We are Vietnamese. A Reflection on Being Vietnamese-Australian

Q3 Social Sciences

PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies Pub Date : 2018-06-26 DOI:10.5130/PORTAL.V15I1-2.5733

H. Pham

引用次数: 0

Abstract

We are Vietnamese - A reflection on being Vietnamese-Australian is a creative non fiction piece concerning being a Vietnamese-Australian author in the present day. It explores Hoa’s meeting with Pham Thi Hoai, a Vietnamese author in exile in Berlin, and her encounters with Thich Nhat Hanh the Vietnamese Zen Master. It also interrogates the cultural perceptions of Vietnam in Australia and Hoa’s own subject position as a published Asian Australian author. We are Vietnamese - A reflection on being Vietnamese-Australian est un essais sur ce que signifie être un auteur australo-vietnamien aujourd’hui. Il explore deux rencontres marquantes de l’auteure : l’une avec Pham Thi Hoai, une écrivaine vietnamienne en exile à Berlin, et l’autre avec Thich Nhat Hanh, le grand maître zen vietnamien. Il remet aussi en question les perceptions culturelles du Vietnam en Australie et la propre situation de Hoa en tant qu’auteure autralo-vietnamienne.

查看原文本刊更多论文

我们是越南人。作为越南裔澳大利亚人的反思

《我们是越南人——对成为越南人澳大利亚人的反思》是一部关于今天成为越南人澳大利亚作家的非虚构作品。它探讨了hoa与流亡柏林的越南作家Pham Thi Hoai的会面，以及她与越南禅宗大师一行禅师的会面。它还质疑了澳大利亚对越南的文化看法，以及hoa作为亚裔澳大利亚作家的主题立场。《我们是越南人——作为越南人澳大利亚人的反思》是一篇关于今天作为澳大利亚越南人作家意味着什么的文章。它探讨了作者的两次重要遭遇:一次是与流亡柏林的越南作家范氏会(Pham Thi Hoai)，另一次是与越南禅宗大师一行禅师(Thich Nhat Hanh)。他还质疑澳大利亚对越南的文化认知，以及Hoa作为一名越南裔澳大利亚作家的处境。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies Social Sciences-Cultural Studies

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

52 weeks

期刊介绍： PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies is a fully peer reviewed journal with two main issues per year, and is published by UTSePress. In some years there may be additional special focus issues. The journal is dedicated to publishing scholarship by practitioners of—and dissenters from—international, regional, area, migration, and ethnic studies. Portal also provides a space for cultural producers interested in the internationalization of cultures. Portal is conceived as a “multidisciplinary venture,” to use Michel Chaouli’s words. That is, Portal signifies “a place where researchers [and cultural producers] are exposed to different ways of posing questions and proffering answers, without creating out of their differing disciplinary languages a common theoretical or methodological pidgin” (2003, p. 57). Our hope is that scholars working in the humanities, social sciences, and potentially other disciplinary areas, will encounter in Portal scenarios about contemporary societies and cultures and their material and imaginative relation to processes of transnationalization, polyculturation, transmigration, globalization, and anti-globalization.