CAMPUR KODE PADA NOVEL RESIGN! (2018) KARYA ALMIRA BASTARI

Edi Edi, Linggua Sanjaya Usop, Indra Perdana, Elnawati Elnawati, Sudaristi Oktaviani
{"title":"CAMPUR KODE PADA NOVEL RESIGN! (2018) KARYA ALMIRA BASTARI","authors":"Edi Edi, Linggua Sanjaya Usop, Indra Perdana, Elnawati Elnawati, Sudaristi Oktaviani","doi":"10.55606/mateandrau.v1i1.158","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aims of this research are (1) to describe the form of code mixing in Resign! (2018) by Almira Bastari, (2) describes the function of code mixing in the novel Resign! (2018) by Almira Bastari. \nThe approach used in this research is a qualitative approach. The qualitative approach in this study is to describe the form of code mixing and the function of code mixing. The data analysis technique used in this study is using library techniques and reading and note-taking techniques. \nThe results of this study indicate that there is a code mixing event in the novel Resign! (2018) by Almira Bastari. First, the form of code mixing found in the novel Resign! (2018) by Almira Bastari totaling 251 data. The data specifically relates to the inclusion of elements of English into Indonesian. (1) mixed code in the form of words, there are 143 data, (2) mixed code in the form of phrases, there are 55 data, (3) mixed code in the form of clauses, there are 11 data, (4) mixed code in the form of repetition of words, there are 2 data, (5) mixed code in the form of expressions or idioms, there are 3 data, and (6) code mixing in the form of baster, there are 37 data. Second, the code mixing function contained in the novel Resign! (2018) Almira Bastari's work is (1) to respect the interlocutor there is 1 data, (2) to emphasize a certain intention there are 23 data, (3) to show self-identity there are 30 data, (4) as the influence of the subject matter there are 2 data, (5) as speech opponent specifications there are 192 data, (6) as quotations there are 3 data. As for the code mixing function, the inclusion of English elements into Indonesian as sentence inserts and as repetition was not found by the researchers.","PeriodicalId":55791,"journal":{"name":"Bahasa dan Seni Jurnal Bahasa Sastra Seni dan Pengajarannya","volume":"90 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bahasa dan Seni Jurnal Bahasa Sastra Seni dan Pengajarannya","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55606/mateandrau.v1i1.158","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

The aims of this research are (1) to describe the form of code mixing in Resign! (2018) by Almira Bastari, (2) describes the function of code mixing in the novel Resign! (2018) by Almira Bastari. The approach used in this research is a qualitative approach. The qualitative approach in this study is to describe the form of code mixing and the function of code mixing. The data analysis technique used in this study is using library techniques and reading and note-taking techniques. The results of this study indicate that there is a code mixing event in the novel Resign! (2018) by Almira Bastari. First, the form of code mixing found in the novel Resign! (2018) by Almira Bastari totaling 251 data. The data specifically relates to the inclusion of elements of English into Indonesian. (1) mixed code in the form of words, there are 143 data, (2) mixed code in the form of phrases, there are 55 data, (3) mixed code in the form of clauses, there are 11 data, (4) mixed code in the form of repetition of words, there are 2 data, (5) mixed code in the form of expressions or idioms, there are 3 data, and (6) code mixing in the form of baster, there are 37 data. Second, the code mixing function contained in the novel Resign! (2018) Almira Bastari's work is (1) to respect the interlocutor there is 1 data, (2) to emphasize a certain intention there are 23 data, (3) to show self-identity there are 30 data, (4) as the influence of the subject matter there are 2 data, (5) as speech opponent specifications there are 192 data, (6) as quotations there are 3 data. As for the code mixing function, the inclusion of English elements into Indonesian as sentence inserts and as repetition was not found by the researchers.
本研究的目的是(1)描述辞职中的代码混合形式!Almira Bastari(2018),(2)描述了小说《辞职!》中的代码混合功能。(2018) Almira Bastari。本研究使用的方法是定性方法。本研究的定性方法是描述代码混合的形式和代码混合的功能。本研究使用的数据分析技术是使用图书馆技术和阅读和笔记技术。本研究结果表明,小说《辞职!》中存在码混事件。(2018) Almira Bastari。首先,在小说《辞职!》中发现的代码混合形式。(2018) Almira Bastari共251个数据。这些数据具体涉及将英语元素纳入印尼语。(1)单词形式的混合码,有143个数据,(2)短语形式的混合码,有55个数据,(3)子句形式的混合码,有11个数据,(4)单词重复形式的混合码,有2个数据,(5)短语或习语形式的混合码,有3个数据,(6)混合形式的混合码,有37个数据。第二,小说中包含的代码混合功能辞职!(2018) Almira Bastari的工作是(1)尊重对话者有1个数据,(2)强调某种意图有23个数据,(3)显示自我认同有30个数据,(4)作为主题的影响有2个数据,(5)作为语音对手规范有192个数据,(6)作为引文有3个数据。在码混功能方面,研究者未发现英语元素作为插句和重复被纳入印尼语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
21
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信