Wage and income problem in lower football leagues during the Covid-19 pandemic

Q2 Medicine
Muazzez Şaşmaz Ataçocuğu, Mert Kerem Zelyurt
{"title":"Wage and income problem in lower football leagues during the Covid-19 pandemic","authors":"Muazzez Şaşmaz Ataçocuğu, Mert Kerem Zelyurt","doi":"10.14687/jhs.v20i3.6391","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Covid-19 pandemic has exposed societies to extraordinary effects, like other pandemics in the World history that have dragged countries into crises in health, economy, social order and many aspects. Another major impact of this process which threatens human health was seen in the economic field. Weakness in the management of the process, the inability of the sectors to manage the change and crisis, the interruption of all national and international economic activities as a result of long bans and closures have caused a rapidly growing economic crisis. It has become inevitable to affect the sports sector in general, football sector in particular. Football leagues and championships in the World and in Turkey have been postponed and matches have been canceled one after another. Therefore, clubs could not obtain their basic income sources such as matchday revenues, ticket revenues, broadcasting revenues and their advertising and sponsorship relations were also damaged. In the lower leagues, which have a low market share in the football market, this economic crisis has manifested itself more severely. The deepest reflections of the economic problems experienced in the lower leagues which even have limited current income sources were seen in the football labor market. In this study, the pandemic experiences of the players in the lower leagues were discussed in terms of wage and income problems. The sample of the study consists of 11 football players who played football in the lower leagues during the pandemic process. In the study, “Semi-structured in-depth interview” which is a research technique specific to “Qualitative Method” was applied. The interviews were recorded on a voice recorder and transferred to the “Word” text. The relevant findings (texts) were subjected to content analysis and classified under 3 themes that reflect the main problematics of the subject: 1. Wages and loss of income, 2. Transfer relations, 3. Administrative problems. In general, the following conclusions emerge from the data of the study: Football players have left their receivables in the clubs and lost their income. The economic grievances experienced during the pandemic process have caused the football players to be unemployed or to quit football and change their profession. The increased corona test and health expenses of the clubs due to the pandemic were reflected against the players in the transfer relations. Administrative decisions taken by the clubs and the football federation have reduced the wages of the players.\n(Extended English summary is at the end of this document)\nÖzet\nCovid-19 pandemisi, ülkeleri sağlık, ekonomi, sosyal düzen ve birçok açıdan krizlere sürükleyen dünya tarihindeki diğer salgınlar gibi toplumları olağanüstü çapta etkilere maruz bırakmıştır.  İnsan sağlığını tehdit eden bu sürecin diğer büyük etkisi de ekonomik alanda görülmüştür. Süreci yönetim zafiyetleri, sektörlerin yaşanan değişim ve krizi yönetmede yetersiz kalması, uzun süren yasaklar ve kapanmalar sonucu tüm ulusal ve uluslararası ekonomik faaliyetlerin sekteye uğraması hızla büyüyen bir ekonomik krize neden olmuştur. Bu sürecin genelde spor; özelde futbol sektörünü etkilemesi de kaçınılmaz hale gelmiştir. Dünya’da ve Türkiye’de futbol ligleri, şampiyonalar ertelenmiş, maçlar art arda iptal edilmiştir. Dolayısıyla kulüpler maç günü gelirleri, bilet gelirleri, yayın gelirleri gibi temel gelir kaynaklarını elde edememiş, beraberinde reklam ve sponsorluk ilişkileri de yara almıştır. Futbol piyasasında pazar payı düşük olan alt liglerde ise bu ekonomik kriz kendini daha şiddetli göstermiştir. Mevcut gelir kaynakları bile kısıtlı olan alt liglerde yaşanan ekonomik sıkıntıların en derin yansımaları ise futbol işgücü piyasasında görülmüştür. Bu çalışmada, alt liglerdeki futbolcuların pandemi deneyimleri, ücret ve gelir sorunsalı açısından ele alınmıştır. Çalışmanın örneklemi pandemi sürecinde alt liglerde futbol oynayan 11 futbolcudan oluşmaktadır. Çalışmada “Nitel Yöntem”e özgü bir araştırma tekniği olan “Yarı yapılandırılmış derinlemesine görüşme” uygulanmıştır. Yapılan görüşmeler ses kayıt cihazına kaydedilmiş ve “Word” metnine aktarılmıştır. İlgili bulgular (metinler) içerik çözümlemesine tabi tutularak konuyla ilgili temel sorunsalları yansıtan 3 tema altında sınıflandırılmıştır: 1. Ücretler ve gelir kaybı, 2. Transfer ilişkileri, 3. Yönetsel sorunlar. Araştırmanın verilerinden genel olarak şu sonuçlar çıkmaktadır: futbolcuların kulüplerde alacakları kalmış ve gelir kaybına uğramışlardır. Pandemi sürecinde yaşanan ekonomik mağduriyetler futbolcuların işsiz kalmasına veya futbolculuğu bırakıp meslek değiştirmelerine sebep olmuştur. Kulüplerin pandemiden dolayı artan korona testi ve sağlık giderleri transfer ilişkilerinde futbolcuların aleyhine yansımıştır. Kulüplerin ve futbol federasyonun aldığı yönetsel kararlar futbolcuların ücretlerini düşürmüştür.","PeriodicalId":15975,"journal":{"name":"Journal of Human Reproductive Sciences","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Human Reproductive Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14687/jhs.v20i3.6391","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Covid-19 pandemic has exposed societies to extraordinary effects, like other pandemics in the World history that have dragged countries into crises in health, economy, social order and many aspects. Another major impact of this process which threatens human health was seen in the economic field. Weakness in the management of the process, the inability of the sectors to manage the change and crisis, the interruption of all national and international economic activities as a result of long bans and closures have caused a rapidly growing economic crisis. It has become inevitable to affect the sports sector in general, football sector in particular. Football leagues and championships in the World and in Turkey have been postponed and matches have been canceled one after another. Therefore, clubs could not obtain their basic income sources such as matchday revenues, ticket revenues, broadcasting revenues and their advertising and sponsorship relations were also damaged. In the lower leagues, which have a low market share in the football market, this economic crisis has manifested itself more severely. The deepest reflections of the economic problems experienced in the lower leagues which even have limited current income sources were seen in the football labor market. In this study, the pandemic experiences of the players in the lower leagues were discussed in terms of wage and income problems. The sample of the study consists of 11 football players who played football in the lower leagues during the pandemic process. In the study, “Semi-structured in-depth interview” which is a research technique specific to “Qualitative Method” was applied. The interviews were recorded on a voice recorder and transferred to the “Word” text. The relevant findings (texts) were subjected to content analysis and classified under 3 themes that reflect the main problematics of the subject: 1. Wages and loss of income, 2. Transfer relations, 3. Administrative problems. In general, the following conclusions emerge from the data of the study: Football players have left their receivables in the clubs and lost their income. The economic grievances experienced during the pandemic process have caused the football players to be unemployed or to quit football and change their profession. The increased corona test and health expenses of the clubs due to the pandemic were reflected against the players in the transfer relations. Administrative decisions taken by the clubs and the football federation have reduced the wages of the players. (Extended English summary is at the end of this document) Özet Covid-19 pandemisi, ülkeleri sağlık, ekonomi, sosyal düzen ve birçok açıdan krizlere sürükleyen dünya tarihindeki diğer salgınlar gibi toplumları olağanüstü çapta etkilere maruz bırakmıştır.  İnsan sağlığını tehdit eden bu sürecin diğer büyük etkisi de ekonomik alanda görülmüştür. Süreci yönetim zafiyetleri, sektörlerin yaşanan değişim ve krizi yönetmede yetersiz kalması, uzun süren yasaklar ve kapanmalar sonucu tüm ulusal ve uluslararası ekonomik faaliyetlerin sekteye uğraması hızla büyüyen bir ekonomik krize neden olmuştur. Bu sürecin genelde spor; özelde futbol sektörünü etkilemesi de kaçınılmaz hale gelmiştir. Dünya’da ve Türkiye’de futbol ligleri, şampiyonalar ertelenmiş, maçlar art arda iptal edilmiştir. Dolayısıyla kulüpler maç günü gelirleri, bilet gelirleri, yayın gelirleri gibi temel gelir kaynaklarını elde edememiş, beraberinde reklam ve sponsorluk ilişkileri de yara almıştır. Futbol piyasasında pazar payı düşük olan alt liglerde ise bu ekonomik kriz kendini daha şiddetli göstermiştir. Mevcut gelir kaynakları bile kısıtlı olan alt liglerde yaşanan ekonomik sıkıntıların en derin yansımaları ise futbol işgücü piyasasında görülmüştür. Bu çalışmada, alt liglerdeki futbolcuların pandemi deneyimleri, ücret ve gelir sorunsalı açısından ele alınmıştır. Çalışmanın örneklemi pandemi sürecinde alt liglerde futbol oynayan 11 futbolcudan oluşmaktadır. Çalışmada “Nitel Yöntem”e özgü bir araştırma tekniği olan “Yarı yapılandırılmış derinlemesine görüşme” uygulanmıştır. Yapılan görüşmeler ses kayıt cihazına kaydedilmiş ve “Word” metnine aktarılmıştır. İlgili bulgular (metinler) içerik çözümlemesine tabi tutularak konuyla ilgili temel sorunsalları yansıtan 3 tema altında sınıflandırılmıştır: 1. Ücretler ve gelir kaybı, 2. Transfer ilişkileri, 3. Yönetsel sorunlar. Araştırmanın verilerinden genel olarak şu sonuçlar çıkmaktadır: futbolcuların kulüplerde alacakları kalmış ve gelir kaybına uğramışlardır. Pandemi sürecinde yaşanan ekonomik mağduriyetler futbolcuların işsiz kalmasına veya futbolculuğu bırakıp meslek değiştirmelerine sebep olmuştur. Kulüplerin pandemiden dolayı artan korona testi ve sağlık giderleri transfer ilişkilerinde futbolcuların aleyhine yansımıştır. Kulüplerin ve futbol federasyonun aldığı yönetsel kararlar futbolcuların ücretlerini düşürmüştür.
Covid-19大流行期间低级足球联赛的工资和收入问题
Covid-19大流行给社会带来了非同寻常的影响,就像世界历史上其他大流行一样,将各国拖入卫生、经济、社会秩序等诸多方面的危机。这一进程威胁人类健康的另一个重大影响体现在经济领域。这一进程的管理薄弱,各部门无力应付变化和危机,由于长期的禁令和关闭而中断了所有国家和国际经济活动,这些都造成了迅速增长的经济危机。这已经不可避免地影响到整个体育领域,特别是足球领域。世界和土耳其的足球联赛和锦标赛都被推迟,比赛也相继取消。因此,俱乐部无法获得比赛日收入、门票收入、转播收入等基本收入来源,其广告和赞助关系也受到损害。在足球市场份额较低的低级别联赛中,这种经济危机表现得更为严重。低级别联赛的经济问题最深刻的反映是足球劳动力市场,这些联赛目前的收入来源甚至有限。在本研究中,从工资和收入问题的角度讨论了低级别联赛球员的流行病经历。该研究的样本包括11名在大流行期间在低级别联赛踢球的足球运动员。本研究采用了“质性方法”特有的“半结构化深度访谈”研究方法。这些采访被记录在录音机上,并转成“Word”文本。相关的调查结果(文本)进行了内容分析,并分为三个主题,反映了该主题的主要问题:1。工资和收入损失;3.转移关系;行政问题。总的来说,从研究的数据中得出以下结论:足球运动员把他们的应收账款留在俱乐部,失去了他们的收入。在大流行过程中经历的经济不满导致足球运动员失业或退出足球并改变职业。因新冠肺炎疫情而增加的检测费用和医疗费也反映在了球员的转会关系上。俱乐部和足协做出的行政决定降低了球员的工资。(扩展的英文摘要在本文件的末尾)ÖzetCovid-19 pandemisi, lkeleri sağlık, ekonomi, sosyal dzen ve birok açıdan krizlere s r kleyen d nya tarihinindeki diğer salgınlar gibi toplumlaryi olağanüstü apta etkilere maruz bırakmıştır。İnsan sağlığını tehdit Eden bu srecin diğer b y k etkisi de ekonomik alanda görülmüştür。sreci yönetim zafiyettleri, sektörlerin yy anan değişim ve krizi yönetmede yetersiz kalmasyi, uzun sreren yasaklar ve kapanmalar sonucu t m ulusal ve uluslararaski ekonomik faaliyetlerin sekteye uğraması hızla bb yyyen bir ekonomik krize neden olmu tur。但srecin一般孢子;özelde futbol sektörünü etkilemesi de kaçınılmaz hale gelmitir。 nya 'da ' ve tt rkiye 'de futbol ligleri, ampiyonalar ertelenmii, maararart and da iptal edilmi。Dolayısıyla kul pler maç günü gelirleri, bilet gelirleri, yayın gelirleri gibi temel gelir kaynaklarını elde edememiki, berberinde reklam ve sponsorluk ili kileri de yara almıştır。英国足球piyasasında pazar支付ıduşolan alt liglerde伊势bu ekonomik kriz kendini dahaşiddetli gostermiş行动。Mevcut gelir kaynaklarbi bilkısıtlı olan alt liglerde yan economik sıkıntıların en derin yansımaları ise futbol işgücü piyasasında görülmüştür。但是çalışmada, alt liglerdeki futbolcuların大流行deneyimleri, cret ve gelir sorunsalyi açısından ele alınmıştır。Çalışmanın örneklemi大流行流行病 recinde allilerde fuyayan 11 futbolcudan oluşmaktadır。Çalışmada " Nitel Yöntem " e özgü bir araştırma tekniği olan " yaryi yapılandırılmış derinlemesine görüşme " uygulanmıştır。Yapılan görüşmeler ses kayıt cihazına kaydedilmiuve“Word”menine aktarılmıştır。İlgili bulbulular (metinler) i erik çözümlemesine tabi tutularak konuyla İlgili temel sorunsalaryi yansıtan 3 tema altında sınıflandırılmıştır: 1。Ücretler ve gelir kaybbi, 2岁。转移ili kileri, 3。Yonetsel sorunlar。Araştırmanın verilerinden genel olarak u sonuparlar çıkmaktadır: futbolcuların kul plerde alacaklaryi kalmış ve gelir kaybına uğramışlardır。流感大流行 recinde yoyananekonomik mağduriyetler futbolcuların i siz kalmasına veya futbolculuğu bırakıp meslek değiştirmelerine sebep olmu tur。kulplerin pandemiden dolayayartan korona testi ve sağlık girderleri transfer ili kilerinde futbolcuların aleyhine yansımıştır。kulplerin ve fubol federasyonun aldığı yönetsel kararlar futbolcuların cretlerini d rm r。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Human Reproductive Sciences
Journal of Human Reproductive Sciences Medicine-Reproductive Medicine
CiteScore
2.60
自引率
0.00%
发文量
50
审稿时长
23 weeks
期刊介绍: The Journal of Human Reproductive Sciences (JHRS) (ISSN:0974-1208) a Quarterly peer-reviewed international journal is being launched in January 2008 under the auspices of Indian Society of Assisted Reproduction. The journal will cover all aspects human reproduction including Andrology, Assisted conception, Endocrinology, Physiology and Pathology, Implantation, Preimplantation Diagnosis, Preimplantation Genetic Diagnosis, Embryology as well as Ethical, Legal and Social issues. The journal will publish peer-reviewed original research papers, case reports, systematic reviews, meta-analysis, and debates.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信