Góngora ante la tradición poética española: La invención gongorina al trasluz de Mena y Garcilaso / Góngora and the Spanish Poetic Tradition: Gongoresque Inventions in the Light of Mena and Garcilaso

Abstract

abstract:Góngora´s defenders on the debate about the Soledades held that the Cordoban poet had achieved that the Spanish poetic language equaled the greatness of Latin and therefore has reached its full maturity. This fact is the result of a progressive dignifying process in which Garcilaso and Mena had a crucial role, whose innovative wits were used as an example to justify Góngora´s innovation, even though Góngora´s superiority over his predecessors might be assumed.resumen:Los defensores de Góngora en el debate en torno a las Soledades sostuvieron que el poeta cordobés había conseguido que la lengua poética española igualara la grandeza del latín y, por tanto, alcanzara su plena madurez. Este hecho es resultado de un proceso de dignificación progresiva en el que tuvieron mucho peso Mena y Garcilaso, ingenios innovadores cuyo ejemplo se usó para justificar la innovación gongorina, aunque se asuma la superioridad de Góngora respecto a sus antecedentes.