La santé et la ville : santé physique et santé mentale

Maurice Tubiana
{"title":"La santé et la ville : santé physique et santé mentale","authors":"Maurice Tubiana","doi":"10.1016/S0764-4469(01)01343-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In France, city size has very little bearing on the mortality rate as a function of age and life expectancy and it is in large cities that these indicators are the most favorable. No increase in maternal or infant mortality rates or deaths due to cancers has been observed in large cities. The lower mortality rate linked to respiratory and cardiovascular diseases in large urban areas contradicts the fears concerning the impact of air pollution. Deaths linked to lifestyle are less frequent in big cities, which could be due to social structures (socio-professional level: the proportion of white-collar workers and professionals is higher in bigger cities than in the suburbs or small cities). However, although the overall mortality rate is lower, it should be emphasized that there is in large cities a greater incidence of sexually transmitted diseases, AIDS and certain infectious diseases (because of social diversity and the fact that certain individuals seeking anonymity and marginality are drawn to large cities). In terms of mental health, the breakdown of family structures, instability, unemployment, the lack of parental authority and failing schools render adolescents vulnerable and hinder their social integration. When the proportion of adolescents at risk is high in a neighborhood, individual problems are amplified and social problems result. In order to restore mental and social health to these neighborhoods, ambitious strategies are necessary which take into account family and social factors as well as environmental ones. At the present time, when physical health is constantly improving, the most pressing problems are those related to lifestyle and mental health which depend for a large part on social factors.</p></div>","PeriodicalId":100306,"journal":{"name":"Comptes Rendus de l'Académie des Sciences - Series III - Sciences de la Vie","volume":"324 8","pages":"Pages 757-767"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0764-4469(01)01343-9","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comptes Rendus de l'Académie des Sciences - Series III - Sciences de la Vie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0764446901013439","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In France, city size has very little bearing on the mortality rate as a function of age and life expectancy and it is in large cities that these indicators are the most favorable. No increase in maternal or infant mortality rates or deaths due to cancers has been observed in large cities. The lower mortality rate linked to respiratory and cardiovascular diseases in large urban areas contradicts the fears concerning the impact of air pollution. Deaths linked to lifestyle are less frequent in big cities, which could be due to social structures (socio-professional level: the proportion of white-collar workers and professionals is higher in bigger cities than in the suburbs or small cities). However, although the overall mortality rate is lower, it should be emphasized that there is in large cities a greater incidence of sexually transmitted diseases, AIDS and certain infectious diseases (because of social diversity and the fact that certain individuals seeking anonymity and marginality are drawn to large cities). In terms of mental health, the breakdown of family structures, instability, unemployment, the lack of parental authority and failing schools render adolescents vulnerable and hinder their social integration. When the proportion of adolescents at risk is high in a neighborhood, individual problems are amplified and social problems result. In order to restore mental and social health to these neighborhoods, ambitious strategies are necessary which take into account family and social factors as well as environmental ones. At the present time, when physical health is constantly improving, the most pressing problems are those related to lifestyle and mental health which depend for a large part on social factors.

健康与城市:身心健康
在法国,作为年龄和预期寿命的函数,城市规模对死亡率的影响很小,大城市的这些指标最有利。在大城市中,没有观察到产妇或婴儿死亡率或因癌症导致的死亡增加。大城市地区与呼吸系统和心血管疾病有关的较低死亡率与人们对空气污染影响的担忧相矛盾。与生活方式有关的死亡在大城市较少,这可能是由于社会结构(社会专业水平:大城市白领工人和专业人员的比例高于郊区或小城市)。然而,尽管总体死亡率较低,但应该强调的是,大城市中性传播疾病、艾滋病和某些传染病的发病率较高(因为社会多样性以及某些寻求匿名和边缘化的个人被大城市所吸引)。在心理健康方面,家庭结构的破裂、不稳定、失业、缺乏父母的权威和学校的失败使青少年易受伤害,并妨碍他们融入社会。当一个社区中处于危险中的青少年比例很高时,个人问题就会被放大,从而导致社会问题。为了恢复这些社区的精神和社会健康,必须制定雄心勃勃的战略,考虑到家庭和社会因素以及环境因素。在身体健康状况不断改善的今天,最紧迫的问题是与生活方式和心理健康有关的问题,这些问题在很大程度上取决于社会因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信