El destino racializado en Dos Veranos de Elvira Orpheé1

Abstract

La novela Dos veranos (1956) de la escritora argentina Elvira Orpheé (1922 – 2018) está hecha con recursosestilísticos como: voz narrativa indirecto libre y tiempo narrativo presente, aplicadas sobre una historia hechacon un conjunto heterogéneo de personajes vinculado entre sí a través de roles familiares y sociales. Estosrecursos permiten que en la novela pueda observarse lo que Raymond Williams llama “Estructuras desentimientos”(2009) y estas, a su vez, permiten observar a Sixto, el protagonista, como una forma de“animación”, concepto indicado por Sianne Ngai (2007) para denominar la forma en que las acciones de lospersonajes que pertenecen a una población consideradacomo minoría reflejan la manera en que fuerzas externas tienen control sobre ellos.