Exposition chronique aux pesticides, santé et longévité. Rôle de notre alimentation

C. de Jaeger , E. Voronska , N. Fraoucene , P. Cherin
{"title":"Exposition chronique aux pesticides, santé et longévité. Rôle de notre alimentation","authors":"C. de Jaeger ,&nbsp;E. Voronska ,&nbsp;N. Fraoucene ,&nbsp;P. Cherin","doi":"10.1016/j.mlong.2012.05.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les risques pour la santé des pesticides font l’objet de nombreux débats. Si les données demeurent controversées chez l’adulte à l’exception des lymphomes, des associations sont plus fréquemment retrouvées dans les cancers de l’enfant, notamment les tumeurs cérébrales, les leucémies et les néphroblatomes. Dans les tumeurs cérébrales, une association est fréquemment évoquée lors d’une exposition professionnelle des parents au moment de la grossesse. Diverses conséquences des pesticides sur la reproduction ont été évoquées : infertilité, mort fœtale, prématurité, hypotrophie, retard de croissance intra-utérin (RCIU), malformations congénitales, notamment orofaciales ; mais les études souffrent de certains biais. Les pesticides peuvent interférer avec les hormones (perturbateur endocrinien), les facteurs de croissance ou les neurotransmetteurs. L’étude des manifestations neurologiques en lien avec l’utilisation des pesticides est actuellement de mieux en mieux documentée. Notamment, le lien entre l’utilisation des pesticides et la survenue d’une maladie de Parkinson apparaît actuellement comme probable, au vu des nombreux travaux réalisés.</p></div><div><p>The risks for the health of pesticides are the object of numerous debates. If the data remain controversial at the adult with the exception of lymphomas, associations are found more frequently in the cancers of the child, in particular brain tumours, leukaemia and nephroblatomes. In brain tumours, an association is frequently evoked during a professional exhibition (exposure) of the relatives (parents) at the time of the pregnancy. Diverse consequences of pesticides on the reproduction were evoked: infertility, fœtal death, prematurity, hypotrophia, congenital malformations; but the studies suffer certain ways. Pesticides can interfere with hormones (endocrine disruptors), growth factors or neurotransmitters. The study of the neurological appearances in connection with the use of pesticides seems to be established. In particular, the link between the use of pesticides and the arisen of a Parkinson's disease appears at present as likely, in view of the numerous realized works.</p></div>","PeriodicalId":100903,"journal":{"name":"Médecine & Longévité","volume":"4 2","pages":"Pages 75-92"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.mlong.2012.05.002","citationCount":"10","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Médecine & Longévité","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187571701200024X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

Abstract

Les risques pour la santé des pesticides font l’objet de nombreux débats. Si les données demeurent controversées chez l’adulte à l’exception des lymphomes, des associations sont plus fréquemment retrouvées dans les cancers de l’enfant, notamment les tumeurs cérébrales, les leucémies et les néphroblatomes. Dans les tumeurs cérébrales, une association est fréquemment évoquée lors d’une exposition professionnelle des parents au moment de la grossesse. Diverses conséquences des pesticides sur la reproduction ont été évoquées : infertilité, mort fœtale, prématurité, hypotrophie, retard de croissance intra-utérin (RCIU), malformations congénitales, notamment orofaciales ; mais les études souffrent de certains biais. Les pesticides peuvent interférer avec les hormones (perturbateur endocrinien), les facteurs de croissance ou les neurotransmetteurs. L’étude des manifestations neurologiques en lien avec l’utilisation des pesticides est actuellement de mieux en mieux documentée. Notamment, le lien entre l’utilisation des pesticides et la survenue d’une maladie de Parkinson apparaît actuellement comme probable, au vu des nombreux travaux réalisés.

The risks for the health of pesticides are the object of numerous debates. If the data remain controversial at the adult with the exception of lymphomas, associations are found more frequently in the cancers of the child, in particular brain tumours, leukaemia and nephroblatomes. In brain tumours, an association is frequently evoked during a professional exhibition (exposure) of the relatives (parents) at the time of the pregnancy. Diverse consequences of pesticides on the reproduction were evoked: infertility, fœtal death, prematurity, hypotrophia, congenital malformations; but the studies suffer certain ways. Pesticides can interfere with hormones (endocrine disruptors), growth factors or neurotransmitters. The study of the neurological appearances in connection with the use of pesticides seems to be established. In particular, the link between the use of pesticides and the arisen of a Parkinson's disease appears at present as likely, in view of the numerous realized works.

长期接触农药,健康长寿。我们食物的作用
农药对健康的风险是许多争论的主题。虽然除了淋巴瘤以外,成人的数据仍有争议,但在儿童癌症中发现的关联更常见,包括脑肿瘤、白血病和肾瘤。在脑瘤中,父母在怀孕期间的职业暴露经常引起关联。提到了农药对生殖的各种后果:不孕、胎儿死亡、早产、营养不良、宫内生长迟缓、出生畸形,特别是口面畸形;但这些研究存在一些偏见。农药会干扰激素(内分泌干扰物)、生长因子或神经递质。与农药使用有关的神经系统表现的研究现在有越来越多的文献记载。特别是,根据已经进行的大量工作,杀虫剂的使用和帕金森氏症的发生之间的联系现在看来是可能的。农药的健康风险是许多争论的主题。虽然除淋巴瘤外,该数据在成人中仍有争议,但关联在儿童癌症中更为常见,特别是脑瘤、白血病和肾细胞瘤。在脑瘤中,经常在怀孕期间亲属(父母)的专业暴露中引起关联。提到农药对生殖的各种后果:不孕、胎儿死亡、早产、营养不良、先天性畸形;然而,研究受到某些方面的影响。农药会干扰激素(内分泌干扰物)、生长因子或神经递质。关于与农药使用有关的神经现象的研究似乎已经建立起来。特别是,农药的使用与帕金森氏病的存在之间的联系目前很可能从大量的研究中出现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信