Laboratorio di traduzione audiovisiva e accessibilità. L’esperienza degli studenti

Abstract

Silvio De Toma, Fabio Di Bari, Dalila Monachino, Simona Specchio and Roberta Valenzano describe their experience as graduate students of the Audiovisual Tanslation and Accessibility course at the University of Bari (2017-18). More specifically, they focus on the challenges they faced during the workshop on the subtitling and audio description of the docufilm Varichina - La vera storia della finta vita di Lorenzo De Santis (2016).