Innovación y ruptura en la métrica de la poesía en al-Maqāmāt al-Luzūmiyya de al-Saraqusṭī (s. VI/XII)

IF 0.4 4区 哲学 Q1 HISTORY
Ignacio Ferrando
{"title":"Innovación y ruptura en la métrica de la poesía en al-Maqāmāt al-Luzūmiyya de al-Saraqusṭī (s. VI/XII)","authors":"Ignacio Ferrando","doi":"10.3989/ALQANTARA.2016.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Al-Maqāmāt al-Luzūmiyya , a collection of 50 picaresque-like stories couched in rhymed prose by Abū l-Ṭāhir al-Saraqusṭī in al-Andalus in the VI/XIIth century, were considered by Western scholars, up until the eighties of XXth century, as highly rhetorical pieces with a negligible and irrelevant content. However, some contemporary scholars argued that they contain some degree of social and political criticism, as they constitute a fictional domain in which subversion and irony play a fundamental role. In this paper, we cast some light on the particular use of metrical patterns in Al-Maqāmāt al-Luzūmiyya, which should be considered another subversion field: a poetical rhythm that avoids the most usual Arabic metrical patterns, contributing to provide the maqāma a flavor of the countergenre.","PeriodicalId":44299,"journal":{"name":"AL-QANTARA","volume":"101 1","pages":"59-74"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2016-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AL-QANTARA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3989/ALQANTARA.2016.003","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Al-Maqāmāt al-Luzūmiyya , a collection of 50 picaresque-like stories couched in rhymed prose by Abū l-Ṭāhir al-Saraqusṭī in al-Andalus in the VI/XIIth century, were considered by Western scholars, up until the eighties of XXth century, as highly rhetorical pieces with a negligible and irrelevant content. However, some contemporary scholars argued that they contain some degree of social and political criticism, as they constitute a fictional domain in which subversion and irony play a fundamental role. In this paper, we cast some light on the particular use of metrical patterns in Al-Maqāmāt al-Luzūmiyya, which should be considered another subversion field: a poetical rhythm that avoids the most usual Arabic metrical patterns, contributing to provide the maqāma a flavor of the countergenre.
在韵律诗的创新和突破al-Maqāmāt al-Luzū的miyya al-Saraqusṭī(s . VI / 12)
《Al-Maqāmāt al-Luzūmiyya》是六/十二世纪安达卢斯的阿布伊勒-Ṭāhir al-Saraqusṭī用押韵的散文写成的50个流浪汉式故事的合集,直到二十世纪八十年代,西方学者都认为它是高度修辞的作品,内容微不足道,无关紧要。然而,一些当代学者认为,它们包含了一定程度的社会和政治批评,因为它们构成了一个虚构的领域,颠覆和讽刺在其中起着根本作用。在本文中,我们对Al-Maqāmāt al-Luzūmiyya中格律模式的特殊使用进行了一些阐述,这应该被视为另一个颠覆领域:一种诗意的节奏,避免了最常见的阿拉伯格律模式,有助于提供maqāma的反体裁风格。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
AL-QANTARA
AL-QANTARA Multiple-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
16
审稿时长
48 weeks
期刊介绍: Al-Qanṭara inició su publicación en 1980, como continuación de Al-Andalus (1933-1978). Al-Qanṭara está dedicada a la civilización del Islam clásico (hasta el siglo XVII incluido) con especial atención al Occidente islámico. Se publica en forma de dos fascículos anuales de unas 250 páginas cada uno. Una sección monográfica aparece en el segundo fascículo de cada año. La revista sólo solicita contribuciones para las secciones monográficas.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信