Léxico e ethos religioso: modos de operação ideológica no discurso praticado em uma provisão eclesiástica

Abstract

Este artigo buscou analisar o léxico e o ethos religioso, a partir do discurso praticado na provisão eclesiástica produzida em ambientes eclesiásticos, tipo documental de natureza diplomática redigido por um bispo diocesano, cuja finalidade era nomear o padre Joaquim Alves Ferreira para o exercício canônico de pároco da paróquia de São Miguel Arcanjo de Itapebuçu-CE. Para tanto, amparamo-nos nas perspectivas teóricas da Filologia e da Análise de Discurso Crítica, por meio dos estudos de Spina (1977), Bourdieu (1984), Gumbrecht (2007), Bellotto (2002), Abbade (2006), Krieger (2006), Ximenes (2013) e Fairclough (2016). Para compreendermos a construção hierárquica da Igreja Católica e a sua divisão de postos de poder, amparamo-nos em Urban e Bexten (2013), no Código de Direito Canônico (2017) e em alguns teóricos do estudo do léxico. Nosso corpus de pesquisa é constituído de um exemplar de provisão eclesiástica coletado do Livro de Tombo da Paróquia de Itapebuçu-CE, datado de 1939. Após a coleta, o documento passou por tratamento filológico, sendo apresentado neste trabalho, em duas edições: fac-similar e semidiplomática; em etapa seguinte, o tipo documental foi analisado linguisticamente, tendo como foco a manifestação do poder religioso através do léxico, também revelador dos mecanismos discursivos de construção do ethos do bispo redator. Portanto, o trabalho ambicionou aproximar o labor filológico do estudo crítico do discurso, investigando a prática textual-discursiva de figuras de poder da alta hierarquia da Igreja Católica em terras cearenses.