Contextualising the Bounty in Pacific Maritime Culture

Jean-Claude Teriierooiterai
{"title":"Contextualising the Bounty in Pacific Maritime Culture","authors":"Jean-Claude Teriierooiterai","doi":"10.22459/bb.10.2018.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As described in the Introduction, there have been many narratives – written and filmed – about the Bounty. Historical sources are mainly British, and events have been presented mostly from a British perspective. This chapter1 sheds a somewhat different light on Bounty narratives, coming from the perspective of indigenous Pacific Islanders – the perspective of those who stand on ‘the other side of the beach’, as Greg Dening famously put it. It examines the interactions between European explorers and Pacific Islanders since first contact and, through a close study of late 18th-century Pacific maritime culture and heritage, compares British and Polynesian maritime cultures around the time of the Bounty. The aim is to contextualise the Bounty from a Polynesian perspective and to give voice to the Pacific Islanders of the past: to those who have long been thought of as ‘little’.2","PeriodicalId":70308,"journal":{"name":"跨语言文化研究","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"跨语言文化研究","FirstCategoryId":"1092","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22459/bb.10.2018.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

As described in the Introduction, there have been many narratives – written and filmed – about the Bounty. Historical sources are mainly British, and events have been presented mostly from a British perspective. This chapter1 sheds a somewhat different light on Bounty narratives, coming from the perspective of indigenous Pacific Islanders – the perspective of those who stand on ‘the other side of the beach’, as Greg Dening famously put it. It examines the interactions between European explorers and Pacific Islanders since first contact and, through a close study of late 18th-century Pacific maritime culture and heritage, compares British and Polynesian maritime cultures around the time of the Bounty. The aim is to contextualise the Bounty from a Polynesian perspective and to give voice to the Pacific Islanders of the past: to those who have long been thought of as ‘little’.2
太平洋海洋文化背景下的赏金
正如引言中所描述的那样,关于“赏金号”有很多书面的和电影的叙述。历史来源主要是英国人,事件大多是从英国人的角度来呈现的。这一章从太平洋岛民的视角,从格雷格·丹宁的名言——站在“海滩另一边”的人的视角,对《赏金》的叙述略有不同。它考察了欧洲探险家和太平洋岛民自第一次接触以来的互动,并通过对18世纪晚期太平洋海洋文化和遗产的仔细研究,比较了Bounty号前后英国和波利尼西亚的海洋文化。我们的目的是从波利尼西亚人的角度来描述邦蒂号,并为过去的太平洋岛民发声:那些长期被认为是“小人物”的人
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
333
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信