Derivaciones urinarias cutáneas continentes

P. Chiron , P.-H. Savoie
{"title":"Derivaciones urinarias cutáneas continentes","authors":"P. Chiron ,&nbsp;P.-H. Savoie","doi":"10.1016/S1761-3310(21)45732-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Tras la ablación de la vejiga, sea cual sea la causa, es necesario realizar una derivación urinaria al exterior. Ésta puede ser no continente (Bricker, ureterostomía cutánea) o continente: en este último caso, la sustitución de la vejiga puede ser ortotópica, con la vejiga conectada a la uretra, o heterotópica, que constituye una derivación urinaria cutánea continente (DUCC). Estas últimas, mucho menos frecuentes, son la solución de compromiso que se propone a los pacientes cuando el uso de la uretra no es posible desde el punto de vista oncológico o funcional, pero desean evitar una ostomía con dispositivo externo. Son un medio para preservar su imagen corporal y garantizar la continencia y la comodidad social que ello implica. Las DUCC comprenden un reservorio de gran capacidad y baja presión, que puede estar formado por un segmento digestivo (reservorio cólico, ileocecal, ileal puro) que debe ser destubulizado para ser reconstruido de forma esférica. Un tubo eferente, apendicular o ileal, lo conecta a una ostomía cutánea, cuya ubicación, elegida según las preferencias y capacidades del paciente, permite un fácil acceso para el autocateterismo. El mecanismo de continencia puede desviar un medio natural (válvula ileocecal para la bolsa de Indiana) o reforzarse con un artificio quirúrgico (válvula antirreflujo, técnica de Mitrofanoff) para evitar las pérdidas de orina. Utilizadas desde hace varias décadas, las distintas técnicas descritas dan resultados aceptables, tanto en términos de continencia y tasas de satisfacción de los pacientes como de complicaciones precoces o a largo plazo. Sin embargo, hay que informar rigurosamente a los pacientes, en particular en lo que respecta a la necesidad de un buen cumplimiento en el autocateterismo y un seguimiento regular para garantizar la durabilidad funcional del dispositivo. Entre las técnicas existentes, la bolsa de Indiana (reservorio ileocecal, tubo eferente constituido por el íleon terminal recalibrado y continencia mediante la válvula ileocecal) parece ser sencilla y reproducible, y podría ser el modelo para recomendar.</p></div>","PeriodicalId":100462,"journal":{"name":"EMC - Urología","volume":"53 4","pages":"Pages 1-18"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Urología","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1761331021457324","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Tras la ablación de la vejiga, sea cual sea la causa, es necesario realizar una derivación urinaria al exterior. Ésta puede ser no continente (Bricker, ureterostomía cutánea) o continente: en este último caso, la sustitución de la vejiga puede ser ortotópica, con la vejiga conectada a la uretra, o heterotópica, que constituye una derivación urinaria cutánea continente (DUCC). Estas últimas, mucho menos frecuentes, son la solución de compromiso que se propone a los pacientes cuando el uso de la uretra no es posible desde el punto de vista oncológico o funcional, pero desean evitar una ostomía con dispositivo externo. Son un medio para preservar su imagen corporal y garantizar la continencia y la comodidad social que ello implica. Las DUCC comprenden un reservorio de gran capacidad y baja presión, que puede estar formado por un segmento digestivo (reservorio cólico, ileocecal, ileal puro) que debe ser destubulizado para ser reconstruido de forma esférica. Un tubo eferente, apendicular o ileal, lo conecta a una ostomía cutánea, cuya ubicación, elegida según las preferencias y capacidades del paciente, permite un fácil acceso para el autocateterismo. El mecanismo de continencia puede desviar un medio natural (válvula ileocecal para la bolsa de Indiana) o reforzarse con un artificio quirúrgico (válvula antirreflujo, técnica de Mitrofanoff) para evitar las pérdidas de orina. Utilizadas desde hace varias décadas, las distintas técnicas descritas dan resultados aceptables, tanto en términos de continencia y tasas de satisfacción de los pacientes como de complicaciones precoces o a largo plazo. Sin embargo, hay que informar rigurosamente a los pacientes, en particular en lo que respecta a la necesidad de un buen cumplimiento en el autocateterismo y un seguimiento regular para garantizar la durabilidad funcional del dispositivo. Entre las técnicas existentes, la bolsa de Indiana (reservorio ileocecal, tubo eferente constituido por el íleon terminal recalibrado y continencia mediante la válvula ileocecal) parece ser sencilla y reproducible, y podría ser el modelo para recomendar.

皮肤尿分流大陆
膀胱消融后,无论什么原因,都需要进行尿外分流。这可以是非大陆(Bricker,皮肤输尿管造口术)或大陆:在后者的情况下,膀胱置换可以是原位的,膀胱连接到尿道,或异位的,构成大陆皮肤尿分流(DUCC)。后者的频率要低得多,是向从肿瘤或功能角度来看不可能使用尿道,但希望避免使用外部设备造口的患者提出的折衷解决方案。它们是一种保存身体形象的手段,并保证其所涉及的节制和社会舒适。DUCC由一个大容量低压储液器组成,该储液器可能由消化段(结肠储液器、回囊储液器、纯回肠储液器)组成,必须将其解吸以球形重建。一根传出管,阑尾管或回肠管,将其连接到皮肤造口术,其位置根据患者的喜好和能力选择,便于自导尿。尿失禁机制可以转移自然介质(印第安纳袋回囊阀),也可以通过手术手段(抗反流阀、米特罗法诺夫技术)加强,以防止尿漏。使用了几十年,所描述的不同技术提供了可接受的结果,无论是在失禁和患者满意度,以及早期或长期并发症。然而,必须严格告知患者,特别是需要良好的自导管依从性和定期随访,以确保设备的功能耐久性。在现有的技术中,印第安纳袋(回肠储液器,由回肠末端重新调整的传出管和回肠阀控制)似乎简单和可重复,可能是推荐的模型。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信