{"title":"Le roseau commun (Phragmites australis) : un capital naturel utilisé en litière pour le logement des vaches allaitantes","authors":"D. Durant, A. Farruggia, Alexandre Tricheur","doi":"10.25518/1780-4507.19164","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Description du sujet. Située en marais, la ferme expérimentale INRAE de Saint Laurent de la Prée cherche des alternatives à la paille de céréales pour le logement de ses vaches allaitantes. Objectifs. Cette étude vise à explorer l’utilisation du roseau commun (Phragmites australis) en litière pour des vaches allaitantes, à travers ses aspects pratiques mais aussi économiques. Méthode. Menée deux années consécutives (2018-2019), cette étude a consisté à comparer des litières composées soit de roseau, soit de paille de céréales dans une stabulation libre paillée pour des vaches allaitantes. Les mesures ont porté sur la capacité d’absorption en eau des litières, la propreté des vaches à fréquence et quantité de litière apportée égales, la composition des composts issus de ces litières et enfin, le cout de revient du roseau. Résultats. La paille a une plus grande capacité d’absorption en eau par rapport au roseau. Les gains de poids moyens de la paille étaient d’environ + 63 et + 41 % en années 1 et 2, respectivement, par rapport au roseau. Cependant, les vaches logées sur du roseau étaient globalement dans un état de propreté semblable à celles hébergées sur de la paille. Le compost de roseau a une valeur fertilisante très proche de celle du compost de paille. Le cout de revient du roseau était de 53 €·t-1 et 92 €·t-1 pour les années 1 et 2. Il est compétitif par rapport à l’achat de paille (100 €·t-1 de paille livrée) et il l’est d’autant plus que la roselière est proche de la ferme. Conclusions. Le roseau utilisé comme litière pour le logement des vaches allaitantes pourrait être une alternative à la paille dans les exploitations de marais, à condition d’adopter une gestion des roselières adaptée à leur biologie et à la biodiversité qu’elles abritent.","PeriodicalId":87455,"journal":{"name":"Skull base surgery","volume":"76 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Skull base surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25518/1780-4507.19164","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Description du sujet. Située en marais, la ferme expérimentale INRAE de Saint Laurent de la Prée cherche des alternatives à la paille de céréales pour le logement de ses vaches allaitantes. Objectifs. Cette étude vise à explorer l’utilisation du roseau commun (Phragmites australis) en litière pour des vaches allaitantes, à travers ses aspects pratiques mais aussi économiques. Méthode. Menée deux années consécutives (2018-2019), cette étude a consisté à comparer des litières composées soit de roseau, soit de paille de céréales dans une stabulation libre paillée pour des vaches allaitantes. Les mesures ont porté sur la capacité d’absorption en eau des litières, la propreté des vaches à fréquence et quantité de litière apportée égales, la composition des composts issus de ces litières et enfin, le cout de revient du roseau. Résultats. La paille a une plus grande capacité d’absorption en eau par rapport au roseau. Les gains de poids moyens de la paille étaient d’environ + 63 et + 41 % en années 1 et 2, respectivement, par rapport au roseau. Cependant, les vaches logées sur du roseau étaient globalement dans un état de propreté semblable à celles hébergées sur de la paille. Le compost de roseau a une valeur fertilisante très proche de celle du compost de paille. Le cout de revient du roseau était de 53 €·t-1 et 92 €·t-1 pour les années 1 et 2. Il est compétitif par rapport à l’achat de paille (100 €·t-1 de paille livrée) et il l’est d’autant plus que la roselière est proche de la ferme. Conclusions. Le roseau utilisé comme litière pour le logement des vaches allaitantes pourrait être une alternative à la paille dans les exploitations de marais, à condition d’adopter une gestion des roselières adaptée à leur biologie et à la biodiversité qu’elles abritent.
主题的描述。位于玛莱的INRAE实验农场Saint Laurent de la pree正在寻找谷物秸秆的替代品来喂养乳牛。目标。本研究旨在探讨普通芦苇(Phragmites australis)作为乳牛床上用品的使用,包括其实用性和经济性。方法。这项研究连续进行了两年(2018-2019年),比较了由芦苇或谷物秸秆组成的床上用品在一个无覆盖的谷仓为乳牛。测量了床上用品的吸水能力、奶牛的清洁度、床上用品的频率和数量、床上用品的堆肥成分,最后是芦苇的成本。结果。稻草比芦苇有更大的吸水能力。与芦苇相比,在第1年和第2年,秸秆的平均重量分别增加了约+ 63和+ 41%。然而,一般来说,住在芦苇上的牛和住在稻草上的牛一样干净。芦苇堆肥的施肥价值与稻草堆肥非常接近。在第一年和第二年,芦苇的成本分别为53欧元·t-1和92欧元·t-1。与购买秸秆(100欧元·t-1交付秸秆)相比,它是有竞争力的,特别是因为芦苇床离农场很近。结论。芦苇被用作乳牛的床上用品,可以作为沼泽农场稻草的替代品,前提是芦苇床的管理要适应芦苇床的生物学和生物多样性。