Diasporic Identity and Mourning: Commemorative Practices among Okinawan Repatriates from Colonial Micronesia

Q3 Social Sciences
Taku Suzuki
{"title":"Diasporic Identity and Mourning: Commemorative Practices among Okinawan Repatriates from Colonial Micronesia","authors":"Taku Suzuki","doi":"10.5130/pjmis.v16i1-2.6276","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Could colonial settlers who repatriated from colonies to metropole after the empire’s fall be considered ‘diaspora’? How do these migrants of decolonization maintain their collective memory of the past and solidary identity as a group? This article explores the historical experiences of Okinawan colonial migrants to Japanese mandate Micronesia (which includes the Northern Marianas, Palau, and Chuuk) and these migrants’ forced repatriation to Okinawa after the devastating battles in the Western Pacific in 1944–45. It also ethnographically examines the Okinawan repatriates’ pilgrimages to the islands throughout the post-WWII years to visit their childhood homes and locations of their loved ones’ deaths. These Okinawan repatriates, who had been twice-displaced in their lifetimes and survived the brutal war, continue to visit the islands to reminisce about their childhood and pray for the loved ones who had died on the islands. This article argues that such migrants of decolonization could not only be considered a diasporic group but also a group who retain a strong sense of solidarity and collective memory. Further, this article claims that formal and informal ritualistic practices, such as those ethnographically portrayed in this essay, play a pivotal role in creating and recreating collective memory and identity among the migrants of decolonization as a diaspora. ","PeriodicalId":35198,"journal":{"name":"PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PORTAL: Journal of Multidisciplinary International Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5130/pjmis.v16i1-2.6276","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Could colonial settlers who repatriated from colonies to metropole after the empire’s fall be considered ‘diaspora’? How do these migrants of decolonization maintain their collective memory of the past and solidary identity as a group? This article explores the historical experiences of Okinawan colonial migrants to Japanese mandate Micronesia (which includes the Northern Marianas, Palau, and Chuuk) and these migrants’ forced repatriation to Okinawa after the devastating battles in the Western Pacific in 1944–45. It also ethnographically examines the Okinawan repatriates’ pilgrimages to the islands throughout the post-WWII years to visit their childhood homes and locations of their loved ones’ deaths. These Okinawan repatriates, who had been twice-displaced in their lifetimes and survived the brutal war, continue to visit the islands to reminisce about their childhood and pray for the loved ones who had died on the islands. This article argues that such migrants of decolonization could not only be considered a diasporic group but also a group who retain a strong sense of solidarity and collective memory. Further, this article claims that formal and informal ritualistic practices, such as those ethnographically portrayed in this essay, play a pivotal role in creating and recreating collective memory and identity among the migrants of decolonization as a diaspora. 
散居身份与哀悼:从密克罗尼西亚殖民地返回冲绳的纪念活动
帝国灭亡后从殖民地回到大都市的殖民定居者可以被认为是“散居者”吗?这些非殖民化移民如何保持他们对过去的集体记忆和作为一个群体的团结认同?本文探讨了冲绳殖民地移民到日本托管密克罗尼西亚(包括北马里亚纳群岛、帕劳和楚克群岛)的历史经历,以及这些移民在1944年至1945年西太平洋毁灭性战役后被迫遣返到冲绳的历史经历。它还从民族志上考察了二战后冲绳返乡者前往冲绳岛的朝圣之旅,这些朝圣之旅是为了探访他们童年的家和亲人的死亡地点。这些被遣返的冲绳人一生中曾两次流离失所,并在残酷的战争中幸存下来,他们继续访问这些岛屿,回忆他们的童年,并为在岛上死去的亲人祈祷。本文认为,这种非殖民化移民不仅可以被视为散居群体,而且可以被视为具有强烈团结意识和集体记忆的群体。此外,本文还指出,正式和非正式的仪式实践,如本文中所描述的那些民族志实践,在创造和重建非殖民化移民的集体记忆和身份认同方面发挥着关键作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
4
审稿时长
52 weeks
期刊介绍: PORTAL Journal of Multidisciplinary International Studies is a fully peer reviewed journal with two main issues per year, and is published by UTSePress. In some years there may be additional special focus issues. The journal is dedicated to publishing scholarship by practitioners of—and dissenters from—international, regional, area, migration, and ethnic studies. Portal also provides a space for cultural producers interested in the internationalization of cultures. Portal is conceived as a “multidisciplinary venture,” to use Michel Chaouli’s words. That is, Portal signifies “a place where researchers [and cultural producers] are exposed to different ways of posing questions and proffering answers, without creating out of their differing disciplinary languages a common theoretical or methodological pidgin” (2003, p. 57). Our hope is that scholars working in the humanities, social sciences, and potentially other disciplinary areas, will encounter in Portal scenarios about contemporary societies and cultures and their material and imaginative relation to processes of transnationalization, polyculturation, transmigration, globalization, and anti-globalization.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信