaster immobilization and early mobilization. <em>Material and methods:</em> 50 cases of pure posterior dislocation of the elbow were included in a prospective study and randomized to two groups: Group I: twenty six cases were treated by reduction under general anaesthesia and plaster immobilization for three weeks, followed by rehabilitation. Group II: twenty four cases were treated by reduction under general anaesthesia, followed by early mobilization. <em>Results:</em> We evaluated our results in terms of loss of amplitude of elbow movement (particularly extension), stiffness, instability, relapses, pain and ossification. This study demonstrated better recovery of elbow function in patients treated by early mobilization: 96% of good results with recovery of normal extension in group II versus 81% of cases in group I. Stiffness was observed in 19% of patients in group I versus 4% in group II; this difference was very significant. Comparison of pain revealed no significant difference and no relapses, instability or ossifications were observed in either of the two groups. <em>Discussion and conclusion:</em> Early mobilization is superior to plaster immobilization, as it allows recovery of better quality elbow function without inducing instability or recurrence.</p></div><div><p><em>Introducción :</em> la luxación posterior pura del codo es frecuente en el individuo joven. Su tratamiento debe tener por objeto reducir la luxación y evitar las complicaciones, de las cuales la más frecuente es la rigidez así como también la inestabilidad del codo. La finalidad de nuestro estudio prospectivo es la evaluación functional y anatómica de dos métodos terapéuticos : la inmobilización mediante yeso y la mobilización precoz. <em>Material y métodos :</em> 50 casos de luxación posterior pura del codo fueron incluídos en un estudio prospectivo randomizado. Nosotros obtuvimos en consecuencia dos grupos : Grupo I: 26 casos eran tratados mediante reducción bajo anestesia general e inmobilización mediante férula de yeso durante tres semanas, seguida de una reeducación. Grupo II: 24 casos eran tratados mediante reducción bajo anestesia general y mobilización precoz. <em>Resultados :</em> Nosotros evaluamos nuestros resultados en función de la pérdida de amplitud de la mobilidad del codo (en particular la extensión), la rigidez, la inestabilidad, la recidiva, el dolor y las osificaciones. Nuestro estudio ha mostrado entonces que la mejor recuperación de la función del codo se hacía en los pacientes tratados mediante mobilización precoz : 96% de los casos con buenos resultados de recuperación de la extensión normal en el grupo II contra 81% de los casos en los pacientes del grupo I. Nosotros encontramos 19% de rigidez en el grupo I contra 4% en el grupo II. La diferencia era muy significativa. La comparación de los dolores no era significativamente diferente mientras que la recidiva, la inestabilidad y las osificaciones estaban ausentes en los dos grupos. <em>Discusión y conclusión :</em> La mobilización precoz es superior a la inmobilización ya que ella permite una recuperación de la función del codo de mejor calidad sin provocar inestabilidad o recidiva.</p></div>","PeriodicalId":77000,"journal":{"name":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","volume":"18 4","pages":"Pages 272-278"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0753-9053(99)80040-4","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0753905399800404","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

Introduction : La luxation postérieure pure du coude est fréquente chez le sujet jeune. Son traitement doit avoir pour objet de réduire la luxation, et d'éviter les complications, dont la plus fréquente est la raideur, mais aussi l'instabilité du coude. Le but de notre étude prospective est l'évacuation fonctionnelle et anatomique de deux méthodes thérapeutiques : l'immobilisation plâtrée et la mobilisation précoce. Matériel et méthodes : 50 cas de luxation postérieure pure du coude ont été inclus dans une étude prospective randomisée. Nous avons obtenu par conséquent deux groupes: groupe I: 26 cas étaient traités par réduction sous anesthésie générale et immobilisation par attelle plâtrée pendant trois semaines suivie d'une rééducation. Groupe II: 24 cas étaient traités par réduction sous anesthésie générale puis mobilisation précoce. Résultats : nous avons évalué nos résultats en fonction de la perte d'amplitude de la mobilité du coude (en particulier l'extension), de la raideur, de l'instabilité, de la récidive, de la douleur et des ossifications. Notre étude a montré donc que la meilleure récupération de la fonction du coude se faisait chez les patients traités par mobilisation précoce: 96% des cas de bons résultats de récupération de l'extension normale dans le groupe II contre 81% des cas chez les patients du groupe I. Nous avons retrouvé 19% de raideur dans le groupe II contre 4% dans le groupe II. La différence était très significative. La comparaison des douleurs n'était pas significativement différente alors que la récidive, l'instabilité et les ossifications étaient absentes dans les deux groupes. Discussion et conclusion : la mobilisation précoce est supérieure à l'immobilisation car elle permet une récupération de la fonction du coude de la meilleure qualité sans provoquer d'instabilité ou de récidive.

Introduction: Pure posterior dislocation of the elbow is frequent in young subjects. The objective of treatment must be to reduce the dislocation and avoid complications, the most frequent being stiffness, but also elbow instability. The objective of this prospective study was to evaluate the functional and anatomical characteristics of two treatment modalities: plaster immobilization and early mobilization. Material and methods: 50 cases of pure posterior dislocation of the elbow were included in a prospective study and randomized to two groups: Group I: twenty six cases were treated by reduction under general anaesthesia and plaster immobilization for three weeks, followed by rehabilitation. Group II: twenty four cases were treated by reduction under general anaesthesia, followed by early mobilization. Results: We evaluated our results in terms of loss of amplitude of elbow movement (particularly extension), stiffness, instability, relapses, pain and ossification. This study demonstrated better recovery of elbow function in patients treated by early mobilization: 96% of good results with recovery of normal extension in group II versus 81% of cases in group I. Stiffness was observed in 19% of patients in group I versus 4% in group II; this difference was very significant. Comparison of pain revealed no significant difference and no relapses, instability or ossifications were observed in either of the two groups. Discussion and conclusion: Early mobilization is superior to plaster immobilization, as it allows recovery of better quality elbow function without inducing instability or recurrence.

Introducción : la luxación posterior pura del codo es frecuente en el individuo joven. Su tratamiento debe tener por objeto reducir la luxación y evitar las complicaciones, de las cuales la más frecuente es la rigidez así como también la inestabilidad del codo. La finalidad de nuestro estudio prospectivo es la evaluación functional y anatómica de dos métodos terapéuticos : la inmobilización mediante yeso y la mobilización precoz. Material y métodos : 50 casos de luxación posterior pura del codo fueron incluídos en un estudio prospectivo randomizado. Nosotros obtuvimos en consecuencia dos grupos : Grupo I: 26 casos eran tratados mediante reducción bajo anestesia general e inmobilización mediante férula de yeso durante tres semanas, seguida de una reeducación. Grupo II: 24 casos eran tratados mediante reducción bajo anestesia general y mobilización precoz. Resultados : Nosotros evaluamos nuestros resultados en función de la pérdida de amplitud de la mobilidad del codo (en particular la extensión), la rigidez, la inestabilidad, la recidiva, el dolor y las osificaciones. Nuestro estudio ha mostrado entonces que la mejor recuperación de la función del codo se hacía en los pacientes tratados mediante mobilización precoz : 96% de los casos con buenos resultados de recuperación de la extensión normal en el grupo II contra 81% de los casos en los pacientes del grupo I. Nosotros encontramos 19% de rigidez en el grupo I contra 4% en el grupo II. La diferencia era muy significativa. La comparación de los dolores no era significativamente diferente mientras que la recidiva, la inestabilidad y las osificaciones estaban ausentes en los dos grupos. Discusión y conclusión : La mobilización precoz es superior a la inmobilización ya que ella permite una recuperación de la función del codo de mejor calidad sin provocar inestabilidad o recidiva.

成人纯后肘脱位:固定或早期活动
简介:纯肘部后脱位在年轻患者中很常见。治疗的目的应该是减少脱位,避免并发症,最常见的是僵硬,但也不稳定的肘部。我们前瞻性研究的目的是功能和解剖疏散两种治疗方法:石膏固定和早期活动。材料和方法:50例纯肘关节后脱位患者被纳入一项前瞻性随机研究。因此,我们得到了两组:第一组:26例患者采用全身麻醉和石膏夹板固定3周,然后进行康复治疗。第二组:24例采用全身麻醉减重治疗,早期活动。结果:我们评估了肘部活动范围丧失(特别是伸展)、僵硬、不稳定、复发、疼痛和骨化的结果。因此,我们的研究表明,肘部是从功能恢复效果更好治疗的患者中,早期动员:96%的成功案例扩建第二集团中正常回收反对集团81%的患者情况一、二组中我们发现19%的刚度对二组的4%。差异非常显著。两组疼痛比较无显著差异,无复发、不稳定和骨化。讨论与结论:早期活动优于固定,因为它允许肘部功能的最佳恢复,而不会引起不稳定或复发。简介:在年轻受试者中,肘部的纯后位错位很常见。治疗的目的必须是减少脱位和避免并发症,最常见的是硬化,但也有肘部不稳定。这项前瞻性研究的目的是评估两种治疗方式的功能和解剖特征:石膏固定和早期动员。材料和方法:将50例纯后肘脱位病例纳入前瞻性研究,随机分为两组:第一组:26例采用全身麻醉和膏药固定3周减效治疗,然后进行康复治疗。第二组:24例采用全身麻醉减少治疗,随后采用早期动员治疗。结果:我们评估了肘部运动范围(特别是伸展)丧失、僵硬、不稳定、复发、疼痛和骨化等方面的结果。本研究表明,早期动员治疗的患者肘部功能恢复较好:II组96%,I组81%,恢复正常伸展良好;I组19%,II组4%;这是一个非常重要的区别。两组患者的疼痛比较均无显著差异,无复发、不稳定或骨化。讨论和结论:早期动员优于石膏固定,因为它可以更好地恢复肘部功能,而不会引起不稳定或复发。本研究的目的是评估青少年肘部后脱位的影响,并评估青少年肘部后脱位的影响。它的治疗应该以减少脱位和避免并发症为目标,其中最常见的是肘部僵硬和不稳定。我们的前瞻性研究的目的是评估两种治疗方法的功能和分析:石膏固定和早期动员。方法:对50例纯后肘脱位患者进行随机前瞻性研究。因此,我们得到了两组:第一组:26例患者在全身麻醉下减少治疗,用石膏夹板固定3周,然后进行再教育。第二组:24例采用全身麻醉、早期动员减少治疗。结果:我们评估了肘关节活动范围丧失(特别是伸展)、僵硬、不稳定、复发、疼痛和骨化的结果。《亚尔公顷mostrado entonces, o o n . n . funci mejor recuperaci del codo宗hac在los病患,105 o n precoz mobilizaci: los布宜诺斯艾利斯发生con - 96%的成果才能正常o o n . n . extensi recuperaci contra el grupo二年的81% los del grupo de los病患发生在I . Nosotros encontramos 19% rigidez en el grupo contra el grupo 4%的二级。差异是非常显著的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信