Första / Sista

Torbjörn Ömalm
{"title":"Första / Sista","authors":"Torbjörn Ömalm","doi":"10.7557/13.5474","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Första / Sista are two related catalogue poems in Swedish where listening plays a role as a narrator. The poems aim to paint a picture of current events, places, local history, and self-observation in the urban transitions within the Arctic small towns of Gällivare, Malmberget, and Kiruna. They uncover a repressed sadness when facing the changes that are in motion and the consequences of these. Första is cautiously optimistic while Sista is of a darker, more negative character. The latter also reveals more about the author. The course of events in the poems is not strictly chronological; they are subject-matter scattered with an intention of creating a spontaneous and motley rhythm within the lines. Dialectal words and references to geographic places that carry different names in the local languages ​​Sámi, Meänkieli, and Swedish are key ingredients throughout the text.","PeriodicalId":53235,"journal":{"name":"Nordlit Tidsskrift i litteratur og kultur","volume":"80 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nordlit Tidsskrift i litteratur og kultur","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7557/13.5474","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Första / Sista are two related catalogue poems in Swedish where listening plays a role as a narrator. The poems aim to paint a picture of current events, places, local history, and self-observation in the urban transitions within the Arctic small towns of Gällivare, Malmberget, and Kiruna. They uncover a repressed sadness when facing the changes that are in motion and the consequences of these. Första is cautiously optimistic while Sista is of a darker, more negative character. The latter also reveals more about the author. The course of events in the poems is not strictly chronological; they are subject-matter scattered with an intention of creating a spontaneous and motley rhythm within the lines. Dialectal words and references to geographic places that carry different names in the local languages ​​Sámi, Meänkieli, and Swedish are key ingredients throughout the text.
Första / Sista是两首相关的瑞典诗歌,其中听力扮演了叙述者的角色。这些诗歌旨在描绘一幅当前事件、地点、当地历史的画面,以及在北极小城镇Gällivare、Malmberget和Kiruna的城市转型中的自我观察。当面对正在发生的变化及其后果时,它们揭示了一种被压抑的悲伤。Första是谨慎乐观的,而Sista是一个更黑暗,更消极的角色。后者也揭示了更多关于作者的信息。诗中事件的进程并不是严格按时间顺序排列的;它们的主题是分散的,目的是在线条中创造一种自发和杂色的节奏。方言词汇和对当地语言Sámi、Meänkieli和瑞典语中带有不同名称的地理位置的引用是贯穿全书的关键成分。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
21
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信