{"title":"Certain Military Features of the Siberian Tatar Warriors at the End of the 16th Century (Based on Materials Gathered by G. F. Miller)","authors":"Y. Khudyakov, A. Borisenko","doi":"10.25205/1818-7919-2020-19-7-257-262","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose. This article considers and analyzes certain features of armament and military science of the Siberian Tatar warriors, that are related to the time of campaign into Siberia of the Russian Cossacks troop under the command of ataman Ermak; these features were mentioned and researched according to data of the Russian Siberian chronicle sources by famous scientist, historian of the 18th Century, academician Gerhard Friedrich Müller. Results. It is pointed out, that several parts of the Siberian Tatar ruling elite were familiar with firearm and artillery action, and even tried unsuccessful to use artillery pieces, gained during a previous period in Kazan, against the Cossacks in the course of hostilities. However, there were no skilled artillerists among Siberian Tatars who could fire off their artillery pieces. Quite possibly, effective possession of firearms and artillery ensured the definite military superiority to the Cossacks at the time of military clashes with Siberian Tatar warriors during all time of the Cossack troop campaign into Siberia, led by ataman Ermak. Bitter disagreements and struggle for power, among different groups of Siberian Tatar nobility weaken its confronting of the Cossack troop. Gerhard Friedrich Müller drew on varied informative data, contained in the Russian Siberian annalistic historical sources, where it is described how the campaign of the Cossack troop, led by famous ataman Ermak, via mountain range of the Urals into Western Siberia to the territory of the Tatar Khanate of Siberia. That campaign took place upon the initiative of wealthy merchant clan of the Stroganovs. Conclusion. Several historical events are traced, that are related to the time of this campaign. Several substantive historical reasons are identified, including above all the dissociation among the Siberian Tatar elites, that did not allow to successfully confront the Cossacks in the struggle for preservation of the Tatar Khanate of Siberia.","PeriodicalId":41183,"journal":{"name":"Materialy po Arkheologii Istorii i Etnografii Tavrii-Materials in Archaeology History and Ethnography of Tauria","volume":"69 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materialy po Arkheologii Istorii i Etnografii Tavrii-Materials in Archaeology History and Ethnography of Tauria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25205/1818-7919-2020-19-7-257-262","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Purpose. This article considers and analyzes certain features of armament and military science of the Siberian Tatar warriors, that are related to the time of campaign into Siberia of the Russian Cossacks troop under the command of ataman Ermak; these features were mentioned and researched according to data of the Russian Siberian chronicle sources by famous scientist, historian of the 18th Century, academician Gerhard Friedrich Müller. Results. It is pointed out, that several parts of the Siberian Tatar ruling elite were familiar with firearm and artillery action, and even tried unsuccessful to use artillery pieces, gained during a previous period in Kazan, against the Cossacks in the course of hostilities. However, there were no skilled artillerists among Siberian Tatars who could fire off their artillery pieces. Quite possibly, effective possession of firearms and artillery ensured the definite military superiority to the Cossacks at the time of military clashes with Siberian Tatar warriors during all time of the Cossack troop campaign into Siberia, led by ataman Ermak. Bitter disagreements and struggle for power, among different groups of Siberian Tatar nobility weaken its confronting of the Cossack troop. Gerhard Friedrich Müller drew on varied informative data, contained in the Russian Siberian annalistic historical sources, where it is described how the campaign of the Cossack troop, led by famous ataman Ermak, via mountain range of the Urals into Western Siberia to the territory of the Tatar Khanate of Siberia. That campaign took place upon the initiative of wealthy merchant clan of the Stroganovs. Conclusion. Several historical events are traced, that are related to the time of this campaign. Several substantive historical reasons are identified, including above all the dissociation among the Siberian Tatar elites, that did not allow to successfully confront the Cossacks in the struggle for preservation of the Tatar Khanate of Siberia.
目的。本文对俄军哥萨克部队在阿塔曼·埃尔马克指挥下进入西伯利亚的战役时期,西伯利亚鞑靼战士的武器装备和军事技术的某些特点进行了思考和分析;这些特征是由18世纪著名科学家、历史学家格哈德·弗里德里希·梅勒(Gerhard Friedrich miller)院士根据俄罗斯西伯利亚编年史史料资料提出和研究的。有人指出,西伯利亚鞑靼统治精英的一些部分熟悉火器和炮兵行动,甚至试图在敌对行动中使用之前在喀山获得的大炮来对付哥萨克人,但没有成功。然而,西伯利亚鞑靼人中没有熟练的炮兵可以发射他们的火炮。很有可能,在与西伯利亚鞑靼战士的军事冲突中,哥萨克军队在阿塔曼·埃尔马克的领导下进入西伯利亚的整个战役中,有效地拥有火器和大炮确保了哥萨克在军事上的绝对优势。西伯利亚鞑靼贵族之间的激烈分歧和权力斗争削弱了他们对哥萨克军队的对抗。格哈德·弗里德里希·米勒借鉴了俄罗斯西伯利亚编年史资料中的各种信息资料,其中描述了由著名的阿塔曼·埃尔马克率领的哥萨克军队如何通过乌拉尔山脉进入西伯利亚西部的鞑靼汗国的领土。这场战役是在富有的斯特罗加诺夫商人家族的倡议下进行的。几个历史事件被追踪到,这与这次战役的时间有关。文章指出了几个重要的历史原因,其中最重要的是西伯利亚鞑靼精英之间的分裂,这使得他们无法在维护西伯利亚鞑靼汗国的斗争中成功地对抗哥萨克。