XIII. Some account of the Dugong. By Sir Thomas Stamford Raffles, Governor of Sumatra; communicated in a letter to Sir Everard Home, Bart. V. P. R. S

T. Raffles
{"title":"XIII. Some account of the Dugong. By Sir Thomas Stamford Raffles, Governor of Sumatra; communicated in a letter to Sir Everard Home, Bart. V. P. R. S","authors":"T. Raffles","doi":"10.1098/rstl.1820.0014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"My dear Sir, I have now the pleasure of communicating to you the desired information concerning the dugong. At Singapore, in June last, I had the good fortune to meet with one of these animals, and Messrs. Diard and Duvaucel, two French naturalists, employed under my authority, undertook the dissection of it; and have sent a dissertation upon it to Sir Joseph Banks. This does not interfere with my sending to you, as I promised, an account of it. I was present at the dissection; and the following observations, as far as they go, may be depended upon. I have read them over to Dr. Wallick and General Hardwicke, and they concur in opinion as to the correctness of the description. I have the pleasure to acquaint you, that General Hardwicke has just now got a small dugong, four feet six inches long, which I have succeeded in persuading him to send home to you for dissection, and you will receive it by the next ships. The dugong which we examined measured eight feet and a half in length, and afforded no less interest under the knife than satisfaction on the table, as the flesh proved to be most excellent beef. Our entertainment was truly marine; for we had on the same day discovered those Neptunian sponges which General Hardwicke has since described, and which served us as goblets.","PeriodicalId":20034,"journal":{"name":"Philosophical Transactions of the Royal Society of London","volume":"38 1","pages":"174 - 182"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philosophical Transactions of the Royal Society of London","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1098/rstl.1820.0014","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

My dear Sir, I have now the pleasure of communicating to you the desired information concerning the dugong. At Singapore, in June last, I had the good fortune to meet with one of these animals, and Messrs. Diard and Duvaucel, two French naturalists, employed under my authority, undertook the dissection of it; and have sent a dissertation upon it to Sir Joseph Banks. This does not interfere with my sending to you, as I promised, an account of it. I was present at the dissection; and the following observations, as far as they go, may be depended upon. I have read them over to Dr. Wallick and General Hardwicke, and they concur in opinion as to the correctness of the description. I have the pleasure to acquaint you, that General Hardwicke has just now got a small dugong, four feet six inches long, which I have succeeded in persuading him to send home to you for dissection, and you will receive it by the next ships. The dugong which we examined measured eight feet and a half in length, and afforded no less interest under the knife than satisfaction on the table, as the flesh proved to be most excellent beef. Our entertainment was truly marine; for we had on the same day discovered those Neptunian sponges which General Hardwicke has since described, and which served us as goblets.
十三。关于儒艮的一些叙述。托马斯·斯坦福德·莱佛士爵士,苏门答腊岛总督;在信中,我与Everard Home, Bart. v.p.r.s.爵士进行了沟通
亲爱的先生,我现在很荣幸地向您提供有关儒艮的信息。今年六月,我在新加坡有幸见到了其中的一只动物,受我委托的两位法国博物学家迪亚尔先生和迪沃塞尔先生对它进行了解剖。并就此向约瑟夫·班克斯爵士写了一篇论文。这并不妨碍我照我所应许的,将这事的原委寄给你。解剖时我在场;下面的观察,就其本身而言,是可以信赖的。我已经把它们读给沃利克医生和哈德威克将军听了,他们对描述的正确性意见一致。我很高兴地告诉你,哈德威克将军刚刚得到了一条四英尺六英寸长的小儒艮,我已经成功地说服他把它送回家给你解剖,你将在下一班轮船上收到它。我们检查的儒艮长八英尺半,刀下的趣味丝毫不亚于餐桌上的满足,因为它的肉证明是最上等的牛肉。我们的娱乐是真正的海上娱乐;因为就在同一天,我们发现了哈德威克将军后来描述过的那种海王星海绵,它们是我们的高脚杯。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信