Occurrence of cancer in rats treated with oestrone.

C. Mceuen
{"title":"Occurrence of cancer in rats treated with oestrone.","authors":"C. Mceuen","doi":"10.1158/AJC.1938.184","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Rats of relatively low susceptibility to spontaneous carcinoma were studied. The estrone used was crystalline folliculin. Experiment 1 inv olved 12 rats, of which half were ovariectomized at the age of 58 days. All animals received daily vaginal application of a solution of estrone in corn oil from the age of 62 days until death. Hysterectomy was done on some to remove pyometra. Some were painted on the interscapular region 3 times a week with tar. In 2 cases, 3 mg of dry kieselguhr were inserted into 1 mammary gland. In this series, 1 rat killed on the 964th day of life had squamous carcinoma of the vagina, a precancerous lesion of the cervix, and a mammary adenofibroma. Another rat, at the age of 751 days, had a large abscess adherent to the descending colon. In the wall of the abscess a squamous cell carcinoma was found. In other rats of this group, a cervical papilloma and an ileo-caecal lymphosarcoma were found. In the 2nd series, 10 rats were ovariectomized at 106 days of age and silk threads placed in 1 or both uterine horns. All of these rats received daily sc injections of 30 gamma of estrone in corn oil. Some also had silk threads or kieselguhr placed in 1 mammary gland. A rat in this group, killed on Day 293 of life, had a precancerous lesion of the cervix and an abdominal lymphosarcoma. Another rat at the age of 624 days had an adenocarcinoma of the breast and 49 days later an abscess in the lower abdomen. In the wall of the abscess squamous pearls of doubtful malignancy were found. In the same rat there was an area of squamous metaplasia in a breast where kieselguhr had been injected. In a control series of 12 rats injected with corn oil alone or not treated, squamous lesions were found in abscesses of uterine horns of 2 at 753 days. A 3rd series consisted of 12 female rats of which 6 were ovariectomized at the age of 116 days. All received daily injections of 30 gamma estrone. Kieselguhr, 15 mg, was placed in the uterine horns of each animal and 35 mg in the peritoneal cavity of some. A malignant breast tumor developed in 1 rat at the age of 553 days. When estrone injections were stopped, the tumor ceased to grow. Another rat in this group died of abdominal lymphosarcoma. Of 12 rats in the 3 series which survived 500 days or longer and were treated with estrone, 4 developed cancer while of 18 control rats from Series 2 and 3 living 500 days or more only 1 had cancer. Fistulas between the uterus or vagina were found only in estrone-treated rats. In this colony of 121 rats kept without treatment, 55 female and 27 males survived 500 or more days. A submaxillary gland cancer was found in 1 but no other malignant tumors occurred among them. It is concluded that rats treated for long periods with estrone, often toghether with various forms of local irritation, developed malignant tumors more frequently than others of the same colony subjected to other procedures or untreated.","PeriodicalId":85625,"journal":{"name":"The American journal of cancer","volume":"92 1","pages":"184-95"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1938-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"31","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The American journal of cancer","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1158/AJC.1938.184","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 31

Abstract

Rats of relatively low susceptibility to spontaneous carcinoma were studied. The estrone used was crystalline folliculin. Experiment 1 inv olved 12 rats, of which half were ovariectomized at the age of 58 days. All animals received daily vaginal application of a solution of estrone in corn oil from the age of 62 days until death. Hysterectomy was done on some to remove pyometra. Some were painted on the interscapular region 3 times a week with tar. In 2 cases, 3 mg of dry kieselguhr were inserted into 1 mammary gland. In this series, 1 rat killed on the 964th day of life had squamous carcinoma of the vagina, a precancerous lesion of the cervix, and a mammary adenofibroma. Another rat, at the age of 751 days, had a large abscess adherent to the descending colon. In the wall of the abscess a squamous cell carcinoma was found. In other rats of this group, a cervical papilloma and an ileo-caecal lymphosarcoma were found. In the 2nd series, 10 rats were ovariectomized at 106 days of age and silk threads placed in 1 or both uterine horns. All of these rats received daily sc injections of 30 gamma of estrone in corn oil. Some also had silk threads or kieselguhr placed in 1 mammary gland. A rat in this group, killed on Day 293 of life, had a precancerous lesion of the cervix and an abdominal lymphosarcoma. Another rat at the age of 624 days had an adenocarcinoma of the breast and 49 days later an abscess in the lower abdomen. In the wall of the abscess squamous pearls of doubtful malignancy were found. In the same rat there was an area of squamous metaplasia in a breast where kieselguhr had been injected. In a control series of 12 rats injected with corn oil alone or not treated, squamous lesions were found in abscesses of uterine horns of 2 at 753 days. A 3rd series consisted of 12 female rats of which 6 were ovariectomized at the age of 116 days. All received daily injections of 30 gamma estrone. Kieselguhr, 15 mg, was placed in the uterine horns of each animal and 35 mg in the peritoneal cavity of some. A malignant breast tumor developed in 1 rat at the age of 553 days. When estrone injections were stopped, the tumor ceased to grow. Another rat in this group died of abdominal lymphosarcoma. Of 12 rats in the 3 series which survived 500 days or longer and were treated with estrone, 4 developed cancer while of 18 control rats from Series 2 and 3 living 500 days or more only 1 had cancer. Fistulas between the uterus or vagina were found only in estrone-treated rats. In this colony of 121 rats kept without treatment, 55 female and 27 males survived 500 or more days. A submaxillary gland cancer was found in 1 but no other malignant tumors occurred among them. It is concluded that rats treated for long periods with estrone, often toghether with various forms of local irritation, developed malignant tumors more frequently than others of the same colony subjected to other procedures or untreated.
用雌酮治疗的大鼠癌症的发生。
以自发性癌易感性相对较低的大鼠为研究对象。所使用的雌酮为结晶卵泡素。实验一选取12只大鼠,其中一半在58日龄时切除卵巢。从62天开始,所有动物每天阴道应用玉米油中的雌酮溶液,直至死亡。部分患者行子宫切除术以去除子宫积脓。有些人每周用焦油在肩胛间区域涂3次。在2例患者中,1个乳腺内插入3 mg干基瑟尔。在这个系列中,1只在出生后964天死亡的大鼠患有阴道鳞状癌、子宫颈癌前病变和乳腺腺纤维瘤。另一只751天大的大鼠,在降结肠上有一个大脓肿。在脓肿壁发现鳞状细胞癌。在该组的其他大鼠中,发现了宫颈乳头状瘤和回肠盲肠淋巴肉瘤。在第二个系列中,10只大鼠在106日龄时切除卵巢,将丝线放置在一只或两只子宫角上。所有这些大鼠每天接受30 γ的玉米油雌酮sc注射。一些人还在乳腺中放置了丝线或kieselguhr。这组老鼠中有一只在出生293天被杀死,它的子宫颈有癌前病变和腹部淋巴肉瘤。另一只大鼠在624天时患了乳腺腺癌,49天后下腹部出现了脓肿。在脓肿壁发现可疑的恶性鳞状珍珠。在同一只大鼠的乳房注射kieselguhr的地方有一个鳞状化生的区域。对照组12只大鼠单独注射玉米油或不注射玉米油,753天时,2只大鼠子宫角脓肿出现鳞状病变。第三个系列是12只雌性大鼠,其中6只在116日龄时切除卵巢。所有患者均每日注射30 γ雌酮。Kieselguhr, 15毫克,放置在每只动物的子宫角中,35毫克放置在一些动物的腹膜腔中。1只大鼠在553日龄时发生乳腺恶性肿瘤。当停止注射雌酮时,肿瘤停止生长。本组另一只大鼠死于腹腔淋巴肉瘤。在3个系列中,12只存活500天及以上并接受雌酮治疗的大鼠中,4只发生了癌症,而在2个系列的18只对照大鼠和3只存活500天及以上的大鼠中,只有1只发生了癌症。子宫或阴道之间的瘘只在雌激素治疗的大鼠中发现。在这个没有治疗的121只老鼠的群体中,55只雌性和27只雄性存活了500天或更长时间。1例发现上颌下腺癌,其余无恶性肿瘤发生。由此得出的结论是,长期使用雌酮治疗的大鼠,通常与各种形式的局部刺激一起,比使用其他方法或未经治疗的同一群体的其他大鼠更容易患上恶性肿瘤。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信