{"title":"THE SOUL OF, THE SOUL IN ITSELF, AND THE FLYING MAN EXPERIMENT","authors":"Tommaso Alpina","doi":"10.1017/S0957423918000024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In Avicenna's Nafs there are two investigations that run in parallel from its very beginning: (a) the investigation of the soul as a relational entity, always considered in connection with the body, and (b) that of the human soul in itself. Both investigations aim at ascertaining the existence and the essence of the soul, in relation to the body, of which it is the soul, and in itself respectively. The aim of this contribution is to reconstruct the phases of these investigations, in order to single out the way in which they are mutually related to each other, and to detect what acts as an indicator of the transition from the first, more general investigation to the second, more specific one. In my reconstruction, this role is assigned to the Flying Man experiment. In order to corroborate this interpretation, passages from three other Avicennian works (Ḥikma mašriqiyya or al-Mašriqiyyūn, Kitāb al-Išārāt wa-l-Tanbīhāt, and Risāla Aḍḥawiyya fī l-ma‘ād) are taken into account, since they contain the three other attested formulations of the Flying Man experiment, and an argumentative move similar to the one detectable in the Nafs. Résumé Il y a, dans le Nafs d'Avicenne, deux enquêtes cheminant dès le début en parallèle : (a) celle sur l’âme comme entité relationnelle, toujours considérée dans sa connexion avec le corps, et (b) celle sur l’âme humaine en elle-même. Les deux enquêtes visent à établir l'existence et l'essence de l’âme, respectivement en relation au corps dont elle est l’âme et en soi-même. Le but de cette contribution est de reconstruire les étapes de ces enquêtes, afin de mettre en relief leur relation mutuelle, et d'identifier ce qui fait office d'indicateur permettant de localiser la transition de la première enquête, plus générale, à la seconde, plus spécifique. Selon la reconstitution ici présentée, ce rôle peut être attribué à l'expérience de l’homme volant. Afin de corroborer cette interprétation, on prendra en considération trois autres ouvrages d'Avicenne (Ḥikmamašriqiyya ou al-Mašriqiyyūn, Kitāb al-Išārāt wa-l-Tanbīhāt et Risāla Aḍḥawiyya fī l-ma‘ād), ceux-ci contenant les trois autres formulations attestées de l’homme volant, ainsi qu'un mouvement argumentatif similaire à celui que l'on peut reconstituer dans le Nafs.","PeriodicalId":43433,"journal":{"name":"Arabic Sciences and Philosophy","volume":"7 1","pages":"187 - 224"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabic Sciences and Philosophy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0957423918000024","RegionNum":2,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Abstract
Abstract In Avicenna's Nafs there are two investigations that run in parallel from its very beginning: (a) the investigation of the soul as a relational entity, always considered in connection with the body, and (b) that of the human soul in itself. Both investigations aim at ascertaining the existence and the essence of the soul, in relation to the body, of which it is the soul, and in itself respectively. The aim of this contribution is to reconstruct the phases of these investigations, in order to single out the way in which they are mutually related to each other, and to detect what acts as an indicator of the transition from the first, more general investigation to the second, more specific one. In my reconstruction, this role is assigned to the Flying Man experiment. In order to corroborate this interpretation, passages from three other Avicennian works (Ḥikma mašriqiyya or al-Mašriqiyyūn, Kitāb al-Išārāt wa-l-Tanbīhāt, and Risāla Aḍḥawiyya fī l-ma‘ād) are taken into account, since they contain the three other attested formulations of the Flying Man experiment, and an argumentative move similar to the one detectable in the Nafs. Résumé Il y a, dans le Nafs d'Avicenne, deux enquêtes cheminant dès le début en parallèle : (a) celle sur l’âme comme entité relationnelle, toujours considérée dans sa connexion avec le corps, et (b) celle sur l’âme humaine en elle-même. Les deux enquêtes visent à établir l'existence et l'essence de l’âme, respectivement en relation au corps dont elle est l’âme et en soi-même. Le but de cette contribution est de reconstruire les étapes de ces enquêtes, afin de mettre en relief leur relation mutuelle, et d'identifier ce qui fait office d'indicateur permettant de localiser la transition de la première enquête, plus générale, à la seconde, plus spécifique. Selon la reconstitution ici présentée, ce rôle peut être attribué à l'expérience de l’homme volant. Afin de corroborer cette interprétation, on prendra en considération trois autres ouvrages d'Avicenne (Ḥikmamašriqiyya ou al-Mašriqiyyūn, Kitāb al-Išārāt wa-l-Tanbīhāt et Risāla Aḍḥawiyya fī l-ma‘ād), ceux-ci contenant les trois autres formulations attestées de l’homme volant, ainsi qu'un mouvement argumentatif similaire à celui que l'on peut reconstituer dans le Nafs.
在阿维森纳的灵魂理论中,从一开始就有两种平行的研究:(a)对灵魂作为一种关系实体的研究,总是与身体联系在一起;(b)对人类灵魂本身的研究。这两种研究的目的都在于确定灵魂的存在和灵魂的本质,即灵魂与身体的关系,以及灵魂本身。这篇文章的目的是重建这些调查的阶段,以便找出它们相互关联的方式,并发现从第一个更普遍的调查到第二个更具体的调查的过渡指标。在我的重构中,这个角色被分配给了飞人实验。为了证实这一解释,从其他三个阿维森纳著作(Ḥikma mašriqiyya或al-Mašriqiyyūn, Kitāb al-Išārāt wa-l-Tanbīhāt和Risāla Aḍḥawiyya fir -ma ' ād)的段落被考虑在内,因为它们包含了另外三个证明飞人实验的公式,以及一个类似于在Nafs中可检测到的论证动作。(a)与化学物质交换系统(化学物质交换系统)(a)与化学物质交换系统(化学物质交换系统)(b)与化学物质交换系统(化学物质交换系统)(a)与化学物质交换系统(化学物质交换系统)(e))。Les deux enquêtes visente l'existence et l'essence de l' me,分别为en relation of corps don ' elle est l' me et en soi-même。Le但德这个贡献是de reconstruire les兵站de ces这个afin de mutuelle他们把救济关系,et d 'identifier ce,做办公室d 'indicateur permettant de本土化de la la过渡的调查,加上兴业银行,防守姿势,加上specifique。Selon la reconstitution ici prosamsentsame, ce rôle peut être attribu l' experience de l 'homme volant。在关于交换交换和交换交换的报告中,关于交换交换和交换交换的报告(Ḥikmamašriqiyya ou al-Mašriqiyyūn, Kitāb al-Išārāt wa-l-Tanbīhāt et Risāla Aḍḥawiyya f ' l-ma ' ād),关于交换交换和交换交换的报告(关于交换交换和交换交换的报告),关于交换交换和交换交换的报告(关于交换交换和交换交换的报告),关于交换交换和交换交换的报告(关于交换交换和交换交换的报告),关于交换交换和交换交换的报告(关于交换交换和交换交换的报告)。
期刊介绍:
Arabic Sciences and Philosophy (ASP) is an international journal devoted to the Arabic sciences, mathematics and philosophy in the world of Islam between the eighth and eighteenth centuries, in a cross-cultural context. In 2009, the journal extended its scope to include important papers on scientific modernization from the nineteenth century in the Islamic world. Together with original studies on the history of all these fields, ASP also offers work on the inter-relations between Arabic and Greek, Indian, Chinese, Latin, Byzantine, Syriac and Hebrew sciences and philosophy. Casting new light on the growth of these disciplines, as well as on the social and ideological context in which this growth took place, ASP is essential reading for those interested in these areas.