Foreign Commission of the Soviet Writers’ Union in the 1950s.

IF 0.2 0 LITERATURE
K. Buynova
{"title":"Foreign Commission of the Soviet Writers’ Union in the 1950s.","authors":"K. Buynova","doi":"10.22455/2500-4247-2022-7-3-406-429","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the development of the Foreign Commission of the Soviet Writers’ Union in 1953–1959. Commission’s goals were determined by the new document, “Regulations on the Foreign Commission.” Most of duties fell on consultants involved expanding ties with different countries. The Second and Third Writers’ All-Union Congresses (1954, 1959), where dozens of foreign authors participated, played an important role in the development of the Foreign Commission’s contacts. The main political events of the period, such as the 20th Congress of the CPSU and the Pasternak case, made the work of the institution’s staff more difficult. Aware of the influence of the United States among the foreign writers, as well as the competition of the young Chinese project, the Foreign Commission understood the need for a more open, democratic and businesslike approach, but was failing to achieve its implementation in the 1950s. But still the Foreign Commission of the Soviet Writers’ Union was not like other soviet propaganda institutions of its time, mainly because the special status of the foreigners it dealt with, and also due to the fact that this work was carried out not by professional propagandists, but by literary critics and translators.","PeriodicalId":41001,"journal":{"name":"Studia Litterarum","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia Litterarum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22455/2500-4247-2022-7-3-406-429","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article examines the development of the Foreign Commission of the Soviet Writers’ Union in 1953–1959. Commission’s goals were determined by the new document, “Regulations on the Foreign Commission.” Most of duties fell on consultants involved expanding ties with different countries. The Second and Third Writers’ All-Union Congresses (1954, 1959), where dozens of foreign authors participated, played an important role in the development of the Foreign Commission’s contacts. The main political events of the period, such as the 20th Congress of the CPSU and the Pasternak case, made the work of the institution’s staff more difficult. Aware of the influence of the United States among the foreign writers, as well as the competition of the young Chinese project, the Foreign Commission understood the need for a more open, democratic and businesslike approach, but was failing to achieve its implementation in the 1950s. But still the Foreign Commission of the Soviet Writers’ Union was not like other soviet propaganda institutions of its time, mainly because the special status of the foreigners it dealt with, and also due to the fact that this work was carried out not by professional propagandists, but by literary critics and translators.
1950年代苏联作家联盟对外委员会。
本文考察了1953-1959年苏联作家联盟对外工作委员会的发展情况。委员会的目标由新文件《对外委员会条例》确定。大部分责任落在了顾问身上,涉及扩大与不同国家的联系。第二次和第三次作家全国代表大会(1954年、1959年)有数十位外国作家参加,对发展对外委员会的联系起了重要作用。这一时期的主要政治事件,如苏共第二十次代表大会和帕斯捷尔纳克案,使该机构工作人员的工作更加困难。意识到美国对外国作家的影响,以及年轻的中国项目的竞争,外交委员会明白需要一种更开放、民主和务实的方法,但在20世纪50年代未能实现这一目标。但是,苏联作家联盟对外委员会仍然不像当时的其他苏联宣传机构,主要是因为它所处理的外国人的特殊地位,也因为这项工作不是由专业的宣传人员进行的,而是由文学评论家和翻译进行的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Studia Litterarum
Studia Litterarum LITERATURE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
26
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信