Reimagining the Plantation (ocene): Mulk Raj Anand’s Two Leaves and a Bud

IF 1.2 3区 社会学 Q2 CULTURAL STUDIES
Jill Didur
{"title":"Reimagining the Plantation (ocene): Mulk Raj Anand’s Two Leaves and a Bud","authors":"Jill Didur","doi":"10.1080/13688790.2021.1996916","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article turns to Mulk Raj Anand’s Two Leaves and a Bud (1937) to better map the dynamics of the Plantation (ocene) within the history of the colonial tea industry in India. Drawing on the work of Sylvia Wynter, Katherine McKittrick, Kathryn Yusoff and Ian Baucom, I argue that Anand’s novel provides an ‘alterglobal’ inroad into the world of the tea plantation as a site where the ‘biocentric subject’ and the racialized Other are co-implicated in an ‘energy intensive’ context characteristic of the Anthropocene. The global demand for tea as a commodity is linked by the narrative to the local mesh of human and botanical transplantation, and the resulting transformation of environmental, political and cultural practices in the region. Through a polyvocal narrative approach, Anand's novel works to dismantle the discourse of social and environmental improvement that framed colonial management of the tea plantation and makes visible the ‘plot and plantation’ dynamic of the imperial tea industry and its correlative in the Indian novel in English. The turn to the plantation archive in postcolonial studies provides an opportunity to imagine more just ‘plantation futures’ in an era of environmental crisis shaped by the plantation’s political, economic, environmental and cultural aftermath.","PeriodicalId":46334,"journal":{"name":"Postcolonial Studies","volume":"25 1","pages":"340 - 360"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2021-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Postcolonial Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13688790.2021.1996916","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

ABSTRACT This article turns to Mulk Raj Anand’s Two Leaves and a Bud (1937) to better map the dynamics of the Plantation (ocene) within the history of the colonial tea industry in India. Drawing on the work of Sylvia Wynter, Katherine McKittrick, Kathryn Yusoff and Ian Baucom, I argue that Anand’s novel provides an ‘alterglobal’ inroad into the world of the tea plantation as a site where the ‘biocentric subject’ and the racialized Other are co-implicated in an ‘energy intensive’ context characteristic of the Anthropocene. The global demand for tea as a commodity is linked by the narrative to the local mesh of human and botanical transplantation, and the resulting transformation of environmental, political and cultural practices in the region. Through a polyvocal narrative approach, Anand's novel works to dismantle the discourse of social and environmental improvement that framed colonial management of the tea plantation and makes visible the ‘plot and plantation’ dynamic of the imperial tea industry and its correlative in the Indian novel in English. The turn to the plantation archive in postcolonial studies provides an opportunity to imagine more just ‘plantation futures’ in an era of environmental crisis shaped by the plantation’s political, economic, environmental and cultural aftermath.
重新想象种植园(新世):穆尔克·拉吉·阿南德的《两片叶子和一个芽》
本文以穆尔克·拉吉·阿南(Mulk Raj Anand)的《两叶一芽》(Two Leaves and a Bud, 1937)为例,更好地描绘了印度殖民茶业历史中种植园(新世)的动态。借鉴西尔维娅·温特、凯瑟琳·麦基特里克、凯瑟琳·尤索夫和伊恩·鲍康的作品,我认为阿南德的小说为茶园世界提供了一个“另类全球”的入口,在这里,“以生物为中心的主体”和“种族化的他者”在人类世的“能源密集型”背景下相互关联。茶叶作为一种商品的全球需求通过叙事与当地的人类和植物移植网络以及由此导致的该地区环境、政治和文化实践的转变联系在一起。阿南德的小说通过一种多元的叙事方式,解构了社会和环境改善的话语,这些话语构成了殖民地对茶园的管理,并在印度英语小说中揭示了帝国茶业的“情节和种植园”动态及其相关内容。在后殖民研究中,转向种植园档案提供了一个机会,让我们在一个由种植园的政治、经济、环境和文化后果塑造的环境危机时代,想象更公正的“种植园未来”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
7.70%
发文量
30
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信