Laura's Vacillations: Castelvetro's Treatment of Paradox in Petrarch's Rerum vulgarium fragmenta

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Thomas E. Mussio
{"title":"Laura's Vacillations: Castelvetro's Treatment of Paradox in Petrarch's Rerum vulgarium fragmenta","authors":"Thomas E. Mussio","doi":"10.5406/23256672.99.3.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article explores Castelvetro's treatment, in his commentary on Petrarch's Rerum vulgarium fragmenta, of the paradox of the pleasure and pain the speaker seems to feel simultaneously in his experience of loving. The argument is that Castelvetro, in comparison to other fifteenth- and sixteenth-century commentators on Petrarch's Rime, more consistently and insistently explains such paradoxes not as indications of some mysterious mingling of pain and pleasure that lovers might feel but rather as indications of the different times of the speaker's amatory experience, an experience that features Laura's vacillating attitude toward him, and hence his alternating joy and anxiety. This reading of paradox depends on Castelvetro's interpretation of the Rvf's love narrative, an interpretation that views Laura as not wholly displeased with the speaker's love but as one who vacillates between favoring and disapproving of the speaker's affection.","PeriodicalId":29826,"journal":{"name":"Italica Belgradensia","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Italica Belgradensia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5406/23256672.99.3.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article explores Castelvetro's treatment, in his commentary on Petrarch's Rerum vulgarium fragmenta, of the paradox of the pleasure and pain the speaker seems to feel simultaneously in his experience of loving. The argument is that Castelvetro, in comparison to other fifteenth- and sixteenth-century commentators on Petrarch's Rime, more consistently and insistently explains such paradoxes not as indications of some mysterious mingling of pain and pleasure that lovers might feel but rather as indications of the different times of the speaker's amatory experience, an experience that features Laura's vacillating attitude toward him, and hence his alternating joy and anxiety. This reading of paradox depends on Castelvetro's interpretation of the Rvf's love narrative, an interpretation that views Laura as not wholly displeased with the speaker's love but as one who vacillates between favoring and disapproving of the speaker's affection.
劳拉的摇摆:卡斯特韦特罗对彼特拉克《破碎的庸俗之物》中悖论的处理
这篇文章探讨了Castelvetro在评论彼特拉克的《平凡的碎片》(Rerum vulgarium fragmenta)时的处理方法,探讨了说话者在爱的经历中似乎同时感受到的快乐和痛苦的悖论。论点是,与其他15世纪和16世纪的评论者相比,卡斯特维特罗更一致和坚持地解释了这些悖论,而不是作为情人可能感受到的某种神秘的痛苦和快乐混合的迹象,而是作为说话者不同时期的恋爱经历的迹象,这种经历以劳拉对他摇摆不定的态度为特征,因此他的喜悦和焦虑交替。这种悖论的解读取决于卡斯特维特罗对Rvf爱情叙事的解读,这种解读认为劳拉并不是完全不满意说话者的爱,而是一个在赞成和反对说话者的爱之间摇摆不定的人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
9
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信