Aménagements de la montagne et gestion de l’eau dans les hautes vallées savoyardes

Q4 Arts and Humanities
Fabrice Mouthon, Brien A. Meilleur, Anne-Marie Bimet
{"title":"Aménagements de la montagne et gestion de l’eau dans les hautes vallées savoyardes","authors":"Fabrice Mouthon, Brien A. Meilleur, Anne-Marie Bimet","doi":"10.3917/hsr.052.0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’irrigation traditionnelle en milieu de montagne a fait l’objet de nombreux travaux, notamment dans les Alpes suisses et italiennes ainsi que dans les Pyrenees. Par contraste, les Alpes francaises n’ont donne lieu qu’a des enquetes deja anciennes et passablement dispersees. Depuis 2011, une petite equipe s’est donne pour tâche de reparer cette lacune. Cette contribution se focalise sur la periode medievale en reprenant une partie de ces travaux deja publies tout en y ajoutant des donnees nouvelles. Dans les Alpes francaises du Nord, l’irrigation des pres et prairies se limite pour l’essentiel aux vallees de la Maurienne et de la Tarentaise. Elle est documentee depuis la fin du xiiie siecle. Les sources medievales donnent a voir un reseau de canaux deja en place mais en nette expansion au cours du dernier siecle medieval. D’abord monopole des seigneurs de ban, l’eau des torrents et les canaux qui la transportent deviennent, a mesure que les communautes montagnardes s’affirment, un bien commun, a l’image des bois et des alpages. Enjeu de nombreux conflits intercommunautaires, cette ressource n’est pas uniquement geree par les communautes d’habitants, mais plus directement par des syndicats de proprietaires de pres, les consortages, qui prennent en charge la construction des canaux, l’entretien, la police et la repartition des tours d’arrosage.","PeriodicalId":34953,"journal":{"name":"Histoire et Societes Rurales","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Histoire et Societes Rurales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/hsr.052.0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

L’irrigation traditionnelle en milieu de montagne a fait l’objet de nombreux travaux, notamment dans les Alpes suisses et italiennes ainsi que dans les Pyrenees. Par contraste, les Alpes francaises n’ont donne lieu qu’a des enquetes deja anciennes et passablement dispersees. Depuis 2011, une petite equipe s’est donne pour tâche de reparer cette lacune. Cette contribution se focalise sur la periode medievale en reprenant une partie de ces travaux deja publies tout en y ajoutant des donnees nouvelles. Dans les Alpes francaises du Nord, l’irrigation des pres et prairies se limite pour l’essentiel aux vallees de la Maurienne et de la Tarentaise. Elle est documentee depuis la fin du xiiie siecle. Les sources medievales donnent a voir un reseau de canaux deja en place mais en nette expansion au cours du dernier siecle medieval. D’abord monopole des seigneurs de ban, l’eau des torrents et les canaux qui la transportent deviennent, a mesure que les communautes montagnardes s’affirment, un bien commun, a l’image des bois et des alpages. Enjeu de nombreux conflits intercommunautaires, cette ressource n’est pas uniquement geree par les communautes d’habitants, mais plus directement par des syndicats de proprietaires de pres, les consortages, qui prennent en charge la construction des canaux, l’entretien, la police et la repartition des tours d’arrosage.
萨瓦高地山谷的山地发展和水资源管理
传统的山地灌溉已经成为许多项目的主题,特别是在瑞士和意大利的阿尔卑斯山脉以及比利牛斯山脉。相比之下,在法国阿尔卑斯山,只有古老而分散的调查。自2011年以来,一个小团队一直致力于修复这一缺陷。这篇文章的重点是中世纪时期,包括一些已经发表的作品,并添加了新的数据。在法国北部阿尔卑斯山脉,草地和草地的灌溉主要局限于Maurienne和Tarentaise山谷。她是十三世纪末以来documentee 带走。中世纪的资料显示,运河网络已经建立,但在中世纪的最后一个世纪急剧扩大。最初是班领主的垄断,激流的水和输送它的运河,随着山区社区的建立,成为一种公共财产,就像森林和高山牧场一样。由于许多社区间的冲突,这一资源不仅由居民社区管理,而且更直接地由业主工会、财团管理,他们负责运河的建设、维护、警察和水塔的分配。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Histoire et Societes Rurales
Histoire et Societes Rurales Arts and Humanities-History
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信