{"title":"Cyril of Scythopolis on Relieving the Damage in Palestine Inflicted during the Samaritan Revolt (529–531)","authors":"Ireneusz Milewski","doi":"10.18778/2084-140x.12.31","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The text analyses a short account by Cyril of Scythopolis concerning the imperial decision to finance the repair of the damages caused in Palestine by the Samaritan uprising of 529–531. A description of the alleged circumstances of this decision and information regarding the amount of the sum granted are examined. According to Cyril’s account, the granted sum, 13 centenarii of gold, was to be set aside from the tax revenues of Palestine and then used to rebuild (only) the ecclesiastical and monastic infrastructure. It is not clear from the text whether the repair of the aforementioned damage was to be financed only in the area of Palaestina secunda (where the main fighting of the rebellion took place) or also in Palaestina prima. Moreover, there is no mention in the text in question (as well as in other sources of the period) of the financing of the repair of other damages, which undoubtedly were also caused by the Samaritan uprising. The issue that interested the author most was the amount of money that the Emperor Justinian allegedly allocated for the above-mentioned purpose. In order to verify the amount, the author compared it with other data showing the abundance of the imperial treasury at the time of Anastasius and Justinian, as well as reached for other information on the wealth of the cities at that time. After analysing this data, the author has come to the conclusion that, despite some doubts, the sum of 13 centenarii of gold (1,300 pounds) mentioned by Cyril and allegedly allocated by the imperial court to repair the damage caused by the Samaritan uprising seems quite reasonable.","PeriodicalId":41598,"journal":{"name":"SEARCH-Journal of the Southeast Asia Research Centre for Communications and Humanities","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SEARCH-Journal of the Southeast Asia Research Centre for Communications and Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18778/2084-140x.12.31","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The text analyses a short account by Cyril of Scythopolis concerning the imperial decision to finance the repair of the damages caused in Palestine by the Samaritan uprising of 529–531. A description of the alleged circumstances of this decision and information regarding the amount of the sum granted are examined. According to Cyril’s account, the granted sum, 13 centenarii of gold, was to be set aside from the tax revenues of Palestine and then used to rebuild (only) the ecclesiastical and monastic infrastructure. It is not clear from the text whether the repair of the aforementioned damage was to be financed only in the area of Palaestina secunda (where the main fighting of the rebellion took place) or also in Palaestina prima. Moreover, there is no mention in the text in question (as well as in other sources of the period) of the financing of the repair of other damages, which undoubtedly were also caused by the Samaritan uprising. The issue that interested the author most was the amount of money that the Emperor Justinian allegedly allocated for the above-mentioned purpose. In order to verify the amount, the author compared it with other data showing the abundance of the imperial treasury at the time of Anastasius and Justinian, as well as reached for other information on the wealth of the cities at that time. After analysing this data, the author has come to the conclusion that, despite some doubts, the sum of 13 centenarii of gold (1,300 pounds) mentioned by Cyril and allegedly allocated by the imperial court to repair the damage caused by the Samaritan uprising seems quite reasonable.
这篇文章分析了斯基多波利斯的西里尔(Cyril of sythopolis)关于帝国决定资助修复529-531年撒玛利亚人起义在巴勒斯坦造成的破坏的简短叙述。审查了对这一决定所指称的情况的说明和关于给予的款额的资料。根据西里尔的记载,授予的13百岁黄金将从巴勒斯坦的税收收入中拨出,然后(仅)用于重建教会和修道院的基础设施。从案文中看不清楚,是否只在巴勒斯坦第二地区(叛乱的主要战斗发生的地方)或也在巴勒斯坦第一地区为上述损害的修复提供资金。此外,有关案文(以及该时期的其他资料来源)没有提到为修复其他损害提供资金,这些损害无疑也是由撒玛利亚人起义造成的。作者最感兴趣的问题是查士丁尼皇帝据称为上述目的拨出了多少钱。为了验证这一数字,作者将其与阿纳斯塔修斯和查士丁尼时期显示帝国国库丰富的其他数据进行了比较,并获取了当时城市财富的其他信息。在分析了这些数据之后,作者得出结论,尽管存在一些疑问,但西里尔提到的13百岁黄金(1300磅)的总额似乎是相当合理的,据称是由朝庭拨出的,用于修复撒玛利亚人起义造成的破坏。