Les conflits armés d’aujourd’hui sont essentiellement des guerres menées contre la santé publique

P. Zylberman
{"title":"Les conflits armés d’aujourd’hui sont essentiellement des guerres menées contre la santé publique","authors":"P. Zylberman","doi":"10.4000/crdf.8093","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La souverainete de l’Etat a deserte de nos jours le perimetre strict de l’ordre westphalien. L’Etat doit desormais proteger non seulement les interets, mais encore l’existence de sa population. Or le droit suffit-il pour assurer cette securite et cette tranquillite des individus ? La puissance publique n’est-elle pas parfois a la source de la violence de masse ? Cet article se propose d’en examiner un exemple en se penchant sur la reintroduction de la poliomyelite en Syrie par nul autre que le pouvoir lui-meme. Et, des lors, faut-il elargir le perimetre de la violence de masse et du meurtre collectif aux maladies infectieuses, a la famine et aux mauvais traitements ? Le stress post-traumatique resultant de l’experience d’une epidemie de grande ampleur ne doit pas etre oublie. Or, si les maladies infectieuses collectivisent l’histoire, le traumatisme l’individualise. Car nous voulons connaitre le nom et le prenom des victimes et des bourreaux. L’histoire est des lors un jeu d’echelles.","PeriodicalId":31136,"journal":{"name":"Cahiers de la Recherche sur lEducation et les Savoirs","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers de la Recherche sur lEducation et les Savoirs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/crdf.8093","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La souverainete de l’Etat a deserte de nos jours le perimetre strict de l’ordre westphalien. L’Etat doit desormais proteger non seulement les interets, mais encore l’existence de sa population. Or le droit suffit-il pour assurer cette securite et cette tranquillite des individus ? La puissance publique n’est-elle pas parfois a la source de la violence de masse ? Cet article se propose d’en examiner un exemple en se penchant sur la reintroduction de la poliomyelite en Syrie par nul autre que le pouvoir lui-meme. Et, des lors, faut-il elargir le perimetre de la violence de masse et du meurtre collectif aux maladies infectieuses, a la famine et aux mauvais traitements ? Le stress post-traumatique resultant de l’experience d’une epidemie de grande ampleur ne doit pas etre oublie. Or, si les maladies infectieuses collectivisent l’histoire, le traumatisme l’individualise. Car nous voulons connaitre le nom et le prenom des victimes et des bourreaux. L’histoire est des lors un jeu d’echelles.
今天的武装冲突基本上是危害公共卫生的战争
如今,国家主权已经消除了威斯特伐利亚秩序的严格界限。因此,国家不仅要保护其人民的利益,而且要保护其人民的生存。法律是否足以确保个人的安全和安宁?公共权力不是有时是大规模暴力的根源吗?这篇文章试图通过一个例子来研究小儿麻痹症是由政府本身重新引入叙利亚的。因此,我们是否应该将大规模暴力和大规模谋杀的范围扩大到传染病、饥荒和虐待?不应忘记大规模流行病经验所产生的创伤后压力。虽然传染病使历史集体化,但创伤使历史个体化。因为我们想知道受害者和刽子手的名字。因此,历史是一场梯子游戏。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
50 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信