{"title":"Embryologie des os du carpe humain","authors":"B. Tardif, F. Duparc, J.M. Muller, P. Freger","doi":"10.1016/S0753-9053(98)80048-3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Des reconstructions en cire selon la méthode de Born ont été réalisées à partir de coupes sériées de 10 microns de carpes d'embryons humains (B. Tardif) pour étudier le cartilage triangulaire et l'os central du carpe. Une étude morphologique du scaphoïde carpien adulte a été poursuivie à la lumière des données embryologiques. Le cartilage triangulaire a été rencontré dans 4 des 38 carpes d'embryons de 40 à 69 mm de longueur craniocaudale, aplati entre ulna et triquetrum, à la face inférieure de l'ébauche mésenchymateuse du ligament triangulaire. L'os central du carpe est constant chez l'embryon, entre la face inférieure du noyau de chondrification radial, le capitatum, le trapèze et le trapézoïde. Dans un cas, les deux poignets du même embryons présentaient deux noyaux centraux, ce qui conduit à distinguer deux formations différentes : — le central embryonnaire C2, constant, incarcéré entre capitatum, trapézoïde et trapèze, qui participera à la constitution du scaphoïde par fusion avec le noyau cartilagineux radial ; — le central C1, os surnuméraire rare de l'adulte, proche de l'angle inféro-externe du lunatum à la face dorsale du carpe. Ces données embryologiques viennent soutenir la théorie de Westoll sur la filiation du membre thoracique depuis la nageoire des crossoptérygiens, avec une déviation de l'axe mécanique liée au développement de l'appui au sol. Le scaphoïde carpien ne doit pas être assimilé à un cube mais à un tétraèdre irrégulier, formé de deux pyramides opposées accolées par leurs bases. La pyramide inférieure, articulaire avec le trapèze, le trapézoïde et le capitatum, est concernée par les variations morphologiques de l'os, qui peut présenter des configurations variables entre les deux morphotypes extrêmes: le type massif et le type étranglé. La pyramide inférieure constitutrice du scaphoïde carpien provient du cartilage central et présente les mêmes rapports. Les variations de volume de cette partie inférieure de l'os sont en rapport avec la régression plus ou moins marquée de ce noyau de chondrification du carpe embryonnaire. Un indice scaphoïdien permet d'exprimer ces variations de l'os par le calcul du rapport entre la plus grande dimension et la largeur de la portion rétrécie.</p></div><div><p>Wax reconstructions according to Born's method were performed from serial 10-micron sections of the wrists of human embryos (B. Tardif) to study the triangular cartilage and central bone of the carpus. A subsequent morphological study of the adult scaphoid bone was conducted in the light of embryological data. The triangular cartilage was observed in 4 of 38 carpi of embryos with a craniocaudal length of 40 to 69 mm, flatten between the ulna and triquetrum, on the inferior surface of the mesenchymal bud of the triangular ligament. The central bone of the carpus is constant in the embryo, between the inferior surface of the radial chondrification centre, capitatum, trapezium and trapezoid. In one case, the two wrists of the same embryo presented two central nuclei, leading to the distinction of two different formations: — the constant C2 embryonic central bone, trapped between capitatum, trapezoid and trapezium, which participates in the constitution of the scaphoid by fusion with the radial chondrification centre ; — the C1 central bone, a rare supernumerary bone in adults, close to the inferolateral angle of the lunatum, on the dorsal surface of the carpus. These embryological data support. Westoll's theory concerning the filiation of the thoracic limb since the fin of crossopterygians, with deviation of the mechanical axis related to the development of weightbearing on the ground. The scaphoid bone must to be assimilated to a cube, but to an irregular tetrahedron, composed of two inverted pyramids joined by their bases. The inferior pyramid, articulating with he trapezium, trapezoid and capitatum, is concerned by morphological variations of the bone, which can present variable configurations between the two extreme morphotypes: the massive type and the strangulated type. The inferior pyramid, constituting the scaphoid, is derived from the central cartilage and presents the same relations. Variations of the volume of this inferior part of the bone are related to the more or less marked regression of this chondrification centre of the embryonic carpus. These variations of the bone can be expressed in terms of a scaphoid index, by calculating the relationship between the greatest dimension and the width of the narrowed portion.</p></div><div><p>Reconstrucciones en cera según el método de Born se realizaron a partir de cortes seriados de 10 micrones del carpo de embriones humanos (B. Tardif) para estudiar el cartílago triangular y el hueso central del carpo. Un estudio morfológico del escafoides carpiano adulto se efectuó con base en los hallazgos embriológicos. El cartílago triangular se encontró en 4 de los 38 carpos de embriones de 40 a 69 mm de longitud craneocaudal, aplanado entre la ulna y el triquetrum, en la cara inferior del esbozo mesenquimatoso del ligamento triangular. El hueso central del carpo es constante en el embrión, entre la cara inferior del núcleo de condrificación radial, el capitatum, el trapecio y el trapezoide. En un caso, las dos muñecas del mismo embrión presentaban dos núcleos centrales, lo que conduce a distinguir dos formaciones diferentes: — el central embrionario C2, constante, enclaustrado entre el capitatum, trapezoide y trapecio, que participará a la constitución del escafoides mediante fusión con el núcleo cartilaginoso radial; — el central C1, hueso supernumerario raro del adulto, cercano del ángulo infero externo del lunatum en la cara dorsal del carpo. Estos hallazgos embriológicos apoyan la teoría de Westoll sobre la origen del miembro torácico a partir de la altea de los crossopterigianos, con una desviación del eje mecánico ligado al desarrollo del apoyo sobre el suelo. El escafoides carpiano no debe asimilarse a un cubo sino a un tetraedro irregular, formado de los pirámides en oposición y pegadas por sus bases. La pirámide inferior, articulada con el trapecio, el trapezoide y el capitatum, esta influenciada por las variaciones morfológicas del hueso, que puede presentar configuraciones variables entre los dos morfotipos extremosl; de tipo macizo y de tipo estrecho. La pirámide inferior constituida del escafoides carpiano proviene del cartílago central y presenta las mismas relaciones. Las variaciones de volumen de esta parte inferior del hueso están en relación con la regresión más o menos marcada de este núcleo de condrificación del carpo embrionario. Un índice escafoideo permite expresar estas variaciones del hueso mediante el cálculo de la relación entre la más grande dimensión y la longitud de la porción estrecha.</p></div>","PeriodicalId":77000,"journal":{"name":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","volume":"17 3","pages":"Pages 266-276"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0753-9053(98)80048-3","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de chirurgie de la main et du membre superieur : organe officiel des societes de chirurgie de la main = Annals of hand and upper limb surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0753905398800483","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Abstract
Des reconstructions en cire selon la méthode de Born ont été réalisées à partir de coupes sériées de 10 microns de carpes d'embryons humains (B. Tardif) pour étudier le cartilage triangulaire et l'os central du carpe. Une étude morphologique du scaphoïde carpien adulte a été poursuivie à la lumière des données embryologiques. Le cartilage triangulaire a été rencontré dans 4 des 38 carpes d'embryons de 40 à 69 mm de longueur craniocaudale, aplati entre ulna et triquetrum, à la face inférieure de l'ébauche mésenchymateuse du ligament triangulaire. L'os central du carpe est constant chez l'embryon, entre la face inférieure du noyau de chondrification radial, le capitatum, le trapèze et le trapézoïde. Dans un cas, les deux poignets du même embryons présentaient deux noyaux centraux, ce qui conduit à distinguer deux formations différentes : — le central embryonnaire C2, constant, incarcéré entre capitatum, trapézoïde et trapèze, qui participera à la constitution du scaphoïde par fusion avec le noyau cartilagineux radial ; — le central C1, os surnuméraire rare de l'adulte, proche de l'angle inféro-externe du lunatum à la face dorsale du carpe. Ces données embryologiques viennent soutenir la théorie de Westoll sur la filiation du membre thoracique depuis la nageoire des crossoptérygiens, avec une déviation de l'axe mécanique liée au développement de l'appui au sol. Le scaphoïde carpien ne doit pas être assimilé à un cube mais à un tétraèdre irrégulier, formé de deux pyramides opposées accolées par leurs bases. La pyramide inférieure, articulaire avec le trapèze, le trapézoïde et le capitatum, est concernée par les variations morphologiques de l'os, qui peut présenter des configurations variables entre les deux morphotypes extrêmes: le type massif et le type étranglé. La pyramide inférieure constitutrice du scaphoïde carpien provient du cartilage central et présente les mêmes rapports. Les variations de volume de cette partie inférieure de l'os sont en rapport avec la régression plus ou moins marquée de ce noyau de chondrification du carpe embryonnaire. Un indice scaphoïdien permet d'exprimer ces variations de l'os par le calcul du rapport entre la plus grande dimension et la largeur de la portion rétrécie.
Wax reconstructions according to Born's method were performed from serial 10-micron sections of the wrists of human embryos (B. Tardif) to study the triangular cartilage and central bone of the carpus. A subsequent morphological study of the adult scaphoid bone was conducted in the light of embryological data. The triangular cartilage was observed in 4 of 38 carpi of embryos with a craniocaudal length of 40 to 69 mm, flatten between the ulna and triquetrum, on the inferior surface of the mesenchymal bud of the triangular ligament. The central bone of the carpus is constant in the embryo, between the inferior surface of the radial chondrification centre, capitatum, trapezium and trapezoid. In one case, the two wrists of the same embryo presented two central nuclei, leading to the distinction of two different formations: — the constant C2 embryonic central bone, trapped between capitatum, trapezoid and trapezium, which participates in the constitution of the scaphoid by fusion with the radial chondrification centre ; — the C1 central bone, a rare supernumerary bone in adults, close to the inferolateral angle of the lunatum, on the dorsal surface of the carpus. These embryological data support. Westoll's theory concerning the filiation of the thoracic limb since the fin of crossopterygians, with deviation of the mechanical axis related to the development of weightbearing on the ground. The scaphoid bone must to be assimilated to a cube, but to an irregular tetrahedron, composed of two inverted pyramids joined by their bases. The inferior pyramid, articulating with he trapezium, trapezoid and capitatum, is concerned by morphological variations of the bone, which can present variable configurations between the two extreme morphotypes: the massive type and the strangulated type. The inferior pyramid, constituting the scaphoid, is derived from the central cartilage and presents the same relations. Variations of the volume of this inferior part of the bone are related to the more or less marked regression of this chondrification centre of the embryonic carpus. These variations of the bone can be expressed in terms of a scaphoid index, by calculating the relationship between the greatest dimension and the width of the narrowed portion.
Reconstrucciones en cera según el método de Born se realizaron a partir de cortes seriados de 10 micrones del carpo de embriones humanos (B. Tardif) para estudiar el cartílago triangular y el hueso central del carpo. Un estudio morfológico del escafoides carpiano adulto se efectuó con base en los hallazgos embriológicos. El cartílago triangular se encontró en 4 de los 38 carpos de embriones de 40 a 69 mm de longitud craneocaudal, aplanado entre la ulna y el triquetrum, en la cara inferior del esbozo mesenquimatoso del ligamento triangular. El hueso central del carpo es constante en el embrión, entre la cara inferior del núcleo de condrificación radial, el capitatum, el trapecio y el trapezoide. En un caso, las dos muñecas del mismo embrión presentaban dos núcleos centrales, lo que conduce a distinguir dos formaciones diferentes: — el central embrionario C2, constante, enclaustrado entre el capitatum, trapezoide y trapecio, que participará a la constitución del escafoides mediante fusión con el núcleo cartilaginoso radial; — el central C1, hueso supernumerario raro del adulto, cercano del ángulo infero externo del lunatum en la cara dorsal del carpo. Estos hallazgos embriológicos apoyan la teoría de Westoll sobre la origen del miembro torácico a partir de la altea de los crossopterigianos, con una desviación del eje mecánico ligado al desarrollo del apoyo sobre el suelo. El escafoides carpiano no debe asimilarse a un cubo sino a un tetraedro irregular, formado de los pirámides en oposición y pegadas por sus bases. La pirámide inferior, articulada con el trapecio, el trapezoide y el capitatum, esta influenciada por las variaciones morfológicas del hueso, que puede presentar configuraciones variables entre los dos morfotipos extremosl; de tipo macizo y de tipo estrecho. La pirámide inferior constituida del escafoides carpiano proviene del cartílago central y presenta las mismas relaciones. Las variaciones de volumen de esta parte inferior del hueso están en relación con la regresión más o menos marcada de este núcleo de condrificación del carpo embrionario. Un índice escafoideo permite expresar estas variaciones del hueso mediante el cálculo de la relación entre la más grande dimensión y la longitud de la porción estrecha.
根据Born方法,从人类胚胎(B. Tardif)连续切割10微米的鲤鱼进行蜡重建,以研究鲤鱼的三角形软骨和中心骨。根据胚胎学资料,对成体腕骨肩胛骨进行形态学研究。在38条颅尾长度40 - 69毫米的胚胎鲤鱼中,有4条鲤鱼发现三角软骨,在尺骨和三角骨之间,在三角韧带间质粗面下部扁平。在胚胎中,鲤鱼的中央骨是恒定的,位于放射状软骨核的下侧、头状、梯形和梯形之间。在一种情况下,同一胚胎的两个手腕有两个中心核,这导致了两种不同的形成:胚胎中心C2,恒定,夹在头状、梯形和梯形之间,通过与桡骨软骨核融合参与肩胛骨的形成;-中央C1,成虫罕见的多余骨头,靠近鲤鱼背侧月牙的内外角。embryologiques这些数据支持进化论Westoll胸廓成员的亲子关系以来,它的鳍都与一个机械轴的偏转与发展地面支援。因此scaphoïde msds绝不等同于一个立方体,但组成的四面体不规则,有两个对立的金字塔会由他们的基地。下金字塔与梯形、梯形和头状关节相连,受骨骼形态变化的影响,可能在两种极端形态之间表现出不同的配置:实心型和节流型。腕骨肩胛骨的下锥体来自中央软骨,具有相同的比例。骨下部体积的变化与胚胎鲤鱼软骨化核或多或少的明显萎缩有关。肩胛骨指数可以通过计算最大尺寸和缩小部分宽度之间的比率来表示这些变化。Wax Born’s法were面前时,检讨重建from serial 10-micron section of the主of human胚胎后期(b) to study the triangular软骨and bone of the carpus中央。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(0.984平方公里)水。in The triangular软骨观察到了4号胚胎with a craniocaudal学院38 carpi, 40至69毫米长度,flatten between The ulna and under The表面triquetrum, on The bud mesenchymal of The triangular韧带。圣母carpus is The central bone in The胚胎,恒between The under The表面径向chondrification、capitatum trapezium trapezoid中心。the two In one box,主中心胚胎auxquels two of the same无产,领先of two different to the区分核心课程:—the constant C2 embryonic bone、被困between capitatum trapezoid and In the constitution of the scaphoid trapezium, which participates by with the径向chondrification聚变中心;C1—the central supernumerary bone in a bone,罕见的成人,close to the inferolateral angle of the lunatum圣母carpus on the背水面。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.)水。Westoll’s theory of thoracic limb since the fin,分门亲子关系with deviation of the mechanical axis of crossopterygians related to the development of weightbearing on the ground。The马上scaphoid bone to be assimilated to a cube, but to an不规则tetrahedron、泰然of two inverted pyramids, by their基地。The under金字塔、articulating with贺trapezium trapezoid and, capitatum关心is by形态学变化of The bone, which can此证between The two extreme morphotypes配置变量:The type and The strangulated大规模示范。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。根据Born的方法进行蜡重建,从人类胚胎(B. Tardif)的腕部连续切割10微米,以研究三角腕骨和中心腕骨。在胚胎学研究的基础上,对成体腕尺进行形态学研究。