{"title":"Boltzmann’s reply to the Loschmidt paradox: a commented translation","authors":"Olivier Darrigol","doi":"10.1140/epjh/s13129-021-00029-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Boltzmann’s reply to Loschmidt’s reversibility paradox (1877) has baffled many readers, owing to imprecise language and unproven assumptions. Based on a new translation and detailed commentary, it will be shown that this text nevertheless contains the essentials of a correct, insightful interpretation of thermodynamic irreversibility in statistico-mechanical context.</p></div>","PeriodicalId":791,"journal":{"name":"The European Physical Journal H","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2021-11-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The European Physical Journal H","FirstCategoryId":"4","ListUrlMain":"https://link.springer.com/article/10.1140/epjh/s13129-021-00029-2","RegionNum":4,"RegionCategory":"物理与天体物理","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Boltzmann’s reply to Loschmidt’s reversibility paradox (1877) has baffled many readers, owing to imprecise language and unproven assumptions. Based on a new translation and detailed commentary, it will be shown that this text nevertheless contains the essentials of a correct, insightful interpretation of thermodynamic irreversibility in statistico-mechanical context.
期刊介绍:
The purpose of this journal is to catalyse, foster, and disseminate an awareness and understanding of the historical development of ideas in contemporary physics, and more generally, ideas about how Nature works.
The scope explicitly includes:
- Contributions addressing the history of physics and of physical ideas and concepts, the interplay of physics and mathematics as well as the natural sciences, and the history and philosophy of sciences, together with discussions of experimental ideas and designs - inasmuch as they clearly relate, and preferably add, to the understanding of modern physics.
- Annotated and/or contextual translations of relevant foreign-language texts.
- Careful characterisations of old and/or abandoned ideas including past mistakes and false leads, thereby helping working physicists to assess how compelling contemporary ideas may turn out to be in future, i.e. with hindsight.