{"title":"Archaeology of Semirechye at the End of the 19th Century (Based on the Materials of the Expedition Led by Ch.-E. Ujfalvy)","authors":"A. Borisenko","doi":"10.25205/1818-7919-2020-19-7-44-51","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose. This article analyzes the archaeological materials gathered by French explorer of Hungarian descent Charles-Eugène Ujfalvy in the course of his expedition into Semirechye (Jetysu). In 1879 his work “French scientific expedition to Russia, Siberia and Turkestan” (“Expédition scientifique française en Russe, en Sibérie et dans le Turkestan”) was published in Paris, where the author expounded extensive and diverse materials on the history, demography, natural economic and cultural specificities of Central Asia. Results. Activities of the European explorers, French in particular, in the territory of Central Asia not once have been the subject of attention and research by specialists. However, only a few mentions in scientific literature can be found about the work of Ch.-E. Ujfalvy in the territory of Jetysu. They are particularly small in number and contain either mentions about the fact of that journey or general descriptions of the expedition. Analysis of archaeological materials gathered by scientists has not been carried out before. The expeditionary route passed through territories that the French author called the Russian Turkestan, by limiting it to Semey in the north, Zarafshan in the south, Fergana Valley in the east and Aral Sea in the west. Ch.-E. Ujfalvy was one of those whose work was distinguished by a great variety and volume of collected material on the history, geography, and traditional culture of the peoples living in the studied territories. Conclusion. Ch.-E. Ujfalvy’s monograph includes not only texts, but also illustrative material. He also outlined the archaeological sites and findings among the landscaping and natural attractions described by the explorer. He has covered some of them in text and some are simply sketched and attached as illustrations to the monograph. The scientist highlights several types of archaeological objects. The article provides a data review about archaeological antiquities of the Jetysu region, gathered by Ch.-E. Ujfalvy in the course of his expedition.","PeriodicalId":41183,"journal":{"name":"Materialy po Arkheologii Istorii i Etnografii Tavrii-Materials in Archaeology History and Ethnography of Tauria","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materialy po Arkheologii Istorii i Etnografii Tavrii-Materials in Archaeology History and Ethnography of Tauria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25205/1818-7919-2020-19-7-44-51","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Purpose. This article analyzes the archaeological materials gathered by French explorer of Hungarian descent Charles-Eugène Ujfalvy in the course of his expedition into Semirechye (Jetysu). In 1879 his work “French scientific expedition to Russia, Siberia and Turkestan” (“Expédition scientifique française en Russe, en Sibérie et dans le Turkestan”) was published in Paris, where the author expounded extensive and diverse materials on the history, demography, natural economic and cultural specificities of Central Asia. Results. Activities of the European explorers, French in particular, in the territory of Central Asia not once have been the subject of attention and research by specialists. However, only a few mentions in scientific literature can be found about the work of Ch.-E. Ujfalvy in the territory of Jetysu. They are particularly small in number and contain either mentions about the fact of that journey or general descriptions of the expedition. Analysis of archaeological materials gathered by scientists has not been carried out before. The expeditionary route passed through territories that the French author called the Russian Turkestan, by limiting it to Semey in the north, Zarafshan in the south, Fergana Valley in the east and Aral Sea in the west. Ch.-E. Ujfalvy was one of those whose work was distinguished by a great variety and volume of collected material on the history, geography, and traditional culture of the peoples living in the studied territories. Conclusion. Ch.-E. Ujfalvy’s monograph includes not only texts, but also illustrative material. He also outlined the archaeological sites and findings among the landscaping and natural attractions described by the explorer. He has covered some of them in text and some are simply sketched and attached as illustrations to the monograph. The scientist highlights several types of archaeological objects. The article provides a data review about archaeological antiquities of the Jetysu region, gathered by Ch.-E. Ujfalvy in the course of his expedition.
目的。本文分析了匈牙利裔法国探险家charles - eug Ujfalvy在考察Semirechye (Jetysu)时所收集的考古资料。1879年,他的著作《法国对俄罗斯、西伯利亚和突厥斯坦的科学考察》(“expcifique franaise en Russe, en sibrie et dans le Turkestan”)在巴黎出版,作者详细阐述了中亚的历史、人口、自然经济和文化特点。欧洲探险者,特别是法国人,在中亚领土上的活动一次也没有引起专家的注意和研究。然而,在科学文献中,只有很少的文献提到ch - e的工作。Ujfalvy在Jetysu的领土上。它们的数量特别少,要么是关于那次旅行的事实,要么是对这次探险的一般描述。科学家们以前从未对收集到的考古材料进行过分析。这条远征路线经过了被这位法国作家称为俄罗斯突厥斯坦的地区,将其限制在北部的塞米,南部的扎拉夫山,东部的费尔干纳山谷和西部的咸海。Ch.-E。乌伊法尔维的工作以其收集的历史、地理和居住在所研究地区的人民的传统文化方面的材料种类繁多、数量众多而著称。Ch.-E。尤法尔维的专著不仅包括文本,还包括说明性材料。他还概述了探险家描述的景观和自然景点中的考古遗址和发现。他在文本中涵盖了其中的一些,有些只是简单的草图,并作为插图附在专著中。这位科学家着重介绍了几种类型的考古文物。本文综述了中国考古学会收集的有关Jetysu地区考古文物的资料。尤法尔维在他的探险过程中。