Pergeseran Tradisi Nanakusa-Gayu bagi Masyarakat Jepang Dewasa Ini

Isnin Ainie, Desy Irmayanti, Dika Bhakti Lesmana
{"title":"Pergeseran Tradisi Nanakusa-Gayu bagi Masyarakat Jepang Dewasa Ini","authors":"Isnin Ainie, Desy Irmayanti, Dika Bhakti Lesmana","doi":"10.25139/ayumi.v10i1.6565","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Shortly after the New Year celebration (oshogatsu) in Japan, there is a hereditary tradition of serving nanakusa-gayu dishes. Nanakusa-gayu is rice porridge especially served by mixing seven kinds of leaves that are considered sacred by the Japanese. The seven types of leaves include seri, nazuna, hakobera, suzuna, suzushiro, hotokenoza, and gogyou leaves. This research discusses the tradition of eating nanakusa-gayu dishes for Japanese society in this modern era. The method used in this study is descriptive qualitative with data in the form of tweets from social media twitter on January 7, 2023. The results of the research show that there are still many Japanese people who carry out the tradition of eating nanakusa porridge. However, there have been several shifts in tradition, such as the ingredients, when to eat, how to get the ingredients, to the members of the family who participate in eating the nanakusa porridge. In addition, it is also known that there is correlation between the implementation of the nanakusa-gayu tradition with the hope of avoiding various kinds of diseases. This correlation cannot be separated from the activity of picking baby vegetables which is the basic core of the nanakusa-gayu tradition. This activity requires a person to keep moving along the streets while looking for baby vegetables. By doing so, the Japanese will have a healthy body, so they are immune from disease. \nKeywords: nanakusa-gayu; oseichi ryouri; oshougatsu, tweet. \n ","PeriodicalId":34521,"journal":{"name":"ALSUNIYAT","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ALSUNIYAT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25139/ayumi.v10i1.6565","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Shortly after the New Year celebration (oshogatsu) in Japan, there is a hereditary tradition of serving nanakusa-gayu dishes. Nanakusa-gayu is rice porridge especially served by mixing seven kinds of leaves that are considered sacred by the Japanese. The seven types of leaves include seri, nazuna, hakobera, suzuna, suzushiro, hotokenoza, and gogyou leaves. This research discusses the tradition of eating nanakusa-gayu dishes for Japanese society in this modern era. The method used in this study is descriptive qualitative with data in the form of tweets from social media twitter on January 7, 2023. The results of the research show that there are still many Japanese people who carry out the tradition of eating nanakusa porridge. However, there have been several shifts in tradition, such as the ingredients, when to eat, how to get the ingredients, to the members of the family who participate in eating the nanakusa porridge. In addition, it is also known that there is correlation between the implementation of the nanakusa-gayu tradition with the hope of avoiding various kinds of diseases. This correlation cannot be separated from the activity of picking baby vegetables which is the basic core of the nanakusa-gayu tradition. This activity requires a person to keep moving along the streets while looking for baby vegetables. By doing so, the Japanese will have a healthy body, so they are immune from disease. Keywords: nanakusa-gayu; oseichi ryouri; oshougatsu, tweet.  
纳纳克-加尤的传统在今天的日本社会发生了转变
在日本,新年庆祝活动(oshogatsu)之后不久,就会有一种遗传的传统,即提供nanakusa-gayu菜。Nanakusa-gayu是一种米粥,特别由七种被日本人视为神圣的叶子混合而成。这7种叶子分别是:丝叶、草叶、白叶、铃叶、铃叶、火枝叶和秋叶。本研究探讨了在现代日本社会中吃nanakusa-gayu菜的传统。本研究使用的方法是描述性定性的,数据形式为2023年1月7日来自社交媒体twitter的tweets。研究结果显示,仍有许多日本人保持着吃食草粥的传统。然而,传统上有一些变化,比如食材,什么时候吃,如何获得食材,以及参与吃nanakusa粥的家庭成员。此外,人们还知道,实施nanakusa-gayu传统与希望避免各种疾病之间存在相关性。这种相关性不能与采摘小蔬菜的活动分开,这是nanakusa-gayu传统的基本核心。这个活动需要一个人沿着街道不停地移动,同时寻找小蔬菜。通过这样做,日本人将拥有一个健康的身体,因此他们对疾病有免疫力。关键词:nanakusa-gayu;oseichi ryouri;oshougatsu tweet。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
6
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信