Thrombose veineuse rénale d’aspect atypique révélant un déficit homozygote en antithrombine de type II HBS

Marie-Amelyne Le Rouzic , Emmanuelle Bertrand , Pascale Schneider , Lenaig Abily-Donval , Marie-Hélène Chrétien , Stéphane Marret , Didier Pinquier
{"title":"Thrombose veineuse rénale d’aspect atypique révélant un déficit homozygote en antithrombine de type II HBS","authors":"Marie-Amelyne Le Rouzic ,&nbsp;Emmanuelle Bertrand ,&nbsp;Pascale Schneider ,&nbsp;Lenaig Abily-Donval ,&nbsp;Marie-Hélène Chrétien ,&nbsp;Stéphane Marret ,&nbsp;Didier Pinquier","doi":"10.1016/j.oncohp.2016.10.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>L’antithrombine (AT) est un inhibiteur physiologique de la coagulation. Le déficit en AT peut être quantitatif (type I) ou qualitatif (type II) et responsable d’une majoration du risque thromboembolique. Le déficit de type II HBS (heparin binding site) de transmission autosomique dominante correspond à une anomalie fonctionnelle rare de liaison à l’héparine.</p></div><div><h3>Observation</h3><p>Nous rapportons ici le cas d’un nouveau-né d’un jour, premier enfant d’un couple non consanguin d’origine roumaine, adressé pour découverte post-natale d’une masse abdominale. Une première échographie retrouve une néphromégalie droite d’aspect hétérogène avec des zones hyperéchogènes non vascularisées au doppler associées à un épanchement périrénal. Cet aspect, quoi qu’inhabituel, fait évoquer en premier lieu une thrombose de la veine rénale bien qu’une masse tumorale ne puisse être exclue par l’IRM. L’ensemble des marqueurs tumoraux est revenu négatif. Le diagnostic de thrombose rénale est retenu et le bilan de thrombophilie retrouve une activité de l’antithrombine à 7 % avec un taux d’antigène de l’antithrombine à 51 % et une activité antithrombine progressive normale, orientant vers un déficit qualitatif en antithrombine de type HBS. L’analyse du gène <em>SERPINC1</em> retrouve la présence à l’état homozygote d’une mutation ponctuelle induisant une transformation p.Leu131Phe présente à l’état hétérozygote chez les deux parents. Un traitement substitutif par aclotine associé à une HBPM a été mis en place puis relayé par un traitement par AVK prolongé. L’évolution se fera vers une atrophie séquellaire du rein droit.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Le déficit homozygote en antithrombine de type II HBS est une pathologie rare dont les manifestations peuvent être néonatales à l’état homozygote. Une prise en charge pluridisciplinaire entre néonatologistes, hématopédiatres, radiologues et biologistes est indispensable pour guider les spécificités du traitement anticoagulant.</p></div>","PeriodicalId":101124,"journal":{"name":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","volume":"4 4","pages":"Pages 254-255"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.oncohp.2016.10.009","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue d'Oncologie Hématologie Pédiatrique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2213467016300676","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

L’antithrombine (AT) est un inhibiteur physiologique de la coagulation. Le déficit en AT peut être quantitatif (type I) ou qualitatif (type II) et responsable d’une majoration du risque thromboembolique. Le déficit de type II HBS (heparin binding site) de transmission autosomique dominante correspond à une anomalie fonctionnelle rare de liaison à l’héparine.

Observation

Nous rapportons ici le cas d’un nouveau-né d’un jour, premier enfant d’un couple non consanguin d’origine roumaine, adressé pour découverte post-natale d’une masse abdominale. Une première échographie retrouve une néphromégalie droite d’aspect hétérogène avec des zones hyperéchogènes non vascularisées au doppler associées à un épanchement périrénal. Cet aspect, quoi qu’inhabituel, fait évoquer en premier lieu une thrombose de la veine rénale bien qu’une masse tumorale ne puisse être exclue par l’IRM. L’ensemble des marqueurs tumoraux est revenu négatif. Le diagnostic de thrombose rénale est retenu et le bilan de thrombophilie retrouve une activité de l’antithrombine à 7 % avec un taux d’antigène de l’antithrombine à 51 % et une activité antithrombine progressive normale, orientant vers un déficit qualitatif en antithrombine de type HBS. L’analyse du gène SERPINC1 retrouve la présence à l’état homozygote d’une mutation ponctuelle induisant une transformation p.Leu131Phe présente à l’état hétérozygote chez les deux parents. Un traitement substitutif par aclotine associé à une HBPM a été mis en place puis relayé par un traitement par AVK prolongé. L’évolution se fera vers une atrophie séquellaire du rein droit.

Conclusion

Le déficit homozygote en antithrombine de type II HBS est une pathologie rare dont les manifestations peuvent être néonatales à l’état homozygote. Une prise en charge pluridisciplinaire entre néonatologistes, hématopédiatres, radiologues et biologistes est indispensable pour guider les spécificités du traitement anticoagulant.

非典型肾静脉血栓形成,显示纯合子II型抗凝血酶缺乏HBS
抗凝血酶(AT)是一种生理凝血抑制剂。ta缺乏可能是定量的(I型)或定性的(II型),并增加血栓栓塞的风险。常染色体显性传播II型HBS(肝素结合位点)缺陷是一种罕见的肝素结合功能异常。我们在这里报告的案例是一个1天的新生儿,罗马尼亚血统的非近亲夫妇的第一个孩子,用于产后发现腹部肿块。第一次超声检查发现右肾肿大,外观不均匀,多普勒无血管高回声区伴肾周分泌物。这种情况虽然不寻常,但首先表明肾静脉血栓形成,尽管mri不能排除肿瘤肿块。所有肿瘤标志物均为阴性。保留肾血栓形成的诊断,血栓形成检查显示抗凝血酶活性为7%,抗凝血酶抗原水平为51%,进行性抗凝血酶活性正常,导致HBS型抗凝血酶定性缺乏。对SERPINC1基因的分析发现,在纯合子状态下,父母双方都存在诱导p.l u131phe转化的点突变。采用aclotine联合HBPM替代治疗,随后采用延长的AVK治疗。这将导致右肾的后遗症。结论纯合子II型抗凝血酶缺乏HBS是一种罕见的疾病,在纯合子状态下可表现为新生儿。新生儿内科医生、血液科医生、放射科医生和生物学家之间的多学科护理对于指导抗凝治疗的特殊性至关重要。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信