{"title":"Identifizierung von Enterobakterien mit MICRO-ID®, einem nicht automatisierten Vier-Stunden-System","authors":"Wolfgang Peuckert , Klaus Pelz","doi":"10.1016/S0172-5599(80)80036-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Micro-ID®, a new kit system for rapid identification of Enterobacteriaceae, was compared with a conventional media-system, the extended Enterotube® system (completed with arabinose, rhamnose and the Voges-Proskauer reaction), and partially with the API-20E® system. When the computer generated Identification Manual for Micro-ID was consulted the system showed complete agreement at the genus level, but differed in 5% at the species level. Problems arose from misidentifications by nonfermenting organisms. 15 turbid blood cultures with gramnegative rods were tested additionally. In 11 cases the Micro-ID provided correct identification of the species and in further 3 cases of the genus.</p><p>In summary Micro-ID is easy to handle and an accurate, convenient kit for the short-term identification of Enterobacteriaceae.</p><p>Zusammenfassung</p><p>Micro-ID® ist ein Vier-Stunden-System zur schnellen Identifizierung von Enterobakterien. 215 Enterobakterienstämme, isoliert aus klinischem Untersuchungsmaterial, wurden mit dem Micro-ID-System (MID), der konventionellen „Bunten Reihe“, dem um drei Reaktionen erweiterten Enterotube® und zum Teil mit API-20E® identifiziert. Zusätzlich wurden 15 positive Blutkulturen nach Anfertigen eines Grampräparates und ohne Subkultur direkt mit Micro-ID untersucht. Bei den 215 Stämmen ergaben sich für MID hinsichtlich der Gattungsdiagnose eine vollständige Übereinstimmung mit den konventionellen Systemen und bei der Speziesdiagnose eine Abweichung von 5%, wenn das computererstellte Identifizierungs-Handbuch benutzt wurde. Die Direktbeimpfung aus den Blutkulturen ergab 14 mal Übereinstimmung in der Gattungs- und 11 mal in der Speziesdiagnose.</p><p>Auf Fehlbestimmungen durch nichtfermentierende gramnegative Stäbchen mußte geachtet werden. MID erwies sich als leicht zu handhabendes, mit konventionellen Verfahren gut vergleichbares und zeitlich ausgesprochen günstiges Identifizierungs-System für Enterobakterien.</p></div>","PeriodicalId":101293,"journal":{"name":"Zentralblatt für Bakteriologie. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie","volume":"247 3","pages":"Pages 323-332"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1980-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0172-5599(80)80036-8","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt für Bakteriologie. 1. Abt. Originale A, Medizinische Mikrobiologie, Infektionskrankheiten und Parasitologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0172559980800368","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Micro-ID®, a new kit system for rapid identification of Enterobacteriaceae, was compared with a conventional media-system, the extended Enterotube® system (completed with arabinose, rhamnose and the Voges-Proskauer reaction), and partially with the API-20E® system. When the computer generated Identification Manual for Micro-ID was consulted the system showed complete agreement at the genus level, but differed in 5% at the species level. Problems arose from misidentifications by nonfermenting organisms. 15 turbid blood cultures with gramnegative rods were tested additionally. In 11 cases the Micro-ID provided correct identification of the species and in further 3 cases of the genus.
In summary Micro-ID is easy to handle and an accurate, convenient kit for the short-term identification of Enterobacteriaceae.
Zusammenfassung
Micro-ID® ist ein Vier-Stunden-System zur schnellen Identifizierung von Enterobakterien. 215 Enterobakterienstämme, isoliert aus klinischem Untersuchungsmaterial, wurden mit dem Micro-ID-System (MID), der konventionellen „Bunten Reihe“, dem um drei Reaktionen erweiterten Enterotube® und zum Teil mit API-20E® identifiziert. Zusätzlich wurden 15 positive Blutkulturen nach Anfertigen eines Grampräparates und ohne Subkultur direkt mit Micro-ID untersucht. Bei den 215 Stämmen ergaben sich für MID hinsichtlich der Gattungsdiagnose eine vollständige Übereinstimmung mit den konventionellen Systemen und bei der Speziesdiagnose eine Abweichung von 5%, wenn das computererstellte Identifizierungs-Handbuch benutzt wurde. Die Direktbeimpfung aus den Blutkulturen ergab 14 mal Übereinstimmung in der Gattungs- und 11 mal in der Speziesdiagnose.
Auf Fehlbestimmungen durch nichtfermentierende gramnegative Stäbchen mußte geachtet werden. MID erwies sich als leicht zu handhabendes, mit konventionellen Verfahren gut vergleichbares und zeitlich ausgesprochen günstiges Identifizierungs-System für Enterobakterien.
Micro-ID®是一种用于快速鉴定肠杆菌科的新型试剂盒系统,我们将其与传统培养基系统、扩展的Enterotube®系统(由阿拉伯糖、鼠李糖和Voges-Proskauer反应完成)以及部分API-20E®系统进行比较。参考计算机生成的《Micro-ID鉴定手册》,在属水平上完全一致,但在种水平上差异5%。问题产生于非发酵生物的错误识别。另外对15例革兰氏阴性棒混浊血培养进行检测。在11例中,Micro-ID提供了正确的种识别,另外3例提供了属识别。总之,Micro-ID易于操作,是一种准确、方便的肠杆菌科短期鉴定试剂盒。ZusammenfassungMicro-ID®ist in Vier-Stunden-System zur schnellen Identifizierung von Enterobakterien. 215 Enterobakterienstämme, isoliert aus klinischem intersususmaterials, wurden mit Micro-ID-System (MID), der contrentionellen“Bunten Reihe”,dem um drei Reaktionen erweten Enterotube®和zum Teil mit API-20E®identifiziert。Zusätzlich wurden 15个阳性的blutculturen(每个抗原)Grampräparates和1个亚文化直接与Micro-ID untersut。Bei den 215 Stämmen德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国德国。研究结果显示,在德国,蓝鲸养殖的影响为14例(Übereinstimmung)和11例(spezies诊断)。Auf Fehlbestimmungen durch nicterfermentierende革兰氏阴性Stäbchen muß geachtet werden。MID - weries siicht zu handhabenes, mit konticonellen Verfahren gut vergleichbares和zeitlich ausgesprochen gstiges Identifizierungs-System fgr Enterobakterien。