EXPLORING WRITING STRATEGIES OF BILINGUAL

.. Romadhon, Edy Waloyo
{"title":"EXPLORING WRITING STRATEGIES OF BILINGUAL","authors":".. Romadhon, Edy Waloyo","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.5036","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Scholars have long debated the impact of bilingualism on foreign language acquisition. This research was conducted in Senior High School and it involved five bilingual students. They were considered qualified as research subjects because of their language background. The researchers employed observation, documentation of students’ writing, and in-depth interview to gain the data.  The aims of this research are: to describe the bilingual students’ writing performance, to explore writing strategies used by bilingual students, and the reasons why they use those strategies. The research findings suggest that students had a lack of awareness in the organization and content of their writing because they were only concerned about the structure and spelling. Bilingual students used some strategies during writing preparation, while writing, and revision. During the writing preparation, they preferred to write carefully and collaboratively by making a draft, writing scratch before real writing, asking teacher's instruction, and others.  While writing, they did not really give attention to readers’ perspectives. Also during the revision process, they were concerned to edit words or sentences instead of revising the content or organization.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.5036","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Scholars have long debated the impact of bilingualism on foreign language acquisition. This research was conducted in Senior High School and it involved five bilingual students. They were considered qualified as research subjects because of their language background. The researchers employed observation, documentation of students’ writing, and in-depth interview to gain the data.  The aims of this research are: to describe the bilingual students’ writing performance, to explore writing strategies used by bilingual students, and the reasons why they use those strategies. The research findings suggest that students had a lack of awareness in the organization and content of their writing because they were only concerned about the structure and spelling. Bilingual students used some strategies during writing preparation, while writing, and revision. During the writing preparation, they preferred to write carefully and collaboratively by making a draft, writing scratch before real writing, asking teacher's instruction, and others.  While writing, they did not really give attention to readers’ perspectives. Also during the revision process, they were concerned to edit words or sentences instead of revising the content or organization.
探究双语写作策略
长期以来,学者们一直在争论双语对外语习得的影响。本研究在高中进行,涉及五名双语学生。由于他们的语言背景,他们被认为是合格的研究对象。研究人员采用观察、记录学生写作、深度访谈等方法获取数据。本研究的目的是:描述双语学生的写作表现,探讨双语学生使用的写作策略,以及他们使用这些策略的原因。研究结果表明,学生对写作的组织和内容缺乏意识,因为他们只关心结构和拼写。双语学生在写作准备、写作时和修改时使用了一些策略。在写作准备过程中,他们更喜欢认真合作地写,打草稿,在真正写作之前先潦草地写,询问老师的指导等。在写作时,他们并没有真正关注读者的观点。此外,在修改过程中,他们关心的是修改单词或句子,而不是修改内容或组织。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
11
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信