Alfabetizzazione come pratica di cittadinanza: teorie, modelli e didattica inclusiva

G. Fiorentino, Elvio Ceci, C. Citraro, A. Montinaro
{"title":"Alfabetizzazione come pratica di cittadinanza: teorie, modelli e didattica inclusiva","authors":"G. Fiorentino, Elvio Ceci, C. Citraro, A. Montinaro","doi":"10.1285/I22390359V41","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Questo volume raccoglie alcuni dei contributi presentati al quarto Convegno Internazionale di Linguistica e Glottodidattica Italiana (CILGI 2019). Il titolo del convegno e il tema coincidono con quelli del volume monografico. Gli editori, consapevoli della polisemia del termine alfabetizzazione, hanno inteso selezionare una serie di interventi che consentano di inquadrare e problematizzare la nozione di alfabetizzazione. Il volume discute dunque di alfabetizzazione in senso stretto, cioe strumentale, riferendosi sia alla L1, sia ai nuovi bisogni di alfabetizzazione della popolazione migrante in Italia (e quindi come acquisizione della letto-scrittura in una L2). Si discute anche di alfabetizzazione in senso ampio, cioe di alfabetizzazione funzionale intesa come il pieno possesso delle competenze culturali per accedere alla complessita del mondo, e infine, come traduzione di literacy, e cioe come “conoscenza o esperienza in un determinato campo”, ad esempio media literacy . Gli editori hanno voluto accogliere articoli che possano contribuire alla conoscenza delle dimensioni politiche e interdisciplinari connesse con la nozione di alfabetizzazione. Non e necessario ribadire quanto urgente sia riflettere su questo tema e guidare azioni educative in questa direzione ai vari livelli indicati in un momento in cui si continua a sottolineare un’emergenza italiana rispetto all’analfabetismo di ritorno (come dimostrato da indagini internazionali molto citate e commentate). L’alfabetizzazione inoltre si configura sempre piu come un’urgenza sociale che risponde all’imperativo di contribuire a erigere, con la cultura, una barriera al diffondersi di visioni antidemocratiche e ai rischi della manipolazione.","PeriodicalId":30935,"journal":{"name":"Lingue e Linguaggi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Lingue e Linguaggi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1285/I22390359V41","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Questo volume raccoglie alcuni dei contributi presentati al quarto Convegno Internazionale di Linguistica e Glottodidattica Italiana (CILGI 2019). Il titolo del convegno e il tema coincidono con quelli del volume monografico. Gli editori, consapevoli della polisemia del termine alfabetizzazione, hanno inteso selezionare una serie di interventi che consentano di inquadrare e problematizzare la nozione di alfabetizzazione. Il volume discute dunque di alfabetizzazione in senso stretto, cioe strumentale, riferendosi sia alla L1, sia ai nuovi bisogni di alfabetizzazione della popolazione migrante in Italia (e quindi come acquisizione della letto-scrittura in una L2). Si discute anche di alfabetizzazione in senso ampio, cioe di alfabetizzazione funzionale intesa come il pieno possesso delle competenze culturali per accedere alla complessita del mondo, e infine, come traduzione di literacy, e cioe come “conoscenza o esperienza in un determinato campo”, ad esempio media literacy . Gli editori hanno voluto accogliere articoli che possano contribuire alla conoscenza delle dimensioni politiche e interdisciplinari connesse con la nozione di alfabetizzazione. Non e necessario ribadire quanto urgente sia riflettere su questo tema e guidare azioni educative in questa direzione ai vari livelli indicati in un momento in cui si continua a sottolineare un’emergenza italiana rispetto all’analfabetismo di ritorno (come dimostrato da indagini internazionali molto citate e commentate). L’alfabetizzazione inoltre si configura sempre piu come un’urgenza sociale che risponde all’imperativo di contribuire a erigere, con la cultura, una barriera al diffondersi di visioni antidemocratiche e ai rischi della manipolazione.
识字作为一种公民实践:理论、模式和包容性教学
这本书汇集了在第四届意大利语言学和教育学国际会议(CILGI 2019)上发表的一些论文。会议的标题和主题与专著的标题一致。出版商意识到“识字”一词的多功能性,打算选择一系列措施来确定和解决识字的概念。因此,它讨论了严格意义上的读写能力,即工具读写能力,它既指L1,也指意大利移民人口的新读写需求(因此是在L2中获得读写能力)。还讨论更广泛意义上的素养,即功能性扫盲作为具备充分能力进入世界的合作文化,和最后,翻译而来的扫盲,即在某一特定领域的“知识或经验”,例如媒体扫盲。编辑们希望收集有助于了解与识字概念有关的政治和跨学科方面的文章。没有必要强调,在意大利关于返回文盲问题的紧急情况继续得到强调的时候,在不同层次上反思这一问题并指导这方面的教育行动是多么紧迫(正如经常引用和评论的国际调查所显示的那样)。此外,识字正日益成为一种社会紧迫感,它对通过文化帮助建立反民主观点和操纵风险的障碍作出了反应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信