Why Words Matter: How the Common Mis-use of the Term Music Therapy May Both Hinder and Help Music Therapists

Abstract

Questo riflessivo articolo esamina le occasioni in cui gli studi medici fanno riferimento alla "musicoterapia" come una pratica che puo essere utilizzata da terapisti non musicisti. Per i musicoterapisti, quest’uso comune del termine "musicoterapia" per descrivere qualsiasi uso della musica per il benessere, e un'area di frustrazione professionale e preoccupazione etica. L'autrice esplora i motivi per cui il termine "musicoterapia" sia cosi comunemente usato per descrivere qualcosa di diverso dallo scopo di tale pratica; viene discusso l'impatto sui musicoterapisti di questo comune equivoco, ma vengono anche esplorate le opportunita di rispondere positivamente a questi malintesi. Traduzione di Claudio Cominardi