An investigation into the historical context of graves exhumed on the farm Wemmershuis 379JT, Belfast

IF 0.1 Q3 HISTORY
New Contree Pub Date : 2018-12-30 DOI:10.4102/nc.v81i0.68
V. Vollenhoven, C. Anton
{"title":"An investigation into the historical context of graves exhumed on the farm Wemmershuis 379JT, Belfast","authors":"V. Vollenhoven, C. Anton","doi":"10.4102/nc.v81i0.68","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The South African National Road Agency Limited (SANRAL) requested Archaetnos to exhume historical graves on the farm Wemmershuis 379JT in the Belfast district, Mpumalanga Province, as the upgrade to the R33 road was impacting on the graves. The human remains were reinterred on the same farm, to another part of the semi-formal graveyard. A monument commemorating the deceased was also erected.As most of the graves are unknown, an archival investigation regarding the farm was conducted to obtain information on who these people may have been. Indications were that the graves belonged to white farmers as the only legible headstones are that of Johanna Marija Magdalena de Beer and DG or DC Killian. This article, deals with findings after a survey was conducted in the Deeds Office in Pretoria, as well as the National Archives Repository in Pretoria.A mass grave containing the human remains of four people was also uncovered during the field work phase. Grave goods indicated the possibility that these were British soldiers and therefore information on the Anglo-Boer (South African) War in this area is included. The ruin of a building, said to be the remains of a coach house on the old coach route, was found a few metres northeast of the graveyard. Information in this regard is also included as it may shed light on the graves and the importance of the farm.The farm Wemmershuis was established in 1887, but it originally was a portion of another farm, Berg-en-Dal, which was established in 1862. The farm history assisted in obtaining the surnames of people who may have been buried in the graveyard. It also seems likely that the farm Wemmershuis was a stop on the route between Pretoria and the Lowveld and that people who died while traveling may also have been buried here.","PeriodicalId":52000,"journal":{"name":"New Contree","volume":"49 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New Contree","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4102/nc.v81i0.68","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The South African National Road Agency Limited (SANRAL) requested Archaetnos to exhume historical graves on the farm Wemmershuis 379JT in the Belfast district, Mpumalanga Province, as the upgrade to the R33 road was impacting on the graves. The human remains were reinterred on the same farm, to another part of the semi-formal graveyard. A monument commemorating the deceased was also erected.As most of the graves are unknown, an archival investigation regarding the farm was conducted to obtain information on who these people may have been. Indications were that the graves belonged to white farmers as the only legible headstones are that of Johanna Marija Magdalena de Beer and DG or DC Killian. This article, deals with findings after a survey was conducted in the Deeds Office in Pretoria, as well as the National Archives Repository in Pretoria.A mass grave containing the human remains of four people was also uncovered during the field work phase. Grave goods indicated the possibility that these were British soldiers and therefore information on the Anglo-Boer (South African) War in this area is included. The ruin of a building, said to be the remains of a coach house on the old coach route, was found a few metres northeast of the graveyard. Information in this regard is also included as it may shed light on the graves and the importance of the farm.The farm Wemmershuis was established in 1887, but it originally was a portion of another farm, Berg-en-Dal, which was established in 1862. The farm history assisted in obtaining the surnames of people who may have been buried in the graveyard. It also seems likely that the farm Wemmershuis was a stop on the route between Pretoria and the Lowveld and that people who died while traveling may also have been buried here.
对在贝尔法斯特Wemmershuis 379JT农场出土的坟墓的历史背景进行调查
南非国家公路代理有限公司(SANRAL)要求Archaetnos公司挖掘位于姆普马兰加省贝尔法斯特地区Wemmershuis 379JT农场的历史坟墓,因为R33公路的升级对坟墓产生了影响。人类遗骸被重新埋葬在同一个农场,在半正式墓地的另一部分。纪念死者的纪念碑也被竖立起来。由于大多数坟墓都是未知的,因此对该农场进行了档案调查,以获取这些人可能是谁的信息。有迹象表明,这些坟墓属于白人农民,因为唯一可辨认的墓碑是约翰娜·玛丽亚·马格达莱纳·德·比尔和DG或DC基利安的墓碑。本文涉及在比勒陀利亚契据办公室以及比勒陀利亚国家档案库进行调查后的发现。在现场工作阶段,还发现了一个包含四具人类遗骸的集体坟墓。坟墓中的物品表明这些人可能是英国士兵,因此包括了这个地区的盎格鲁-布尔(南非)战争的信息。在墓地东北几米的地方发现了一座建筑物的废墟,据说是旧马车路线上的马车房的遗迹。这方面的资料也包括在内,因为这可能有助于了解坟墓和农场的重要性。Wemmershuis农场成立于1887年,但它最初是另一个农场Berg-en-Dal的一部分,Berg-en-Dal成立于1862年。农场的历史有助于获得可能被埋葬在墓地里的人的姓氏。温默斯农场似乎也可能是比勒陀利亚和洛维尔德之间路线上的一站,在旅行中死亡的人也可能被埋葬在这里。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
New Contree
New Contree HISTORY-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信