Remembering God and Da’wa through English Islamic Song Lyrics of Indonesian Nasyid

M. Ulfa
{"title":"Remembering God and Da’wa through English Islamic Song Lyrics of Indonesian Nasyid","authors":"M. Ulfa","doi":"10.15408/INSANIYAT.V2I2.7851","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper examines English Islamic song lyrics from an Indonesian nasyid group named Snada. The group is known as the icon of Indonesian nasyid group. The English lyrics are their efforts to get wider audience not only from Indonesia but also from international audience. This research analyses two English song lyrics sung by Snada namely “My Pray” and “Where Are You Going” from Snada’s song albums to understand and explain more on their contents and meanings including the Islamic values, teachings, and messages as well as the functions and purposes of the Islamic lyrics related to Islamic da’wa. Both of the lyrics have similar theme in general namely remembering Allah. This qualitative-descriptive research tries to examine the lyrics by using poetry theory through some elements of poetry, da’wa concept, and by using both content analysis and comparative analysis. The analysis shows that there are some similarities and differences between the two for their literary poetical elements and also their Islamic values, teachings, messages, and functions or purposes. The Islamic da’wa is done through English song lyrics sung by Snada to get wider audience. The analysis also shows that the lyrics are about the invitation, reminder, suggestion, and persuasion to remember, love, pray to, and believe in Allah as the source for guidance in life. The da’wa messages are addressed for both Muslims and other people in general. Lastly, through English song lyrics, they have done their Islamic da’wa movement in song music to wider audience as well as for entertainment and Islamic education.DOI: 10.15408/insaniyat.v2i2.7851","PeriodicalId":32465,"journal":{"name":"Insaniyat Journal of Islam and Humanities","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Insaniyat Journal of Islam and Humanities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15408/INSANIYAT.V2I2.7851","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

This paper examines English Islamic song lyrics from an Indonesian nasyid group named Snada. The group is known as the icon of Indonesian nasyid group. The English lyrics are their efforts to get wider audience not only from Indonesia but also from international audience. This research analyses two English song lyrics sung by Snada namely “My Pray” and “Where Are You Going” from Snada’s song albums to understand and explain more on their contents and meanings including the Islamic values, teachings, and messages as well as the functions and purposes of the Islamic lyrics related to Islamic da’wa. Both of the lyrics have similar theme in general namely remembering Allah. This qualitative-descriptive research tries to examine the lyrics by using poetry theory through some elements of poetry, da’wa concept, and by using both content analysis and comparative analysis. The analysis shows that there are some similarities and differences between the two for their literary poetical elements and also their Islamic values, teachings, messages, and functions or purposes. The Islamic da’wa is done through English song lyrics sung by Snada to get wider audience. The analysis also shows that the lyrics are about the invitation, reminder, suggestion, and persuasion to remember, love, pray to, and believe in Allah as the source for guidance in life. The da’wa messages are addressed for both Muslims and other people in general. Lastly, through English song lyrics, they have done their Islamic da’wa movement in song music to wider audience as well as for entertainment and Islamic education.DOI: 10.15408/insaniyat.v2i2.7851
用印尼纳席德的英文伊斯兰歌曲歌词来纪念真主和达瓦
本文考察了印度尼西亚纳斯达族的英语伊斯兰歌曲歌词。该集团被称为印尼nasyid集团的偶像。英文歌词是他们的努力,不仅从印尼,而且从国际观众。本研究通过对Snada演唱的歌曲专辑中的《My Pray》和《Where Are You Going》这两首英文歌词的分析,进一步了解和解释这两首歌词的内容和含义,包括伊斯兰的价值观、教义和信息,以及与伊斯兰教法相关的伊斯兰歌词的功能和目的。这两首歌词都有相似的主题,即记住安拉。本研究试图运用诗歌理论,通过诗歌的一些元素、达娃的概念,运用内容分析和比较分析相结合的方法来考察抒情诗。分析表明,两者在文学诗歌元素、伊斯兰价值观、教义、信息、功能或目的等方面既有相似之处,也有不同之处。伊斯兰教的da 'wa是通过Snada演唱的英文歌词来完成的,以获得更广泛的听众。分析还表明,歌词是关于邀请、提醒、建议和劝说,以记住、爱、祈祷和相信安拉作为生活指导的来源。达瓦的信息是针对穆斯林和一般其他人的。最后,通过英文歌词,他们在歌曲音乐中进行了伊斯兰da 'wa运动,使更广泛的听众以及娱乐和伊斯兰教育。DOI: 10.15408 / insaniyat.v2i2.7851
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
6
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信