Artroscopia en el niño

F. Accadbled, C. Thévenin Lemoine
{"title":"Artroscopia en el niño","authors":"F. Accadbled,&nbsp;C. Thévenin Lemoine","doi":"10.1016/S2211-033X(17)83414-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La artroscopia es un método quirúrgico en pleno auge en niños y adolescentes. Los adelantos técnicos de la artroscopia en el adulto, el mejor conocimiento de la patología articular del niño y la miniaturización del material explican este fenómeno. Las características particulares del niño son, por una parte, el pequeño tamaño de sus articulaciones y la presencia cercana de los cartílagos de crecimiento y, por otra parte, patologías específicas pero también indicaciones distintas para patologías comunes con el adulto. Por lo tanto, es indispensable conocer estas indicaciones y utilizar material y técnicas adecuadas. La artroscopia es entonces posible, incluso en el niño de corta edad. También hay que respetar los cartílagos de crecimiento y conocer el crecimiento residual del segmento del miembro intervenido, por ejemplo, en las ligamentoplastias de la rodilla. En la medida de lo posible, los implantes deben evitar los cartílagos de crecimiento. Llegado el caso, conviene limitar el número de pasos transfisarios y escoger el diámetro más pequeño posible. La ablación de un material transfisario debe ser precoz por el posible riesgo de u trastorno del crecimiento. La descoaptación articular no suele necesitar tracción, y las maniobras de estrés (valgo/varo) deben ser suaves. La rodilla es con mucho la articulación en la que más artroscopias se efectúan en el niño debido, entre otras razones, al recrudecimiento de las lesiones traumáticas del deporte. Así, presenta una gran variedad de patologías traumáticas y numerosas indicaciones terapéuticas. La artroscopia en el niño es un método quirúrgico seguro, siempre que se conozcan las indicaciones y se tomen algunas precauciones. Sus ventajas sobre la cirugía convencional son las mismas que en el adulto, a saber, postoperatorios más simples, una recuperación funcional más rápida y un mejor resultado estético. Está destinada a desarrollarse aún más en los próximos años en la población pediátrica.</p></div>","PeriodicalId":100451,"journal":{"name":"EMC - Técnicas Quirúrgicas - Ortopedia y Traumatología","volume":"9 2","pages":"Pages 1-13"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S2211-033X(17)83414-9","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Técnicas Quirúrgicas - Ortopedia y Traumatología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211033X17834149","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La artroscopia es un método quirúrgico en pleno auge en niños y adolescentes. Los adelantos técnicos de la artroscopia en el adulto, el mejor conocimiento de la patología articular del niño y la miniaturización del material explican este fenómeno. Las características particulares del niño son, por una parte, el pequeño tamaño de sus articulaciones y la presencia cercana de los cartílagos de crecimiento y, por otra parte, patologías específicas pero también indicaciones distintas para patologías comunes con el adulto. Por lo tanto, es indispensable conocer estas indicaciones y utilizar material y técnicas adecuadas. La artroscopia es entonces posible, incluso en el niño de corta edad. También hay que respetar los cartílagos de crecimiento y conocer el crecimiento residual del segmento del miembro intervenido, por ejemplo, en las ligamentoplastias de la rodilla. En la medida de lo posible, los implantes deben evitar los cartílagos de crecimiento. Llegado el caso, conviene limitar el número de pasos transfisarios y escoger el diámetro más pequeño posible. La ablación de un material transfisario debe ser precoz por el posible riesgo de u trastorno del crecimiento. La descoaptación articular no suele necesitar tracción, y las maniobras de estrés (valgo/varo) deben ser suaves. La rodilla es con mucho la articulación en la que más artroscopias se efectúan en el niño debido, entre otras razones, al recrudecimiento de las lesiones traumáticas del deporte. Así, presenta una gran variedad de patologías traumáticas y numerosas indicaciones terapéuticas. La artroscopia en el niño es un método quirúrgico seguro, siempre que se conozcan las indicaciones y se tomen algunas precauciones. Sus ventajas sobre la cirugía convencional son las mismas que en el adulto, a saber, postoperatorios más simples, una recuperación funcional más rápida y un mejor resultado estético. Está destinada a desarrollarse aún más en los próximos años en la población pediátrica.

儿童关节镜检查
关节镜检查是一种在儿童和青少年中蓬勃发展的手术方法。成人关节镜的技术进步、儿童关节病理知识的提高以及材料的小型化解释了这种现象。儿童的特殊特征一方面是关节的小尺寸和生长软骨的近距离存在,另一方面是特定的病理,但也有不同的适应症,与成人常见的病理。因此,了解这些指示并使用适当的材料和技术是至关重要的。然后关节镜检查是可能的,即使是年幼的孩子。我们还必须尊重生长软骨,并知道介入肢体的剩余生长,例如膝关节韧带成形术。在可能的情况下,植入物应该避免软骨的生长。在适当的情况下,应限制经物理步骤的数量,并选择尽可能小的直径。经裂变材料的消融应尽早进行,因为可能存在生长障碍的风险。关节脱臼通常不需要牵引,应力操作(外翻/外翻)应该是温和的。到目前为止,膝关节是对儿童进行关节镜检查最多的关节,原因之一是运动创伤的增加。因此,它表现出各种各样的创伤病理和许多治疗适应症。儿童关节镜检查是一种安全的手术方法,只要知道适应症并采取一些预防措施。与传统手术相比,它的优点与成人相同,即术后更简单,功能恢复更快,美观效果更好。它将在未来几年在儿科人群中进一步发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信