Notes on the Occurrence of Taenia saginata in North China.

华西医学 Pub Date : 1923-06-01 DOI:10.2307/3270792
R. G. Mills
{"title":"Notes on the Occurrence of Taenia saginata in North China.","authors":"R. G. Mills","doi":"10.2307/3270792","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a recent communication from this department Faust (1923) says \"Twenty-five years ago infestment with Taenia saginata was common in North China. The infection was brought down in cattle from beyond the Great Wall, which were slaughtered immediately and offered for sale in the markets. Today such infection occurs rarely in Peking and vicinity. The cattle come from the same locality and are presumably infected, but for economic reasons they are fattened for a period of from several months to a year in local yards and, when slaughtered, are relatively free from infection.\" The impression is quite general that the beef obtainable in Peking is not infected with tape-worm and is therefore safe for consumption without special inspection. The fact that this is an erroneous assumption is the primary reason for recording the following observations. Through the cooperation of an intelligent German butcher I have secured numerous samples of beef containing Cysticercus bovis. One piece weighing 3 lbs. from the leg muscles of an ox contained 4 cysts, and another weighing 5 lbs. contained 10. Four of the animals were bulls and one a cow in whose tenderloin several cysts were found. By casual examination then he discovered 5 infected animals in less than 300 examined, or roughly 2 per cent. Careful routine examinations made for municipal and scientific purposes by Hertwig (cited by Fantham, Stephens and Theobald, 1916) showed \"that the cysticercus of the ox is found chiefly in the musculi pterygoides externi and interni, and since that time a far greater number of infected oxen have been found in Berlin.\" If, then, the infection in the leg muscles reaches the extent observed it is highly probable that a systematic search of the tongue and throat muscles would yield a much higher per cent. of infection, as it did in Germany. The inve!tigations of Hertwig lead to certain municipal regulations which are summarized by Fantham, Stephens and Theobald thus, \"The flesh of oxen only slightly infected (containing not more than 10 living cysticerci) is sold in pieces of not more than 5 lbs. to customers after having been rendered innocuous by cooking, or by pickling for 21 days in 25 per cent. salt brine, or hanging for 21 days in suitable refrigerators; oxen in which only one cysticercus is found are allowed free commerce, and those strongly infected (i. e., containing more","PeriodicalId":23726,"journal":{"name":"华西医学","volume":"11 1","pages":"932-939"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1923-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"华西医学","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/3270792","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In a recent communication from this department Faust (1923) says "Twenty-five years ago infestment with Taenia saginata was common in North China. The infection was brought down in cattle from beyond the Great Wall, which were slaughtered immediately and offered for sale in the markets. Today such infection occurs rarely in Peking and vicinity. The cattle come from the same locality and are presumably infected, but for economic reasons they are fattened for a period of from several months to a year in local yards and, when slaughtered, are relatively free from infection." The impression is quite general that the beef obtainable in Peking is not infected with tape-worm and is therefore safe for consumption without special inspection. The fact that this is an erroneous assumption is the primary reason for recording the following observations. Through the cooperation of an intelligent German butcher I have secured numerous samples of beef containing Cysticercus bovis. One piece weighing 3 lbs. from the leg muscles of an ox contained 4 cysts, and another weighing 5 lbs. contained 10. Four of the animals were bulls and one a cow in whose tenderloin several cysts were found. By casual examination then he discovered 5 infected animals in less than 300 examined, or roughly 2 per cent. Careful routine examinations made for municipal and scientific purposes by Hertwig (cited by Fantham, Stephens and Theobald, 1916) showed "that the cysticercus of the ox is found chiefly in the musculi pterygoides externi and interni, and since that time a far greater number of infected oxen have been found in Berlin." If, then, the infection in the leg muscles reaches the extent observed it is highly probable that a systematic search of the tongue and throat muscles would yield a much higher per cent. of infection, as it did in Germany. The inve!tigations of Hertwig lead to certain municipal regulations which are summarized by Fantham, Stephens and Theobald thus, "The flesh of oxen only slightly infected (containing not more than 10 living cysticerci) is sold in pieces of not more than 5 lbs. to customers after having been rendered innocuous by cooking, or by pickling for 21 days in 25 per cent. salt brine, or hanging for 21 days in suitable refrigerators; oxen in which only one cysticercus is found are allowed free commerce, and those strongly infected (i. e., containing more
中国北方牛带绦虫的发生情况。
浮士德(1923)在该部门最近的一份通讯中说:“25年前,带绦虫的投资在中国北方很常见。这种感染是在长城以外的牛身上传播的,这些牛被立即屠宰并在市场上出售。目前,这种感染在北京及其邻近地区很少发生。这些牛来自同一个地方,可能被感染了,但出于经济原因,它们在当地的院子里养肥几个月到一年,屠宰时相对没有感染。”一般的印象是,在北京买到的牛肉没有感染带虫,因此不需要特别检查就可以安全食用。事实上,这是一个错误的假设,这是记录以下观察结果的主要原因。通过一位聪明的德国屠夫的合作,我获得了大量含有牛囊虫的牛肉样本。一块重3磅。一头牛的腿部肌肉上有4个囊肿,另一个重达5磅。包含10。其中四只是公牛,一只是母牛,它的里脊上发现了几个囊肿。然后,通过偶然的检查,他在不到300只被检查的动物中发现了5只被感染的动物,大约占2%。Hertwig为市政和科学目的进行了仔细的例行检查(由Fantham, Stephens和Theobald引用,1916年)表明,“牛的囊虫主要存在于外部和内部的翼状体肌肉中,从那时起,在柏林发现了更多受感染的牛。”那么,如果腿部肌肉的感染达到了所观察到的程度,那么很可能对舌头和喉咙肌肉进行系统的搜索会产生更高的感染率,就像在德国所做的那样。inve !赫特威格的调查导致了某些市政法规,凡瑟姆、斯蒂芬斯和西奥博尔德总结道:“只有轻微感染的牛肉(含有不超过10个活囊虫)以不超过5磅的块出售。”经烹调,或在25%的盐水中腌制21天,或在合适的冰箱中悬挂21天而变得无害的产品;只发现一种囊虫的牛允许自由交易,而感染严重的牛(即含有更多囊虫的牛)则允许自由交易
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
18231
期刊介绍: West China Medical Journal (monthly) is a comprehensive medical academic journal supervised by the Ministry of Education of the People's Republic of China and sponsored by Sichuan University. The purpose of the journal is to report the scientific research results of various medical specialties and related disciplines, the experience of diagnosis and treatment of various departments of clinical medicine, the experience of hospital management, the research and experience of medical education and continuing education, to carry out academic exchanges at home and abroad, and to promote the development of the cause of medicine and health. It mainly publishes the clinical research results of medical specialties and related disciplines, as well as the basic research results and advances that are closely related to the clinic, focusing on evidence-based medicine, precision medicine, regenerative medicine, translational medicine and other cutting-edge clinical disciplines, with an emphasis on multidisciplinary integration, diagnosis and treatment of difficult, critical and emergency cases. Using personnel at all levels engaged in medicine and health work and teachers and students of medical schools as the main target readers. The journal has columns of review, expert forum, guideline interpretation, treatise, public health decision-making, hospital management and teaching, review, case interpretation, case report and so on. Founded in 1986, West China Medicine is a statistical source journal of Chinese scientific and technological papers (Chinese scientific and technological core journals), a class A journal of Sichuan Province health system, and is included in Chinese Biomedical Journal Literature Database (CMCC), China Full-text Journal Database (CFJD), China Academic Journals Comprehensive Evaluation Database (CAJCED), and Ullrich's Guide to Ullrich's Journals in the United States.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信