LOKALITAS DAN TEKSTUALITAS TAFSIR AL-IKLIL FI MA’ANI AL-TANZIL DALAM MASYARAKAT TRADISIONAL JAWA

Abstract

Kajian tafsir merupakan suatu kajian yang sangat penting untuk di kaji, pada umumnya kajian tafsir menggunakan bahasa Arab yang memunculkan ciri khas pada keislaman, tetapi pada  zaman sekarang ini tafsir ada bermacam-macam salah satunya adalah Tafsir Nusantara. Dalam kegiatan mengkaji Tafsir Nusantara ini merupakan suatu hal yang perlu untuk di teliti karena pada umumnya masyarakat tidak semua paham dengan bahasa Arab. Dalam pembahasan ini menggunakan metode penelitian keperpustakaan (library research) yaitu penelitian yang mengkaji dan mencari informasi-informasi serta data-data yang secara keseluruhan bersal dari bahasa tulisan yang relevan dengan yang diteliti. Hasil penelitian sebagai berikut: Pertama, kitab tafsir al-Ikli>l Fi> Ma’ani> al-Tanzi>l memiliki tiga lokalitas yaitu 1). Lokalitas dalam penampilan menggunakan aksara Arab pegon dan makna gandul, 2).  Lokalitas dalam komunikasi, 3). Lokalitas dalam penafsiran yaitu mengkritik tradisi dan terjemah lokal. Kedua, Tektualitas penerapan pada kitab tafsir al-Ikli>l Fi> Ma’ani> al-Tanzi>l. Ketiga,  Tafsir al-Ikli>l Fi> Ma’ani> al-Tanzi>l sebagai objek kajian bagi masyarakat tradisional jawa.