L'assouplissement du schéma IRF en classe de langue comme principe d'un agir professoral : une initiative individuelle, un accomplissement collectif

IF 0.5 3区 文学 Q3 LINGUISTICS
J. Río
{"title":"L'assouplissement du schéma IRF en classe de langue comme principe d'un agir professoral : une initiative individuelle, un accomplissement collectif","authors":"J. Río","doi":"10.3138/CMLR.1386","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article comporte, d'une part, l'analyse des interactions entre un enseignant de langue et un groupe d'apprenants et, d'autre part, l'etude collaborative entre l'enseignant et le chercheur de l'agir professoral du premier. Notre demarche puise dans l'analyse conversationnelle et dans les etudes sur la cognition enseignante. Nos observations confirment que les echanges entre l'enseignant et les apprenants se construisent autour du schema dit IRF - initiation, reponse, feed-back - grâce auquel l'enseignant accomplit des fonctions pedagogiques telles que la correction ou l'encouragement. Nous constatons aussi des echanges eloignes d'une focalisation sur des aspects langagiers et du schema IRF, au cours desquels certains participants ont revendique, face a leurs interlocuteurs, des traits personnels. Nous concluons que l'agenda de la rencontre en classe reste ouvert, d'autant plus que sa gestion releve parfois de l'enseignant, mais aussi du reste des participants. L'interaction didactique demeure un contexte d'echange complexe et dynamique, dont les interactants renegocient les regles et les contenus. Enfin, l'exploration de cette complexite se revele benefique dans le cadre de la formation, initiale et continue, des enseignants de langue.","PeriodicalId":47109,"journal":{"name":"Canadian Modern Language Review-Revue Canadienne Des Langues Vivantes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Modern Language Review-Revue Canadienne Des Langues Vivantes","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/CMLR.1386","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Cet article comporte, d'une part, l'analyse des interactions entre un enseignant de langue et un groupe d'apprenants et, d'autre part, l'etude collaborative entre l'enseignant et le chercheur de l'agir professoral du premier. Notre demarche puise dans l'analyse conversationnelle et dans les etudes sur la cognition enseignante. Nos observations confirment que les echanges entre l'enseignant et les apprenants se construisent autour du schema dit IRF - initiation, reponse, feed-back - grâce auquel l'enseignant accomplit des fonctions pedagogiques telles que la correction ou l'encouragement. Nous constatons aussi des echanges eloignes d'une focalisation sur des aspects langagiers et du schema IRF, au cours desquels certains participants ont revendique, face a leurs interlocuteurs, des traits personnels. Nous concluons que l'agenda de la rencontre en classe reste ouvert, d'autant plus que sa gestion releve parfois de l'enseignant, mais aussi du reste des participants. L'interaction didactique demeure un contexte d'echange complexe et dynamique, dont les interactants renegocient les regles et les contenus. Enfin, l'exploration de cette complexite se revele benefique dans le cadre de la formation, initiale et continue, des enseignants de langue.
作为教师行为原则的语言课堂IRF计划的灵活性:个人的主动性,集体的成就
本文一方面分析了语言教师与一群学习者之间的互动,另一方面分析了语言教师与研究者之间的合作研究。我们的方法借鉴了会话分析和教师认知研究。我们的观察证实,教师和学习者之间的交流是围绕着IRF模式建立的——发起、回应、反馈——通过这个模式,教师执行纠正或鼓励等教育功能。我们也看到了远离语言方面和IRF模式的交流,在IRF模式中,一些参与者声称与他们的对话者有个人特征。我们的结论是,课堂会议的议程仍然是开放的,特别是因为它的管理有时取决于老师,但也取决于其他参与者。教学互动仍然是一个复杂而动态的交流环境,参与者重新协商规则和内容。最后,对这种复杂性的探索被证明对语言教师的初步和在职培训是有益的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.50
自引率
10.00%
发文量
21
期刊介绍: During the more than 60 years of its existence, The Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes has evolved from an Ontario-centered journal containing mainly classroom-based teaching strategies and resources to a Canada-wide, bilingual, refereed scholarly publication of national scope and international repute. The CMLR/RCLV serves members of the teaching profession, administrators and researchers interested in all levels of English and French as second languages and, in addition, those interested in native and other modern, international, or heritage language programs and issues.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信