Against a generalized quantifier analysis of certain quantity expressions in Ch’ol

Abstract

This paper discusses a quantity word alternation in Ch’ol, a Mayan language of southern Mexico. Drawing on fieldwork and additional texts, I show that numerals, pejtyel ‘all,’ and oñ ‘many/much’ may appear with additional possessive morphology. I present evidence against a generalized quantifier analysis of these expressions and provide an analysis where the possessed quantity expressions are adjuncts co-indexed with a null pronoun. I also consider the alternation between oñ ‘many/much’ and its possessed form, meaning ‘most’. While the morphosyntactic distribution is similar, there are certain semantic reasons to not treat the ‘many’/‘most’ alternation in the same way as ‘all’ and the numerals. I suggest that the form corresponding to ‘most’ has arisen via analogy with the other forms. I conclude with some observations on other quantity words in the language and cross-linguistic implications in the study of quantificational phrases.