{"title":"La Mujer Construye. ‘Arquitectura Na Periferia’","authors":"Álvarez Domínguez Mónica Enriqueta, Angelique Trachana","doi":"10.1344/waterfront2021.63.7.01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La participación para la intervención y transformación del entorno, en el estudio del caso‘Arquitectura Na Periferia’, se presenta como una vía emancipatoria de las mujeres y paramitigar conflictos de diferente índole en asentamientos marginados.En este artículo se estudian las consecuencias más amplias de la participación y lacolaboración ciudadana en prácticas que rompen los esquemas operativos habituales de ladisciplina arquitectónica y urbanística.De este modo, se pretende hacer, al mismo tiempo, una evaluación de algunas prácticasprofesionales renovadas revisando las actitudes y los procedimientos de actuacióny demostrando la eficiencia de los procesos en que las personas y las comunidadesinvolucradas crecen y se transforman.","PeriodicalId":41149,"journal":{"name":"On the Waterfront","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"On the Waterfront","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1344/waterfront2021.63.7.01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La participación para la intervención y transformación del entorno, en el estudio del caso‘Arquitectura Na Periferia’, se presenta como una vía emancipatoria de las mujeres y paramitigar conflictos de diferente índole en asentamientos marginados.En este artículo se estudian las consecuencias más amplias de la participación y lacolaboración ciudadana en prácticas que rompen los esquemas operativos habituales de ladisciplina arquitectónica y urbanística.De este modo, se pretende hacer, al mismo tiempo, una evaluación de algunas prácticasprofesionales renovadas revisando las actitudes y los procedimientos de actuacióny demostrando la eficiencia de los procesos en que las personas y las comunidadesinvolucradas crecen y se transforman.
在“arquitectura Na Periferia”的案例研究中,参与环境的干预和改造被认为是一种解放妇女的方式,并在边缘化的定居点中调解不同类型的冲突。本文探讨了公民参与和协作实践的更广泛后果,这些实践打破了建筑和城市学科的常规操作模式。与此同时,它的目的是评估一些更新的专业实践,回顾态度和行动程序,并展示过程的效率,在其中涉及的人和社区成长和转变。