Le préfixe verbal pan- en Khmer moderne

IF 0.2 4区社会学 0 ASIAN STUDIES

Journal Asiatique Pub Date : 1996-01-01 DOI:10.2143/JA.284.1.556547

S. Vogel

引用次数: 2

Abstract

Le but de cet article est de decrire le prefixe pan- et ses allomorphes dans leur fonction de modificateur actanciel. Ce prefixe tres commun en khmer moderne apparait dans des contextes extremement varies. L'A. a principalement examine les combinaisons SVO/Span-VO. Au terme de cet examen il apparait que pan- est un inverseur de visee S C, ou en d'autres termes un augmentateur de transitivite. Le prefixe pan- presente les caracteristiques d'un operateur plutot que celles d'un trait semantique fixe : son sens varie en fonction de la base verbale qu'il affecte ainsi que des contextes dans lesquels il apparait. Il affecte notamment le mode de proces du verbe (telique/atelique) et les rapports semantiques entre le verbe et ses actants

查看原文本刊更多论文

现代高棉语中的动词前缀pan-

本文的目的是描述前缀pan-及其异构体作为修饰符的作用。这个前缀在现代高棉语中很常见，出现在各种各样的语境中。那样。a主要检查SVO/Span-VO组合。在这篇综述的最后，我们发现pan-是一个视觉反转器，或者换句话说，是一个传递性增强器。前缀pan-表示操作符的特征，而不是固定的语义特征:它的意义取决于它所影响的语言基础和它出现的上下文。它特别影响动词的过程模式(telic /atelique)以及动词与其行动者之间的语义关系

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Journal Asiatique ASIAN STUDIES-

CiteScore

0.40

自引率

0.00%

发文量

期刊介绍： Le Journal Asiatique est une publication de la Société Asiatique avec le concours du Centre National de la Recherche Scientifique. Le Journal, publié sans interruption depuis 1822, présente le résultat de recherches dans les domaines et les disciplines des études orientales, en langue française et en langues européennes. Les textes originaux sont reproduits dans la langue orientale du domaine. Chaque numéro contient des articles originaux, le compte-rendu des séances mensuelles, la liste des membres de la Société Asiatique, et le compte-rendu des ouvrages reçus à la Société Asiatique. Le Journal Asiatique est dirigé par le Conseil scientifique de la Société Asiatique.